Pronađena glinena ploča za koju se smatra da je možda najstariji zapis Homerove „Odiseje“
Arheolozi su iskopali drevnu tablu sa ugraviranih 13 stihova iz „Odiseje“ u starom gradu Olimpija na jugu Grčke, a to bi mogao biti najstariji zapis ovog epa, saopštio je grčki ministar kulture, a mediji su preneli ovu vest u julu ove godine.
Veruje se da pronađena glinena ploča potiče iz trećeg veka nove ere, iz rimskog perioda.
„Ako starost predmeta bude potvrđena, biće to najstariji pisani dokaz o Homerovom delu ikada pronađen u Grčkoj“, rekao je ministar kulture.
Pronađeni zapis je iz četraneste knjige i opisuje Odisejev povratak kući na ostrvo Itaku.
Ploča je pronađena nakon tri godine iskopavanja koje je sprovelo grčko Udruženje arheologa u saradnji sa nemačkim Institutom za arheologiju.
Pronađena je u blizini ostataka Zevsovog hrama na mestu Olimpijskih igara u zapadnom Peloponezu.
Ep – koji se pripisuje Homeru –usmeno je sastavljen tokom osmog veka pre nove ere i tek tokom hrišćanske ere je transkribovan na pergamente od kojih je samo nekoliko pronađeno u Egiptu.
Izvor: theguardian.com
Prevod: Dragan Matković
