Laguna - Bukmarker - Prikaz knjige „Grci: Celokupna istorija“: Podudarnost teme i pristupa - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Prikaz knjige „Grci: Celokupna istorija“: Podudarnost teme i pristupa

Nema manje države na svetu sa većim univerzalnim kulturološkim uticajem nego što je to Grčka. Svako iole upućen zna da koren mnogih tuđica koje se koriste u celom svetu potiče iz grčkog jezika, te da su, između mnogih ostalih vitalnih oblasti i pojava, demokratija ili Olimpijske igre nastale u matičnoj zemlji tog jezika. Kako onda sažeti njenu celokupnu istoriju, razdoblje od preko tri hiljade godina, u knjigu na manje od pet stotina stranica? Jedino izvesnim ograničavanjem fokusa čime se, međutim, neće nauditi celokupnosti uvida obećanom u podnaslovu.

Od desetak knjiga koje je napisao profesor-emeritus londonskog Kings Koledža, engleski istoričar Roderik Biton (1951), jedna je posvećena pesniku Jorgosu Seferisu. U svom prigodnom govoru pred Nobelovim komitetom, grčki poeta je naglasio da ne pripada velikoj zemlji, ali da stvar stoji sasvim drugačije sa njenom tradicijom i jezikom, koji nikada nije prestao da se koristi. Drugim rečima, poput protagoniste svoje knjige, Biton se fokusira na grčki jezik. Ovo je manje knjiga o jednoj državi a više o ljudima koji su je nastanjivali ma koliko njene granice bile promenljive a istorija dinamična. Na primer, Sparta i Atina bi međusobno ratovale pa se udružile protiv Persijanaca te se zatim opet sukobile da bi stupile i u savez sa Persijom. U raznim trenucima, grčki jezik je govoren i u matici, ali i u Aleksandriji, Marijupolju, Vizantiji, na Kipru ili u pojedinim pravoslavnim zajednicama u Sjedinjenim Državama...

Ukoliko tema zbog svoje dinamičnosti i polivalentnosti može da deluje i  pomalo nerazmrsivo, autor uspeva da i najkompleksnije promene koje opisuje učini opšterazumljivim. Tome doprinosi i struktura u kojoj se petnaest poglavlja knjige – ne računajući predgovor i epilog – ne nižu samo po periodu odvijanja događaja nego su im u isti mah zadati i tematski okviri. Na primer, naslov prvog glasi Od zapisa i legendi (1500. p. n. e. – oko 1180. p. n. e), a (pret)poslednjeg Novi zapisi, nove legende (1974–2021). Pošto je fokus stavljen na jezik, naravno da u prvi plan dospevaju govor o nastanku filozofije i književnosti, uključujući i proces pretvaranja usmenih kaža u tekstove, pri čemu bi Homerovu „Ilijadu“ i „Odiseju“ valjalo pojmiti kao začetak umetničke literature u punom smislu te reči. Na kraju krajeva, knjiga počinje iskazom: „Grčki jezik je jedan od samo tri kojima se danas govori i piše u celom svetu, a koji mogu da prate svoje neprekidno pisano  nasleđe  unazad  više  od  tri  hiljade  godina.“

Ovakav pristup nipošto ne znači da Biton odstupa od istoriografskog pristupa u korist lingvističkog. Naprotiv, u najupečatljivija poglavlja knjige spadaju ona koja se tiču Aleksandra Makedonskog, Peloponeskog rata i Vizantijske imperije. S druge strane, da autor ne prilazi temi ni odveć specijalistički, jasno je još od početnih, prilično deskriptivnih i upečatljivih pasusa prvog poglavlja, lociranih pretežno na istočni Mediteran oko 1500. godine pre nove ere. Zapravo je Bitonov pristup, kojim se akcentuju istorija, geografija, arheologija i lingvistika, polivalentan, kakva je i tema. Podređivanje pristupa temi do njihovog podudaranja jeste jedna od mogućih definicija dobre knjige.

Autor: Domagoj Petrović


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
majk dauni fasciniran sam miloradom pavićem laguna knjige Majk Dauni: Fasciniran sam Miloradom Pavićem
22.01.2025.
Zimus je gost 31. Noći knjige i Beograda bio pisac, producent i reditelj Majk Dauni, autor romana „Istarsko zlato“ (u prevodu Nikole Pajvančića i izdanju Lagune). U svom najnovijem delu Daun...
više
dizgram, autor knjige sebi duguješ sve jednostavnost je važna laguna knjige Dizgram, autor knjige „Sebi duguješ sve“: Jednostavnost je važna
22.01.2025.
Dizgram, pisac knjige „Sebi duguješ sve“, građanin sveta koji voli ljude, more i obične trenutke, stekao je bogato životno iskustvo obišavši 75 zemalja, a neka od njih podelio je sa magazinom Lepa&...
više
ogled staklenih perli u novom romanu trejsi ševalije laguna knjige Ogled staklenih perli u novom romanu Trejsi Ševalije
22.01.2025.
Pitanjem cene nastajanja i večne lepote umetničkog dela iz istorijske i ženske perspektive, Trejsi Ševalije se bavi kroz praktično čitavu književnu karijeru. Iako se uglavnom bez izuzetka igrala pripo...
više
prikaz knjige da je duži bio dan davitelj u vrhu vlasti  laguna knjige Prikaz knjige „Da je duži bio dan“: Davitelj u vrhu vlasti?
22.01.2025.
U trenutku kada smo okruženi opštim porastom fašizma u društvu i drastičnim revidiranjem istorije, u kojem najveće žrtve fašističkih pogroma najednom prikazuju kao zlikovce, veliko je osveženje „Da je...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.