„Neodoljivo... prepuno neočekivanih preokreta... vrhunac je sjajno osmišljen i pravovremen... teško je pronaći triler koji toliko odiše autentičnom atmosferom.“ USA Today

U mutnim vodama Havanskog zaliva pronađen je leš nepoznatog Rusa i Arkadij Renko dolazi na Kubu da bi ga identifikovao. U potrazi za ubicom on otkriva grad tihe usamljenosti, neočekivanih opasnosti i nepojmljivih suprotnosti. Tokom svoje istrage on će upoznati lepu kubansku policajku, obrede santerije, američkog izbeglicu i grupu nemilosrdnih plaćenika. I baš na tom mestu gde je prezreno sve što je rusko, gde je Hemingvej ribario, a KGB cvetao, gde je muzika uvek u vazduhu, Arkadij pronalazi trag zavere koji vodi preko polovine sveta – i razlog da ponovo poveruje u život.

„Odiše ritmovima i tropskim žarom savremene Kube... Najvreliji roman godine.“ Wall Street Journal

„Maestralno napisan triler... Još od Parka Gorki Smit nije napisao bolji roman s Arkadijem Renkom u glavnoj ulozi. Smitovi romani svojom širinom prevazilaze okvire bilo kog žanra.“ Denver Post