Prava na Borhesovu zaostavštinu preneta na nećake njegove pokojne supruge

Udovica velikog argentinskog pisca nije ostavila testament, što je pitanje prava na zaostavštinu slavnog autora ostavilo „u vazduhu“.

Sud je dodelio prava na dela pokojnog Horhea Luisa Borhesa, koji se smatra najznačajnijim argentinskim piscem 20. veka, petorici nećaka udovice autora, koja je preminula u martu ove godine.

Borhesova supruga Marija Kodama posvetila je veliki deo svog života nemilosrdnoj zaštiti njegovog nasleđa, zbog čega je mnoge iz argentinskog književnog miljea iznenadilo što nije ostavila testament, iako je bolovala od raka.

Odsustvo testamenta dovelo je pitanje prava na Borhesova dela u neizvesnost. Međutim, prošlog utorka je sud u Buenos Ajresu presudio da će petorica nećaka udovice dobiti prava „u svojstvu opštih naslednika“.

Borhes je preminuo 1986. godine u 86. godini i ostavio Kodamu, prevodioca i pisca sa kojom se oženio ranije te godine, kao svog jedinog naslednika. Nisu imali dece. Ona je preminula 26. marta ove godine, takođe u 86. godini života.

Kodamin dugogodišnji advokat Fernando Soto izjavio je u aprilu da su njeni nećaci otišli na sud da se proglase naslednicima nakon njene smrti, tražeći pravo nad svim njenim vlasništvom, uključujući i na Borhesova dela, kao i nekoliko potencijalno vrednih rukopisa.

Borhesova udovica vodila je život na distanci od svoje porodice.

Soto je izjavio da je „iznenađen kada je saznao da Kodama ima nećake“, dodajući da je „to bilo veliko olakšanje, jer nisam želeo da država sve uzme“.

Izvor: Gardijan
Prevod: Aleksandra Branković