Težak i mračan, šesti nastavak Eriksonove „Malaške knjige Palih“ (koji se hronološki nadovezuje na „Kuću lanaca“ iz 2006, a odnosi se i na „Plime ponoći“ iz 2007) naziv je dobio po novonastalom odredu Malaške Četrnaeste armije, formirane u smelom i gotovo fatalnom pokušaju da se pobegne iz grada opustošenog požarom, probijajući put kroz njegovo podzemlje. Povratak Kostolovaca iz mrtvih je tema koja se proteže kroz čitav roman, proročica Ša'ik je mrtva i ponovo rođena kao vesnica smrti, borci se oporavljaju od jezivih rana, a vidovnjak Ganoes Paran uspeva da se nagodi sa strašnim bogom Hudom, koji će možda ipak spasiti svet. Erikson po prvi put u jednom nastavku okuplja svoju neverovatno veliku družinu likova, sa svesnom namerom da potpuno okupira pažnju svojih čitalaca, čemu doprinosi zaplet romana sačinjen od mnoštva isprepletanih priča predstavljenih u sve mračnijem, ratom opustošenom, pejzažu.

Izvor: publishersweekly.com
Prevod: Maja Horvat