Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

BUKMARKER-logo

Zašto neću da čitam knjigu koju si mi pozajmio

„Hvala puno”, kažete kada vam neko pozajmi knjigu koju niste tražili. U nekom trenutku ste im rekli da biografija Lorda Bajrona na 500 strana deluje zanimljivo. Onda vam oni, navodno iz darežljivosti (ali stvarno zbog očajničke usamljenosti), prisilno uvale tu knjigu. „Nadam se da će da ti se svidi“, izlazi im iz usta, ali njihov osmeh kaže nešto drugo: „Pročitaj je i pričaj mi o njoj“. Ne bi trebalo da je pročitate, a evo i zašto.

Čitanje je vrlo lična stvar. Provodite vreme upijajući misli drugih ljudi. Autor vam pomaže da stvorite svet u kojem živite, bez obzira na žanr knjige. Čitanje je privatna spiritualna povezanost koju delite sa drugom osobom odvojenom vremenom i prostorom.

Ali okej, da se na sekund vratimo u stvarnost – ne možete da napravite trojku od veze autora sa čitaocem. Veza između autora, čitaoca i drugog čitaoca nije ista. Dođe do zbrke. Mašta drugog čitaoca nije kao vaša. Možda čak budete i ljubomorni na tuđe razumevanje knjige. I odjednom, veza drugog čitaoca sa autorom postaje ostvarenija od vaše.

Ako slučajno naiđete na nekog ko takođe voli vašu omiljenu knjigu, onda je to druga priča. To je posebna vrsta zadovoljstva kada naletim na nekog ko takođe voli roman Danijela Kiza „Cveće za Aldžernona“. Mogao bih satima da pričam o Čarliju Gordonu jer me njegova sudbina duboko pogađa, a kad naiđem na osobu koju je takođe dirnula Čarlijeva priča, taj razgovor može trajati beskonačno.

Drugi veliki razlog zašto nikada ne bi trebalo da pozajmite knjigu bez pitanja je vreme. Ako ste srećnik i brzo čitate, onda ne morate da brinete da će vam knjiga oduzeti previše slobodnog vremena. Ali za nas, običan plebs, čitanje zahteva mnogo vremena. Ako imate samo pola sata za čitanje svakog dana, onda su vam potrebne nedelje da završite knjigu prosečne dužine. Pomnožite to sa knjigama koje nameravate da pročitate i pred sobom imate prilično ozbiljan raspored čitanja. Tu nema mesta za zbirku eseja o mačkama koje vam je prijatelj pozajmio. Nema prostora za mačke.

Tako da, ne, moj prijatelju. Ne želim tu knjigu. Čak ni malo. Ne samo da će zauzeti mesto na mojoj listi knjiga koje treba da pročitam, već ćeš možda postati ljubomoran na moju vezu sa autorom. Ako mi pozajmiš tu knjigu, biće to kraj našeg prijateljstva. Ako pozajmite prijatelju knjigu koju vam nije tražio, to preti da naruši vaš odnos. Očekivanje će biti preveliko. Zato, budite pažljivi kad vam padne na pamet da to učinite bez pitanja.

Izvor: bookstr.com

Prevod: Miloš Vulikić

Podelite na društvenim mrežama:

Dobro došli na manifestaciju „Oktobar – mesec knjige“

Dobro došli na manifestaciju „Oktobar – mesec knjige“

Dragi knjigoljupci, oktobar je tradicionalno mesec u kojem se slavi lepota i važnost knjige i čitanja i sinonim je za najveća književna okupljanja. Izdavačka kuća Laguna i Delfi knjižare pripremaju vam tokom celog oktobra brojna lepa iznenađenja – nove hit naslove domaće i strane produkcije, poklone, promocije i druženja sa piscima – a sve to u sklopu manifestacije „Oktobar – mesec knjige“.

Pročitaj više
„StarWay magija“ od 24. do 27. septembra 2026. u svim Delfi knjižarama, na laguna.rs, delfi.rs i dicearena.rs

„StarWay magija“ od 24. do 27. septembra 2026. u svim Delfi knjižarama, na laguna.rs, delfi.rs i dicearena.rs

„StarWay magija“ donosi posebne popuste na knjige, mange, društvene igre i još mnogo toga, a od 24. do 27. septembra 2026. godine očekuju vas neverovatne pogodnosti za odabrane artikle.

Pročitaj više
 Više knjiga, veća ušteda – 1 knjiga za 399, 2 knjige za 498 dinara na svim kioscima i prodajnim mestima Moj kiosk od 7. do 27. septembra

Više knjiga, veća ušteda – 1 knjiga za 399, 2 knjige za 498 dinara na svim kioscima i prodajnim mestima Moj kiosk od 7. do 27. septembra

Laguna i Moj kiosk su za period od 7. do 27. septembra pripremili specijalnu pogodnost za sve čitaoce – jednu knjigu možete nabaviti po ceni od samo 399 dinara, a ukoliko se odlučite za kupovinu dva naslova dobićete ih po ceni od 498 dinara.

Pročitaj više
Jedinstvena i emotivna priča o odanosti – „Ja sam Bunt“ Rosa Montgomerija u prodaji od 23. septembra

Jedinstvena i emotivna priča o odanosti – „Ja sam Bunt“ Rosa Montgomerija u prodaji od 23. septembra

Roman „Ja sam Bunt“, nagrađivanog britanskog pisca za decu i mlade Rosa Montgomerija, dirljiva je i uzbudljiva priča o odanosti, hrabrosti i ljubavi kakva ne poznaje granice – ispričana iz ugla prkosnog četvoronožnog heroja velikog srca.

Pročitaj više

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.