Jan Miler, učenica završnog razreda srednje škole, ubeđena je da joj je sudbina dodelila potpuno nezanimljiv život. Pored svoje najbolje drugarice, koja je i zvanično jedna od Najboljih Riba u Njujorku, i roditelja koji uvek zbunjuju njene simpatije (usmerene ka pravom mestu u pogrešno vreme), Jan sebe smatra „Lošom Ribom“. Krajnji rok za prijavljivanje na koledž ističe, a i domaći iz francuskog joj zadaje muke. A kad je reč o ljubavi, Janina sudbina je tragičnija od starogrčkih drama. Kad se romantična scena iz Šekspirovog komada u kojem glumi sa svojom simpatijom pretvori u poniženje, Jan oseća da je njena sudbina tužnija i od Julijine. Izgleda da ona nikako ne ume s momcima, za razliku od svoje najbolje prijateljice, Super Ribe, koja uvek zna šta treba da kaže i uradi da bi zavela starijeg, zgodnog, prefinjenog momka. Kad bi Jan samo mogla da igra glavne uloge u dramama koje sama režira!

Ali, uprkos osećanju da su sve sile univerzuma okrenute protiv nje, Jan će uskoro shvatiti da u životu i ljubavi nije uvek najvažnije biti Super Riba.