Lia Luft

Lia Luft rođena je u gradu Santa Kruz, u brazilskoj državi Rio Grande do Sul. Književnu karijeru otpočela je 1980, u svojoj četrdeset prvoj godini, objavljivanjem romana As parceiras (Partnerke), za kojim su usledili: A asa esquerda do anjo (Levo anđeosko krilo), О quatro fechado (Zatvorena soba), Exilio (Izgnanstvo), O lado fatal (Kobna strana), A sentinela (Straža), O rio do meio (Reka u sredini, ovenčan nagradom Udruženja umetničkih kritičara iz Sao Paola), Secreta mirada (Pažljiva molitva), O ponto cego (Mrtva tačka), Historias do tempo (Priče o vremenu), Mar de detro (Unutrašnje more) i esejističko delo Dobici i gubici. Diplomirala je anglo-germansku književnost, a magistrirala na brazilskoj književnosti i primenjenoj lingvistici. Od svoje dvadesete godine radi kao prevodilac s nemačkog i engleskog jezika i već je prevela na portugalski dela svetski priznatih pisaca kao što su Virdžinija Vulf, Ginter Gras, Tomas Man i Doris Lesing, a za prevod dela Lete: Arte e critica do esquecimento (Leta: umetnost i kritika zaborava) Haralda Vajnriha dobila je nagradu Uniao Latina za najbolji tehnički i naučni prevod.

Knjige

Dobici i gubici Lia Luft

Top-lista beletristika Pogledaj sve

Stranac u šumi – latinica Vladika Grigorije

Ubistvo za prezauzete Toni Parsons

Bečki roman Dragan Velikić

Zavod Goran Marković

Ostrvo stakla Trejsi Ševalije

Semper idem Đorđe Lebović

Pisma Mileni Franc Kafka

Nada Ante Tomić

Palata Goran Petrović

Sveti rat za Carigrad Aleksandar Tešić

Ko je ona bila Toni Parsons

Ljubav u doba kokaina Simonida Milojković

Ne kajem se zbog tebe Kolin Huver

Sreća je piti čaj s tobom Mamen Sančes

Top-lista publicistika Pogledaj sve

Tajne zanata Miroslav Mišković

Dete u tebi mora da pronađe svoj zavičaj laguna knjige

Dete u tebi mora da pronađe svoj zavičaj Štefani Štal

Preživeti haos Zorica Tomić

Jesi li video ovo Ante Tomić Dragoljub Draža Petrović

Gorka pilula Pavle Zelić

Sebi duguješ sve Dizgram

Sve što znam o ljubavi Doli Olderton

Postavite granice, pronađite mir: Kako da se vratite sebi laguna knjige

Postavite granice, pronađite mir: Kako da se vratite sebi Nedra Glover Tavab

Najviši dar Paulo Koeljo Henri Dramond

Bilo jednom u Jugoslaviji Ivan Ivanji

Filosofija palanke Radomir Konstantinović

Ja, tajkun Miroslav Mišković

Vizantijski svet Radivoj Radić

Vaš džepni terapeut Eni Zimerman

Novi naslovi Pogledaj sve

Sentimentalno vaspitanje Momo Kapor

komi ne ume da komunicira 7 laguna knjige

Komi ne ume da komunicira 7 Tomohito Oda

pod srpom i čekićem i druge priče laguna knjige

Pod srpom i čekićem i druge priče Ivan Aleksejevič Bunjin

Istarsko zlato Majk Dauni

Dan Majkl Kaningem

nordijska mitologija ilustrovano izdanje laguna knjige

Nordijska mitologija – ilustrovano izdanje Nil Gejmen Livaj Pinfold

Ja sam heroj 12 Kengo Hanazava

sve što nikad nismo izgovorili laguna knjige

Sve što nikad nismo izgovorili Sloun Harlou

Katerinin osmeh Karlo Veče

Jadnici - I tom Viktor Igo

Jadnici - II tom Viktor Igo

Sedmo pitanje Ričard Flanagan

Greh njene mame Milica Jakovljević Mir-Jam

Onda mora da je tako Lusi Adams

putujući bioskop gospodina saita laguna knjige

Putujući bioskop gospodina Saita Anete Bjeufelt

Konklava Robert Heris

komi ne ume da komunicira 6 laguna knjige

Komi ne ume da komunicira 6 Tomohito Oda

Prva laž je najvažnija Ešli Elston

Bekstvo iz raja Dobrilo Nenadić

komi ne ume da komunicira 5 laguna knjige

Komi ne ume da komunicira 5 Tomohito Oda

Ja sam Frida Karolin Bernard

Ja sam heroj 11 Kengo Hanazava

Vizantijski svet Radivoj Radić

Ubistvo za prezauzete Toni Parsons

Ostrvo stakla Trejsi Ševalije

Planeta talenata Aleksandar Ignjatović Pertini

Palata Goran Petrović

Brod za Isu Robert Perišić

Pisma Mileni Franc Kafka

Pali ljubavnici L. Dž. Šen

harizma cara dušana istorija i pamćenje laguna knjige

Harizma cara Dušana - istorija i pamćenje Kosta Nikolić

Vaš džepni terapeut Eni Zimerman

upravljanje kinom i mek povez laguna knjige

Upravljanje Kinom I - mek povez Si Đinping

upravljanje kinom i tvrd povez laguna knjige

Upravljanje Kinom I - tvrd povez Si Đinping

Zakon srca Slavica Mastikosa

Robinja slobode Ildefonso Falkones

Zvon pasa - deo drugi Stiven Erikson

Pokošeno polje Branimir Ćosić

Sveti rat za Carigrad Aleksandar Tešić

Tajne zanata Miroslav Mišković

Ja sam heroj 10 Kengo Hanazava

Monine oči Toma Šleser

Ponoćna gozba Lusi Foli

Džek i Iv Vendi Mur

kreativni čin način postojanja laguna knjige

Kreativni čin: način postojanja Rik Rubin

Ne kajem se zbog tebe Kolin Huver

#Bukmarker Pogledaj sve

Uz Banca Intesa MASTERCARD kreditne kartice popust 25%

20.11.2024.

Odlična vest za sve ljubitelje dobrih knjiga i društvenih igara je da Banca Intesa i Izdavačka kuća Laguna nastavljaju sa uspešnom saradnjom i omogućavaju specijalne popuste. Do 30. novem...

više

Prikaz knjige „Harizma cara Dušana“: Uspon i nasleđe Dušana Silnog

21.11.2024.

Postojalo je nekada davno vreme kada je jedna mala država na Balkanu postala golemo carstvo, vreme kada se u Evropi verovalo da bi Srbija mogla da preuzme sjaj Vizantije i zauzme njeno dominantno mest...

više

Prikaz romana „Nestrpljivo srce“: „Obična“ ili dvostruka tragedija?

21.11.2024.

Čak i među dobro napisanim knjigama mnoštvo je onih u čijem čitanju uživamo, ali se, ubrzo nakon zaklapanja korica, iz njihovog sadržaja malo čega sećamo. Postoje, naravno, i autori koji svojim štivim...

više

Prikaz zbirke „Džo Frejzer i 49 + 24 + 5 pesama“: Autsajderski doživljaj života

21.11.2024.

Kultni srpski pisac Srđan Valjarević u svojim proznim delima izbegava književne kanone kao i postojeće literarne trendove, pa je takva i njegova zbirka pesama „Džo Frejzer i 49+24+5 pesama“, koja je o...

više