Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

BUKMARKER-logo

Roman „U dvorani snova“ prikazuje jednu radoznalu, mudru i vrlu ženu

Roman „U dvorani snova“ prikazuje jednu radoznalu, mudru i vrlu ženu - slika 1
Ovaj roman, delom tragična bajka, a delom istorijski prikaz, govori o životu legendarne kineske kurtizane Đinhue, koja je već bila predmet kineskih opera, baleta i predstava.

Atmosferičan, ali i uznemirujući debitantski roman Karijeve, razvija priču o siročetu prodatom u bordel kada je imala sedam godina, u veći, poetičniji prikaz njene borbe sa sudbinom u vreme političkih preokreta. Na početku priče, Đinhuinom ocu je po naređenu cara odrubljena glava. Njena majka je takođe mrtva, a nemilosrdna Prva Žena je prodaje monstruoznoj Lao Mami, koja je tera da bude prostituka, sa slomljenim stopalima u skladu sa „poslovima u krevetu“. Jedina uteha joj je njena sluškinja, Sujin. Dve devojke teše jedna drugu u sumornom bordelu u kom će Đinhua provesti narednih šest godina, sve dok je državni službenik Hong ne kupi da mu bude kurtizana, čemu se protivi njegova žena. Kada Honga pošalju u diplomatsku misiju u Beč, Đinhua ide sa njim, otvara sebe novom iskustvu, uči nemački i zaljubljuje se u zanosnog pruskog grofa. Ali u ovoj priči nema srećnog kraja. Tri godine kasnije, Đinhua se ponovo pojavljuje u Pekingu, gde, uz pomoć Sujin, vodi bordel visoke klase za strance, sve dok Bokserski ustanak ne uništi skoro sve. Pripovedanje Karijeve glatko prelazi preko praznina i misterija – u skladu, možda, sa legendom o Đinhua, koja ima mnogo verzija. Sveukupni efekat je intrigantan, a vreme i okolnosti iz Đinhuinog doba su  živopisno prikazani.

Ovo je vrlo detaljna priča o nastojanju jedne žene da bude „radoznala, mudra i vrla“ uprkos tiranskim silama koje je okružuju.

Izvor: kirkusreviews.com
Prevod: Miloš Vulikić

Podelite na društvenim mrežama:

Slika Aleksandra Kari

Aleksandra Kari

Aleksandra Kari je Kanađanka englesko-austrijskog porekla. Čitavog svog života je putovala i živela širom Evrope, Azije i Amerike. Diplomirala je na koledžu Velsli. Živi u Atlanti u Džordžiji. 

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.

visa-logo4x
Group-96674x
Group4x
Group-96724x
layer14x
Banca-intesa-logo-w593
unicredit-seeklogo
Group-96654x
Group-96664x
image-4384x
IPS-NBS

Copyright © Laguna d.o.o. Starine Novaka 23, Beograd • Matični broj: 17414844

Powered byoozmi.com