Prikaz slikovnice „Vitez Sovuljak i Ptica Ranoranilica“: Bajka o malim junacima u velikom svetu

Početkom jula izdavačka kuća Laguna je u okviru dela izdavaštva za decu – Male Lagune – objavila drugu epizodu iz sad je već izvesno budućeg serijala o Vitezu Sovuljku američkog umetnika Kristofera Denisa (1967). Nova knjiga, u srpskom prevodu Irine Markić, nosi naslov „Vitez Sovuljak i Ptica Ranoranilica“. U SAD izašla je iz štampe krajem prošle godine i kao i Denisova slikovnica-prvenac o mladoj sovi vitezu doživela je veliku popularnost i čitanost. Duhovita, poučna bajkovita priča, koju u potpunosti podržava i dopunjuje senzibilitet i maštovitost crteža Kristofera Denisa, više su nego dovoljan razlog da se i druga priča o Vitezu Sovuljku nađe na vašim policama. U SAD je za 14. oktobar najavljena i treća epizoda ovog serijala.

Vitez Sovuljak, kome se u prvoj epizodi ostvarila želja da obuče pravi viteški oklop i postane čuvar zamka posle instant kursa „Postani vitez za samo dve nedelje, prijavi se još danas“ u Viteškoj školi, u ovoj drugoj knjizi je već iskusan i važan čuvar srednjovekovnog grada na „teškoj noćnoj straži“. Njegov uređeni stražarski život jednog jutra remeti bučna Ptica Ranoranilica – njegova najveća obožavateljka, koja želi da krene njegovim viteškim stopama. Traži da je nauči sve što zna ne bi li i ona postala vitez. Ova neumorna, pričljiva i preduzmljiva mala ptica sa hiljadu pitanja ne da mira umornom i od noćne straže neispavanom Vitezu Sovuljku i on je na kraju izbacuje iz zamka. Ali savest mu ne da mira pa kreće u noćnu potragu za njom. Kako biva u svakoj bajci, a ponekad i u stvarnom životu, na kraju ova mala čudesna ptica dosadnica spasava Viteza Sovuljka od vučjeg čopora i nalazi svoje mesto među čuvarima zamka.

U ovoj poučnoj i zabavnoj epizodi o odanosti, požrtvovanosti, prijateljstvu i zajedništu, u kojoj je brbljiva Ptica Ranoranilica i dalje ostaje „užasna sova“, ali postaje pravi vitez, Kristofer Denis nastavlja da na klasičan način priča i ilustruje svoje bajke sa srednjovekovnom temom. U njima se i dalje prepoznaju različiti uticaji – od poznatih bajkopisaca, autorovog odrastanja u Irskoj ispunjenog istraživanjem zapuštenih zamaka, srednjovekovne umetnosti, mitologije i heraldike do čuvenog Diznijevog animiranog filma „Mač u kamenu“ i kultne knjige Džordža R. R. Martina „Igra prestola“.

Još kad je objavio svoju prvu slikovnicu „Vitez Sovuljak“ kao kompletan autor – i teksta i ilustracija – a koja je preko noći postala bestseler Njujork tajmsa, Kristofer Denis objasnio je da njegova ptica vitez nije zasnovana na „specifičnoj vrsti sove nego je jednim delom inspirisana junacima stripa ‘Kalvin i Hobs’, a drugim delom pingvinom Pablom iz crtaća ‘Dvorištvance’“. On je u intervjuima za američke medije rekao i da je „inspiraciju crpeo istražujući sove, srednjovekovnu umetnost i dizajn oklopa, koje je svojim ilustracijama preneo u stilu umetnika

kojima se divi: američkog slikara Njuela Konversa Vajeta, Holanđanina Jana Vermera i japanskog grafičara Hirošija Jošide“.

Pre planetarnog uspeha „Viteza Sovuljka“, koji je, prema autorovim rečima, nastao „spontano posle porodične večere sa picom“, Kristofer Denis objavio je dvadesetak ilustrovanih knjiga za decu, uključujući i čuveni serijal fantastike za mlade „Redvol“ poznatog britanskog pisca i pustolova Brajana Žaka (1939–2011). Za „Viteza Sovuljka“, objavljenog 2022. godine, dobio je Koldekot medalju, koja se u SAD svake godine dodeljuje najboljim dečjim slikovnicama. Kristofer Denis rođen je u Ešlendu u Masačusetsu, odrastao u Irskoj, a posle povratka u SAD pohađao je Univerzitet Svetog Lorensa i školu dizajna na Rod Ajlendu. Umetničku karijeru započeo je kao student ilustrovanjem udžbenika i novina. Pored ilustrovanja knjiga, uključujući i dela njegove supruge, pisca za decu Anike Denis, bavi se i vizuelnim razvojem animiranih igranih filmova.

„Od kada znam za sebe, volim da crtam. Moje detinjstvo blo je ispunjeno crtanjem i čitanjem knjiga, ali nikad nisam mislio da ću postati pofesionalni ilustrator. S vremenom sam shvatio da ilustrovanje knjige daje veliku slobodu ne samo u oblikovanju likova. Stvarajući Viteza Sovuljka, želeo sam da prikažem male junake u velikom svetu, šta se događa kad ostvare svoje snove, a u drugoj knjizi i kako stiču nova prijateljstva, na šta je uticaj imala i moja porodica“, rekao je Kristofer Denis u jednom od intervjua posle objavljivanja „Viteza Sovuljka i Ptice Ranoranilice“ na engleskom i francuskom govornom području.

Autor: J. T.

Izvor: Danas