Iako spada u klasike tvrdo kuvanih noar krimića (iako je ovo pre svega ljubavna priča), ovaj roman me je odbio tolikom antipatijom prema likovima i mizoginiji (ipak je Džejms M. Kejn ovde autor), a i ne sviđa mi se previše uprošćen stil pripovedanja.

Da je Poštar pisan, recimo, u XXI veku, verujem da bi to moglo biti tumačeno kao knjiga o rasno motivisanom zločinu iz mržnje. Reč je o ubistvu Nika Papadakisa, "masnog i smrdljivog" Grka, koga je sam pisac, kroz svog naratora Frenka, opisao kao jednu naivčinu, prilično glupu osobu koja loše govori engleski jezik, ističući, na taj način, negativan imigrantski stereotip. Njegova žena, Kora, koja se udala za njega jer joj on beše poslednja prilika da ne završi na ulici, njega opisuje kao "ne-belog" i prosto ne može da mu rodi "masno grčko dete". Frenk, koga ne drži mesto, slučajno se zadesio u Korinom i Nikovom restorančiću pokraj puta, jer stade čovek da natoči goriva. Znači, imamo naivnog Grka, seksi Koru i Frenka, vagabunda koji je blenuo u tu istu seksi Koru i zbog nje odlučio da ostane da radi na toj istoj pumpi, kod tog istog naivnog Grka. Ali, neko je tu višak i nešto će morati da se uradi po tom pitanju...

Kad život na jednoj pozornici spoji Koru - bivšu misicu koja nije mogla bolje nego da iz birtije ode sa prvim koji joj je ponudio beg, mada joj to nije donelo ništa što bi je učinilo srećnom, Nika - prostodušnog i pomalo tupavog tipa, vlasnika restorana i benzinske pumpe, koji je Kori ponudio taj beg i Frenka - naočitog skitnicu sa kriminalnim dosijeom, koji u njihovo svratište uđe igrom slučaja i onda tu i ostane, neminovno je da se dve propalice prepoznaju i - gle iznenađenja - upuste u strasnu vezu, pa budući da su tako bedni da ne bi imali od čega da žive ukoliko bi pobegli u suton, oni kuju plan kako da srede muža.

Da li je moguće da se ovo dvoje vole? Koliko je potrebno, pa da izdaju jedno drugo? I da li će? Hoće li se izvući ili odmazda uvek stigne one koji je zasluže? Eh, to saznajte sami.

'- Odnesi ovo u kola.
- U kola?
- Zar nećemo uzeti kola?
- Ne, ako ne misliš da prvu noć provedeš u zatvoru. Jedno je ukrasti čoveku ženu, ali ukrasti mu kola, to je prava krađa.
- O!'

Velika privlačnost i fatalna strast su ih odveli u zločin. Počinili su savršeno ubistvo i sve bi mogli da dobiju samo ako dobro odigraju. Sposoban tužilac zna da pritisne, izvuče priznanje i da optužene okrene jedno protiv drugog. Da li će ogromna ljubav izdržati pod pritiscima, pod igrom tužioca i branioca? Može li postojati neki novi život za njih dvoje? Da li će dobro odigrati?... Na malo strana ispričana ljubavna priča i zločin koji su počinili kako bi bili zajedno. Razlike između njih, svađe i mirenja, doveli su do toga da su se uz ljubav polako pomaljali strah i sumnja što je vodilo neočekivanom raspletu…Mali dragulj od romana, jezgrovit, dinamičan, tako realno ispričan da naprosto verujemo svemu što se događa, vidimo da su to obični ljudi bez ikakve griže savesti, vođeni svojim sebičnim razlozima i željom za boljim životom…

Nisam sigurna da bih i sama ovu knjigu svrstala u žanr trilera. Ima ovde i takvih elemenata, ali možda je pre jedna mračna ljubavna priča, čudna životna priča - za nekoga možda i sasvim realna, nažalost. Ovo je knjiga koju ćete pročitati za dva, tri sata i svaki momenta ćete provesti u uverenju da i vi učestvujete u svakom dešavanju. Uronićete u taj svet i teško ćete se osvestiti kada dođe kraj. Perfektna mala knjiga!