Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

BUKMARKER-logo

Prikaz romana „Balerine“ Rejčel Kapelke-Dejl

balerine 350

Rejčel Kapelke-Dejl bavi se različitim temama u romanu „Balerine“, nepokolebljivom, otvoreno feminističkom uvidu u svet profesionalnog baleta – počevši od abortusa pa sve do seksualnog zlostavljanja.

Delfina, ćerka poznate balerine, najveći deo života provela je intenzivno se školujući za balerinu u čuvenom Baletu Pariske opere. Delfina i njene prijateljice Lindsi i Margo priželjkivale su da postanu zvezde – sve dok Delfina iznenada nije otišla iz Francuske u Rusiju i odustala od nastupa kako bi se bavila koreografijom.

Delfina sada ima 36 godina i vraća se u Pariz da bi postavila balet za koji je radila koreografiju, u kome je Lindsi glavna zvezda. Delfina oseća da su ona i Margo na neki način nanele nepravdu Lindsi, a flešbekovi na njihove tinejdžerske dane otkrivaju da su ove tri mlade žene bile dovođene skoro do same tačke pucanja zbog savršenstva koje su zahtevali njihovih učitelji, kolege i, u Delfininom slučaju, njena majka.

Autorka, koja je i sama studirala balet, čitaocima pruža redak uvid u zahtevan i veoma isrcpljujući svet kojim, uprkos tome što se njime najviše bave žene, i dalje dominiraju muškarci. Nastavnici, koreografi i plesači imaju veću moć u odnosu na njihove koleginice, dok je rodno zasnovano nasilje sastavni deo kulture. Balet je prikazan kao institucija koja ima tendenciju da izneveri žene koje navodno veliča. Kada Delfinu jedan kolega plesač izneveri na izuzetno užasan način, institucija će ga odmah zaštiti.

Patrijarhalna struktura institucije baleta veliča mladost i lepotu, što će imati potpuno nov uticaj na Delfinu, Lindsi i Margo kada zađu u tridesete godine. Lindsi se bliži trenutku kada će morati da se povuče sa scene kako bi napravila mesto za tinejdžere koji na nju tek treba da stupe. Roman sjajno dočarava kako tela ovih žena posustaju usled godina posvećenih zahtevnom treningu, tako da sam pritisak da izgledaju mršavo, blistavo i mladalački deluje ironično i još okrutnije.

Uprkos svemu, „Balerine“ nisu sumoran roman. Delfina, Lindsi i Margo polako se suprotstavljaju sistemu koji ih je ugnjetavao, mireći se sa svojom prošlošću i upuštajući se u svet u kome imaju slobodu da same upravljaju svojim telima i karijerama. Rejčel Kapelke-Dejl nam je spisateljskim umećem podarila osnažujući i zadovoljavajući završetak romana, koji nije nimalo naivno optimističan.

Autor: Eliza Dišer

Izvor: bookpage.com

Prevod: Kristijan Vekonj

Podelite na društvenim mrežama:

Rejčel Kapelke-Dejl

Rejčel Kapelke-Dejl je Amerikanka iz Milvokija, ali trenutno živi u Parizu. Završila je istoriju umetnosti na Univerzitetu Braun. Piše romane, meomare i satirična dela. Opsednuta je baletom, knjigama i psima.

Nastavlja se novembarska vikend akcija:  do čak 60% popusta na odabrane Lagunine naslove

Nastavlja se novembarska vikend akcija: do čak 60% popusta na odabrane Lagunine naslove

I ovog novembarskog vikenda nastavljamo sa akcijom koja je bila aktuelna na leto i donosila do čak 60% popusta na odabrane Lagunine naslove. Prepustite se uživanju u još jednom čitalačkom vikendu, koji će doneti popuste od 13. do 15. novembra 2026.

Pročitaj više
Neobjavljen roman velikog pisca konačno pred čitaocima: „Čovek koji je hodao dnom mora“ Gorana Petrovića u prodaji od 16. novembra

Neobjavljen roman velikog pisca konačno pred čitaocima: „Čovek koji je hodao dnom mora“ Gorana Petrovića u prodaji od 16. novembra

Posthumno objavljeni roman Gorana Petrovića, jednog od najznačajnijih savremenih srpskih pisaca, „Čovek koji je hodao dnom mora“, nova je priča, novi „tok“ u „Romanu delti“, univerzumu alegoričnih pripovesti čija se radnja raspliće od srednjeg veka do dana koje smatramo našim.

Pročitaj više
Promocija knjige „Beograd, onomad“ Dušana Petričića 17. novembra u SKC

Promocija knjige „Beograd, onomad“ Dušana Petričića 17. novembra u SKC

U utorak 17. novembra 2026. od 18 sati u kafeteriji Bukmarker knjižare Delfi SKC biće održana promocija knjige Dušana Petričića „Beograd, onomad“ u kojoj nas autor crtežima i rečima vodi u nesvakidašnju šetnju mestima naših uspomena.

Pročitaj više
Promocija jubilarnog izdanja kultnog romana „Komo“ Srđana Valjarevića 19. novembra u knjižari Delfi SKC

Promocija jubilarnog izdanja kultnog romana „Komo“ Srđana Valjarevića 19. novembra u knjižari Delfi SKC

Jubilarno izdanje kultnog romana „Komo“ pisca Srđana Valjarevića, povodom dvadeset godina od objavljivanja, biće predstavljeno pred beogradskim čitaocima 19. novembra od 18 sati u knjižari Delfi SKC. O knjizi će, pored autora, govoriti i književna kritičarka Vladislava Gordić Petković, književni istoričar Vladan Bajčeta i urednik Dejan Mihailović.

Pročitaj više

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.