Lia Luft

Lia Luft rođena je u gradu Santa Kruz, u brazilskoj državi Rio Grande do Sul. Književnu karijeru otpočela je 1980, u svojoj četrdeset prvoj godini, objavljivanjem romana As parceiras (Partnerke), za kojim su usledili: A asa esquerda do anjo (Levo anđeosko krilo), О quatro fechado (Zatvorena soba), Exilio (Izgnanstvo), O lado fatal (Kobna strana), A sentinela (Straža), O rio do meio (Reka u sredini, ovenčan nagradom Udruženja umetničkih kritičara iz Sao Paola), Secreta mirada (Pažljiva molitva), O ponto cego (Mrtva tačka), Historias do tempo (Priče o vremenu), Mar de detro (Unutrašnje more) i esejističko delo Dobici i gubici. Diplomirala je anglo-germansku književnost, a magistrirala na brazilskoj književnosti i primenjenoj lingvistici. Od svoje dvadesete godine radi kao prevodilac s nemačkog i engleskog jezika i već je prevela na portugalski dela svetski priznatih pisaca kao što su Virdžinija Vulf, Ginter Gras, Tomas Man i Doris Lesing, a za prevod dela Lete: Arte e critica do esquecimento (Leta: umetnost i kritika zaborava) Haralda Vajnriha dobila je nagradu Uniao Latina za najbolji tehnički i naučni prevod.

Knjige

Dobici i gubici Lia Luft

Top-lista beletristika Pogledaj sve

Ukrštene reči Zoran Kostić Cane

Ubistva u Flit hausu Lusinda Rajli

Kuća noći Ju Nesbe

Ruski konzul Vuk Drašković

Poslednji sati Jelena Bačić Alimpić

Sagorela Sofi Kinsela

Semper idem Đorđe Lebović

Naći ću te Harlan Koben

Problem tri tela Liju Cisin

Povratak kući Kejt Morton

Odakle sam bila, više nisam laguna knjige

Odakle sam bila, više nisam Dejan Tiago-Stanković

Jedan dan Dejvid Nikols

Crnci u Firenci Vedrana Rudan

Sreća je piti čaj s tobom Mamen Sančes

Top-lista publicistika Pogledaj sve

Najviši dar Paulo Koeljo Henri Dramond

Dete u tebi mora da pronađe svoj zavičaj laguna knjige

Dete u tebi mora da pronađe svoj zavičaj Štefani Štal

Dvadeset minuta Luja XIX Čedomir Antić

Sve što znam o ljubavi Doli Olderton

Poslednji san Pedro Almodovar

Knjiga o Titu Dobrica Ćosić

Postavite granice, pronađite mir: Kako da se vratite sebi laguna knjige

Postavite granice, pronađite mir: Kako da se vratite sebi Nedra Glover Tavab

Habzburzi: Vladari sveta Martin Rejdi

Siluete starog Beograda 1: Kozerije laguna knjige

Siluete starog Beograda 1: Kozerije Milan Jovanović Stojimirović

Vladalac Nikolo Makijaveli

Ojačaj samopouzdanje Štefani Štal

Velika knjiga o bojama Klausbernd Folmar

Prijatelji, ljubavnici i Velika Strašna Stvar laguna knjige

Prijatelji, ljubavnici i Velika Strašna Stvar Metju Peri

Persijanci: Doba velikih vladara laguna knjige

Persijanci: Doba velikih vladara Lojd Levelin-Džouns

Novi naslovi Pogledaj sve

konstantinovo raskršće integralna verzija laguna knjige

Konstantinovo raskršće – integralna verzija Dejan Stojiljković

Ilon Mask Volter Ajzakson

Čuvarka priča Sali Pejdž

Sigurna kuća Marina Vujčić

Pesma ćelije Sidarta Mukardži

Off Momo Kapor

Zavođenje gorštakinje Maja Benks

Ti i ja smo bili par Ljubica Arsić

Najviši dar Paulo Koeljo Henri Dramond

Enco, san jednog dečaka Enriko Brici

Buntovnice s razlogom Grupa autora

Jasno kao dan Anjes Marten-Ligan

Dvadeset minuta Luja XIX Čedomir Antić

od šapata do vriska priče strave i fantastike laguna knjige

Od šapata do vriska: Priče strave i fantastike Goran Skrobonja

Siluete starog Beograda 1: Kozerije Milan Jovanović Stojimirović

Da li bi radije Alison Ešli

Poslednja Danteova tajna Đulio Leoni

Džulija Sandra Njuman

Smešne ljubavi Milan Kundera

U lavirintu Igor Mirović

Velika knjiga o bojama Klausbernd Folmar

Naći ću te Harlan Koben

Anansijevi momci Nil Gejmen

Habzburzi: Vladari sveta Martin Rejdi

Ubistva u Flit hausu Lusinda Rajli

Tasmanija Paolo Đordano

Sagorela Sofi Kinsela

džo frejzer i 49 24 5 pesama laguna knjige

Džo Frejzer i 49 + 24 + 5 pesama Srđan Valjarević

Ljubav, medicina i čuda Berni Zigel

Svi ti usamljeni ljudi Majk Gejl

Persijanci: Doba velikih vladara Lojd Levelin-Džouns

Vir Filip Čolović

Priznanja Kanae Minato

Zid tajni Ljiljana Šarac

Poslednji san Pedro Almodovar

Ukrštene reči Zoran Kostić Cane

Crnci u Firenci Vedrana Rudan

Sutra je novi dan – I tom Margaret Mičel

Sutra je novi dan – II tom Margaret Mičel

Đavo u Belom gradu Erik Larson

stone age šezdeset godina rolingstounsa laguna knjige

Stone Age: Šezdeset godina Rolingstounsa Lesli-En Džouns

živa planeta mreža života na zemlji laguna knjige

Živa planeta: Mreža života na Zemlji Dejvid Atenboro

Proročica Margaret Atvud

#Bukmarker Pogledaj sve

Selimiru Raduloviću uručena nagrada „Meša Selimović“

16.04.2024.

U utorak 16. aprila na Kosančićevom vencu u Beogradu, na mestu nekadašnje Narodne biblioteke, pesniku Selimiru Raduloviću svečano je uručena prestižna nagrada „Meša Selimović“ za pesničku zbirku „Zapi...

više

To blurb or not to blurb: Nije sve amazing, surprising i breathtaking... ili?

16.04.2024.

U moru fenomenalne, sjajne, spektakularne i književnosti koja oduzima dah, postavlja se pitanje: to blurb or not to blurb? Prenosimo vam sjajan tekst koji je objavljen na hrvatskom književnom prortalu...

više

20% popusta za predavanje Huana Pabla Eskobara

16.04.2024.

Huan Pablo Eskobar, autor knjige „Moj otac Pablo Eskobar“, poznat i pod imenom Sebastijan Marokin, predavač, pisac, arhitekta, dizajner i sin ozloglašenog Pabla Eskobara, u četvrtak 9. maja u MTS dvor...

više

Promocija romana „Moja ljubav Nikola Tesla“ u Rumi

16.04.2024.

U Gradskoj biblioteci „Atanasije Stojković“ u Rumi, u sredu 17. aprila od 18 sati, biće predstavljen roman Ane Atanasković „Moja ljubav Nikola Tesla“. A već narednog dana, 18. aprila, takođe od 18 sat...

više