Laguna - Bukmarker - Promocija poljskog izdanja romana „Porajmos“ Dušana Savića - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Promocija poljskog izdanja romana „Porajmos“ Dušana Savića

Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije Srbije sufinansiralo je prevod na poljski jezik romana „Porajmos“ Dušana Savića (Laguna, 2013). Poljsko izdanje romana, u prevodu književnice i slaviste Agnješke Žuhovske-Arendt, izašlo je krajem februara 2016, a izdavač („K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów“, Brzeg – Udruženje živih pesnika, BŽEG) autoru je pod pokroviteljstvom poljskog PEN Centra organizovao književnu truneju od 3. do 14. marta 2016. godine i promovisao roman u jedanaest gradova Poljske: Bžeg, Krakov, Varšava, Mlava, Dabku, Radzanov, Tarnov, Makov Mazoviecki, Žuromin, Olkuž i Osvjenćim (Aušvic). Tokom turneje održane su i dodatne promocije u nekoliko obrazovnih institucija. O knjizi su govorili prevodilac Agnješka Žuhovska-Arendt, pisac i izdavač Radoslav Višnjevski i autor Dušan Savić. Izdavač iz Bžega organizovao je i predstavljanje autora i njegovog dela u nekoliko emisija o kulturi u radio i TV-programima, a događanja su propratili dnevni listovi i nekoliko književnih časopisa.



Poslednja promocija, i jedna od najuspešnih tokom književne turneje, održana je 13. marta 2016, u Romskom memorijalnom centru grada Osvjenćim. Pred punom dvoranom, uz predstavljanje i razgovor, izdavač je najavio distribuciju romana u knjižarama Muzeja Aušvic. Uz pripremu prevoda romana na romski jezik autor Dušan Savić i prevodilac Agnješka Žuhovska-Arendt biće gosti grada Osvjenćima, pod pokroviteljstvom Romskog Memorijalnog Centra, na manifestaciji Svetski dan holokausta, 2. avgusta 2016. godine. 



Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
živeli su srećno do kraja života laguna knjige Živeli su srećno do kraja života
22.01.2021.
Svi znamo onaj čuveni početak mnogih bajki: „Bila jednom jedna...“ I u većini bajki, čak i Grimovih – jer je neko rešio da nas kao decu poštedi originalnih verzija – princeza pronađe svog princa ili p...
više
od gladijatorskih duela do cezarovih poslednjih reči mitovi o starom rimu laguna knjige Od gladijatorskih duela do Cezarovih poslednjih reči: Mitovi o starom Rimu
22.01.2021.
Istoričarka Meri Bird provela je karijeru istražujući tekstove i izvore vezane za stari Rim. Napisala je nekoliko knjiga na tu temu – uključujući njen poslednji rad, „SPQR: Istorija starog Rima“ – ali...
više
džek ferveder na tajnoj misiji uništenja aušvica  laguna knjige Džek Ferveder na „tajnoj misiji uništenja Aušvica“
22.01.2021.
Razgovarali smo sa Džekom Fervederom o njegovoj knjizi „Dobrovoljac“ koja govori o Poljaku koji je dobrovoljno pristao da ode u Aušvic kako bi iznutra stvorio pokret otpora. Ovo je priča o Vito...
više
vodič kako da odaberete savršenu knjigu za nekoga laguna knjige Vodič: Kako da odaberete savršenu knjigu za nekoga
22.01.2021.
Ništa ne izražava ljubav kao knjiga. Osim ako je knjiga loša. Ili još gore, knjiga koju je vaša posebna osoba već pročitala. Poruka koju tako prenosite je: „Slušaj, u poslednje vreme sam mnogo zauzet ...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.