Agata Kristi – cinični filozof noara
Agata Kristi je svima dobro poznata kao kraljica krimi romana, vrsni poznavalac otrova i osoba koja je verovatno ubila najviše ljudi u svojim knjigama. Ipak, njeno stvaralaštvo retko ko povezuje sa tradicijom noara, tog sumornog plemenitog žanra, rođenog iz filozofije egzistencijalizma, letargije sredine 20. veka i ekspanzije američke industrije kišnih mantila. Umesto toga, Kristijeva i njeni romani gurnuti su u ugao „reda i zakona“. Letimični pregled onlajn kolekcija njenih citata ukazuje nam na to da najveći deo populacije u njenim knjigama traži utehu, optimizam ili čak ohrabrenje. Ali ispod te tanke inspirativne fasade ključaju uzburkane mračne vode koje prožimaju svaki aspekt njenog stvaralaštva.
Izabrali smo nekoliko mračnih i ciničnih citata iz njenog opusa, koji će nam predočiti obrt sa kakvim se možemo sresti samo u njenim knjigama i navesti nas na iznenađujući zaključak: Agata Kristi je jedan od najboljih pisaca noara svih vremena.
Uživajte u ovim konciznim, ciničnim rečenicama, dograbite najbližu čašu i nazdravite kraljici krimića. Svih krimića. Najelegantnijih prokletih noar romana koje ćete ikada pročitati.
Nekoliko citata Agate Kristi, kojih se ne bi postideli ni najbolji autori noara:
„Nikada se ne vraćajte na mesto na kome ste bili srećni. Ako to ne učinite, ono će ostati takvo u vašem sećanju. Ako se vratite, biće uništeno.“ – Autobiografija (1977)
„Moramo se pomiriti sa činjenicom da imamo jednog jedinog pravog kompanjona na ovom svetu, kompanjona koji je uz nas od kolevke do groba – sebe same.“ – Ćerka je ćerka (1952)
„Mnogi manijaci-ubice zapravo su vrlo tihi i skromni ljudi. Divni momci!“ – Deset malih crnaca (1939)
„Svaki ubica je verovatno nečiji stari prijatelj.“ – Misterija u Stajlsu (1920)
„Mnogi ljudi su ludi, a da to niko ne zna. Ne znaju čak ni oni sami.“ – Tajanstveni protivnik (1922)
„Žena koja ne laže je žena bez mašte i saosećanja.“ – Ubistvo u Mesopotamiji (1936)
„Muškarac ne želi da ga žena više voli nego on nju. Ne želi da oseti da ga ona poseduje, njegovu dušu i telo. To je ta prokleta posesivnost. ,Taj čovek je moj – pripada meni!ʻ On želi da pobegne, da se oslobodi. Želi da on poseduje svoju ženu, a ne da ona poseduje njega.“ – Smrt na Nilu (1937)
Uživajte u ovim konciznim, ciničnim rečenicama, dograbite najbližu čašu i nazdravite kraljici krimića. Svih krimića. Najelegantnijih prokletih noar romana koje ćete ikada pročitati.
Nekoliko citata Agate Kristi, kojih se ne bi postideli ni najbolji autori noara:
„Nikada se ne vraćajte na mesto na kome ste bili srećni. Ako to ne učinite, ono će ostati takvo u vašem sećanju. Ako se vratite, biće uništeno.“ – Autobiografija (1977)
„Moramo se pomiriti sa činjenicom da imamo jednog jedinog pravog kompanjona na ovom svetu, kompanjona koji je uz nas od kolevke do groba – sebe same.“ – Ćerka je ćerka (1952)
„Mnogi manijaci-ubice zapravo su vrlo tihi i skromni ljudi. Divni momci!“ – Deset malih crnaca (1939)
„Svaki ubica je verovatno nečiji stari prijatelj.“ – Misterija u Stajlsu (1920)
„Mnogi ljudi su ludi, a da to niko ne zna. Ne znaju čak ni oni sami.“ – Tajanstveni protivnik (1922)
„Žena koja ne laže je žena bez mašte i saosećanja.“ – Ubistvo u Mesopotamiji (1936)
„Muškarac ne želi da ga žena više voli nego on nju. Ne želi da oseti da ga ona poseduje, njegovu dušu i telo. To je ta prokleta posesivnost. ,Taj čovek je moj – pripada meni!ʻ On želi da pobegne, da se oslobodi. Želi da on poseduje svoju ženu, a ne da ona poseduje njega.“ – Smrt na Nilu (1937)
„Najtužnija stvar u životu i nešto što je najteže podneti jeste znanje da postoji neko koga mnogo volite, a koga ne možete poštedeti patnje.“ – Autobiografija (1977)
„Psi su mudri. Odvuku se u neki miran ugao da ližu rane i ne vraćaju se među svet dok se potpuno ne oporave.“ – Jednim prstom (1942)
„Svaka žena može da zavara čoveka ako to hoće i ako je on zaljubljen u nju.“ – Mišolovka i drugi komadi (1978)
„Živim od pozajmljenog vremena, u predvorju iščekujem neizbežni poziv. A kada dođe – prelazim na sledeću stvar, šta god to bilo. Na sreću, o tome ne moramo da brinemo.“ – Autobiografija (1977)
„Ako gurate glavu u lavlje čeljusti, ne možete se žaliti ako vam je jednog dana odgrize.“ – Misterija u Stajlsu (1920)
„Jedna od najtužnijih stvari u životu je sve ono čega se čovek seća.“ – Deset malih crnaca (1939)
„Kako da je ne mrzim? Učinila je ono najgore što se može učiniti drugom ljudskom biću: pustite ga da veruje da ga volite i želite, a onda mu otkrijete da je sve varka.“ – Napuklo ogledalo (1962)
„Čoveku ostane užasno osećanje da rat ništa ne rešava; da je pobeda u ratu katastrofalna koliko i poraz.“ – Autobiografija (1977)
„Nikad ne radi sam ono što drugi mogu da urade za tebe.“ – Herkulovi zadaci (1947)
„Vreme je najbolji ubica.“
„Niko ne razmišlja o budali.“ – Napuklo ogledalo (1962)
„Neki od nas, rečima božanstvene Grete Garbo, žele da budu sami.“ – Ubistvo u Orijent ekspresu (1934)
„Kada je čoveku život u opasnosti, ne razmišlja mnogo o osećanjima.“ – Deset malih crnaca (1939)
Izvor: crimereads.com
Prevela: Jelena Tanasković
„Psi su mudri. Odvuku se u neki miran ugao da ližu rane i ne vraćaju se među svet dok se potpuno ne oporave.“ – Jednim prstom (1942)
„Svaka žena može da zavara čoveka ako to hoće i ako je on zaljubljen u nju.“ – Mišolovka i drugi komadi (1978)
„Živim od pozajmljenog vremena, u predvorju iščekujem neizbežni poziv. A kada dođe – prelazim na sledeću stvar, šta god to bilo. Na sreću, o tome ne moramo da brinemo.“ – Autobiografija (1977)
„Ako gurate glavu u lavlje čeljusti, ne možete se žaliti ako vam je jednog dana odgrize.“ – Misterija u Stajlsu (1920)
„Jedna od najtužnijih stvari u životu je sve ono čega se čovek seća.“ – Deset malih crnaca (1939)
„Kako da je ne mrzim? Učinila je ono najgore što se može učiniti drugom ljudskom biću: pustite ga da veruje da ga volite i želite, a onda mu otkrijete da je sve varka.“ – Napuklo ogledalo (1962)
„Čoveku ostane užasno osećanje da rat ništa ne rešava; da je pobeda u ratu katastrofalna koliko i poraz.“ – Autobiografija (1977)
„Nikad ne radi sam ono što drugi mogu da urade za tebe.“ – Herkulovi zadaci (1947)
„Vreme je najbolji ubica.“
„Niko ne razmišlja o budali.“ – Napuklo ogledalo (1962)
„Neki od nas, rečima božanstvene Grete Garbo, žele da budu sami.“ – Ubistvo u Orijent ekspresu (1934)
„Kada je čoveku život u opasnosti, ne razmišlja mnogo o osećanjima.“ – Deset malih crnaca (1939)
Izvor: crimereads.com
Prevela: Jelena Tanasković
