Laguna - Bukmarker - Prikaz romana „Šala“ Domenika Starnonea – priča o propasti koja osvaja - Knjige o kojima se priča
Sajamski dani od 15. do 31. oktobra
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Prikaz romana „Šala“ Domenika Starnonea – priča o propasti koja osvaja

Domeniko Starnone je jedan od onih pisaca koji nam od prve stranice sugerišu da očekujemo katastrofu. Glavni junak je ranjiv, fizički i mentalno. Situacija se razvija tako što otkrivamo postepeno razinu njegove ranjivosti. Čitalac se nada da će naš heroj uspeti da izdrži dok sve dublje uranjamo u ovu odlično ispričanu priču.

Samo dva lika su važna u romanu „Šala“ – deda i unuk. Danijele Malariko je čovek u sedamdesetim godinama, poput samog autora. Udovac je i očigledno bez prijatelja, oporavlja se lagano od bolne operacije. Pozvali su ga dođe iz Milana u rodni dom u Napulju kako bi pazio na svog unuka Marija dok su mu roditelji na poslovnom putu. Iznoseći priču u prvom licu, Danijele zna da ne želi to da radi. Retko viđa svoju ćerku, ne voli svog zeta, jedva poznaje četvorogodišnjeg Marija i nema ni najmanju želju da se vrati u stan koji ga samo podseća na problematičnu adolescenciju. Još jedna važna stvar – kasni sa ilustrovanjem knjige. Talenat ga napušta. I čim bude došao u Napulj, urednik će ga pozvati da mu kaže da crteži koje je do sada poslao nisu dobri. Mora da radi ispočetka, pod pritiskom, dok brine o detetu!

Danijele i Mario dopunjuju jedan drugog na divan način. Kroz dečje papagajsko ponavljanje uviđamo buržujske vrednosti koje neguju njegovi roditelji – Ne psuj, Deda, ne puši, Peri ruke, Očisti kuhinju – i upoznajemo ih bolje nego kroz same opise. I starac otkriva koliko je odbacio sve te vrednosti i koliko ga ništa ne zanima – on samo želi da radi. A dečak želi da se igra.

Poseban sloj romana čini knjiga koju Danijele ilustruje – reč je o priči „Okretaj zavrtnja“ Henrija Džejmsa u kojoj se piščev alter ego vraća u Njujork nakon 30 godina i doživljava užasnu stvar u kući u kojoj je odrastao susrećući se sa duhom – vulgarnim biznismenom kakav bi postao da nije otišao iz Amerike u Evropu. Danijele odlučuje da svoje ilustracije unapredi tako što će američkog duha zameniti sopstvenim, koji vreba u stanu.

U srcu ove priče je jedan starac koji pokušava da doručkuje i okupa četvorogodišnjaka, bori se oko daljinskog upravljača i očajnički se trudi da nađe malo prostora za sebe i svoj rad. Starnone, jedan od najostvarenijih italijanskih pisaca, veoma dobro poznaje ovu teritoriju i podario nam je predivnu priču. A kada mali Mario izvede užasnu šalu na svom dedi, dobićemo istovremeno i objašnjenje naslova i propast. Kombinacija koje ne može da razočara.

Autor: Tim Parks
Izvor: theguardian.com
Prevod: Dragan Matković


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
 mi protiv vas i izgubljena sestra najtraženiji naslovi na početku sajamskih dana video  laguna knjige „Mi protiv vas“ i „Izgubljena sestra“ najtraženiji naslovi na početku Sajamskih dana [video]
22.10.2021.
Sajamski dani traju do 31. oktobra u svim Laguninim i Delfi knjižarama širom Srbije, Laguninim klubovima čitalaca u zemlji i regionu, kao i na sajtovima laguna.rs i delfi.rs. Pored sjajnih popu...
više
dani drame, ljubavnih i istorijskih romana u laguninim i delfi knjižarama tokom sajamskih dana laguna knjige Dani drame, ljubavnih i istorijskih romana u Laguninim i Delfi knjižarama tokom Sajamskih dana
21.10.2021.
Sajamske dane u Delfi knjižarama i Laguninim klubovima čitalaca obeležavaju posebni žanrovski dani, tokom kojih kupci knjiga određenog žanra na poklon dobijaju vaučer za mesečnu pretplatu na Eden Book...
više
 plazmastičarnicu kupi i poklon pokupi  laguna knjige „Plazmastičarnicu“ kupi i poklon pokupi!
22.10.2021.
Da su najlepše poslastice sa Plazmom – to svi znaju, ali ne znaju za sve recepte koji uključuju omiljenu Plazmu, bilo slanu bilo slatku. Ali mi znamo ko zna! „Plazma Plazmastičarnica“, „Plazma Plaz...
više
druženje sa piscima tokom druge sedmice sajamskih dana laguna knjige Druženje sa piscima tokom druge sedmice Sajamskih dana
19.10.2021.
Sajamski dani traju u svim Laguninim i Delfi knjižarama širom Srbije, Laguninim klubovima čitalaca u zemlji i regionu, kao i na sajtovima laguna.rs i delfi.rs do 31. oktobra. Tokom druge nedelj...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.