Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

BUKMARKER-logo

Uvrnuta ljubavna priča iz romana „Ti“ Kerolajn Kepnes pretočena u TV seriju

Sera Gembl i Greg Berlanti su razvijali seriju „Ti“, zasnovanu na romanu Kerolajn Kepnes, pre nego što su pokreti #MeToo i #TimesUp počeli da dominiraju svetskim vestima. Ali serija – koja govori o Džou (glumi ga Pen Bedgli) čija opsesija mladom Bek (Elizabet Lejl) prerasta u proganjanje – sada deluje toliko savremeno da to Gemblova nije mogla ni da predvidi.

„Svi smo znali da je ovo mračan materijal za odrasle – sa glavnim junakom koji ima sulude postupke“, rekla je Gemblova za „Varajiti“. „S vremenom je takvo ponašanje postalo tema javnih debata.“

U prvoj epizodi, Bek ima problem sa profesorom koji se „pomalo neprikladno ponaša prema njoj“. S obzirom na to da je ona asistent profesora, on ima mogućnost da kontroliše dobar deo njenog života – uključujući i njeno mesto stanovanja i način izdržavanja. Gemblova kaže da je to situacija koja se ne razlikuje mnogo od priča koje su mnoge žene u poslednje vreme iznele na temu muškaraca koji zloupotrebljavaju svoju moć.

Serija poprilično verno prati knjigu što uključuje i ulazak u Džoov um putem naracije koja nam otkriva kontradikcije u onome što misli i govori ljudima oko sebe. To znači da će gledaoci pažljivo slušati kada u seriji budemo upoznali Bek kroz Džoovu prizmu.

„Videćete veoma atraktivnu mladu ženu koju nije lako pročitati kako ulazi u knjižaru, a on će postati pravi Šerlok Holms izgovarajući stvari poput: ’Mislim da nosiš narukvicu jer želiš da malo privučeš pažnju’, ’Mislim da majicu nosiš malo opuštenije jer ne želiš previše pažnje’ ili ’Veoma me zanimaju knjige koje čitaš i zato mislim da je ovo knjiga za tebe’. Jedan deo nas već razmišlja: ’Kako ti to sve znaš, Džo?’ dok drugi misli: ’O, radio sam to nekad’.“

Kako se priča razvija, Džoovo ponašanje eskalira – on najpre samo posmatra Bek u prodavnici, da bi je zatim proganjao na društvenim mrežama, a onda i fizički pratio. Iako Gemblova priznaje da će takvo ponašanje sigurno kod ljudi izazvati „paniku i odbojnost“, veruje da će do kraja sezone publika shvatiti odakle taj lik potiče i zašto se ponaša tako.

„Džo Goldberg nije Dekster“, kaže autorka serije. „On je potpuna suprotnost u odnosu na tog hladnokrvnog ubicu, psihopatu. On je romantičan, pažljiv, pomalo čak i stidljiv i uopšte je veoma osećajan i emotivan. U seriji ćete videti njegov poseban odnos sa dvanaestogodišnjakom koji živi u njegovoj zgradi i mnogo toga o Džou ćete saznati kroz način na koji pomaže dečaku. Vrlo je jasno da on nije neko ko uživa u krvi. Uvek se na neki način do guše uvali u stvari, ali u njemu postoji jaka želja da voli i bude voljen, da vidi i bude viđen.“

Uz sve što je rečeno, Gemblova tvrdi da je „Ti“ u suštini „uvrnuta ljubavna priča“.

Serija je premijerno počela se se prikazuje na Netlfiksu 9. septembra. Pogledajte trejler za ovu „uvrnutu ljubavnu priču“ zasnovanu na sjajnom trileru Kerolajn Kepnes.

Izvor: variety.com

Prevod: Dragan Matković

Podelite na društvenim mrežama:

„Čitajte između redova“ : uštedite i do 33%!

„Čitajte između redova“ : uštedite i do 33%!

Ljubitelji velikih književnih dela, imaćete priliku da od 10. do 23. avgusta 2026. iskoristite posebne pogodnosti u okviru akcije „Čitajte između redova“. U okviru akcije obuhvaćena su tri kultna romana svetske književnosti: „Majstor i Margarita“ Mihaila Bulgakova, „Proces“ Franca Kafke i „1984“ Džordža Orvela.

Pročitaj više
UniCredit Bank i Laguna ti čestitaju rođendan i poklanjaju!

UniCredit Bank i Laguna ti čestitaju rođendan i poklanjaju!

Posebna pogodnost za članove Laguninog kluba čitalaca je rođendanski popust od 40% pri kupovini do tri Lagunina naslova u Delfi knjižarama.

Pročitaj više
Nedeljnik u knjižarama Delfi

Nedeljnik u knjižarama Delfi

Novi broj lista Nedeljnik je na kioscima, a od petka ga možete kupiti za samo 29 dinara u svim knjižarama Delfi širom Srbije uz kupovinu bilo koje Lagunine knjige, knjige drugih izdavača ili proizvoda iz gift programa u vrednosti većoj od 150 dinara.

Pročitaj više
Prikaz romana „Džesina želja“ Heder Moris: Nadmoćnost nade

Prikaz romana „Džesina želja“ Heder Moris: Nadmoćnost nade

Ime književnice Heder Moris dobro je poznato ovdašnjim čitaocima, naročito ljubiteljima istorijske fikcije. Izdavačka kuća Laguna do sada je objavila pet ostvarenja ove australijske autorke rođene na Novom Zelandu. Za razliku od romana koji snažno osvetljavaju stradanje pojednica u strašnom vrtlogu istorije, radnja najnovijeg dela „Džesina želja“, objavljenog u prevodu Nikole Pajvančića, odvija se u doba koje nazivamo svojim.

Pročitaj više

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.