Zavirite u ovu neverovatnu knjigu iz 1410. godine

24. jul 2020.

Kolekcionar drevnih knjiga nam nudi mogućnost kakva se retko ukazuje da zavirimo u kinesko-tibetansku knjigu za koju se veruje da je štampana davne 1410. godine u Pekingu. Poznat kao „Inkunabula“, ovaj bibliofil je sa nama podelio desetine slika koje prikazuju stranice prepune crteža nacrtanih crvenim mastilom i ranjana pismom iz 11. veka. Gutenbergova Biblija, koja je štampana pomoću pomičnih metalnih slova datira iz 1454, skoro 45 godina nakon ovog teksta koji je štampan starom azijskom metodom.

Unutar stranice koje su složene kao harmonika, ova knjiga sadrži besprekorno detaljne „sanskritske mantre kao i ilustracije dijagrama zaštitnih mantri i božanstva“ i kolekciju recitatorskih tekstova tibetanskih budista. Ima izdržljive crne korice koje su prekrivene zlatom oslikanim crtežima koji predstavljaju „20 ikona Tathagata“ što u grubom prevodu znači „Tako otišavši.“ Ceo tekst je odštampan dva puta sa obe strane papira kako bi se omogućilo čitanje zdesna nalevo kao i sleva nadesno, poštujući indo-tibetanski i kineski način čitanja.

Tokom rane vladavine dinastije Ming, uspostavljeni su bliski odnosi između tibetanskih monaha i carskog dvora u Pekingu. Iako ne pripada direktno budističkom kanonu, ovo delo se usko vezuje za način rezbarenja drvenih blokova koji se koristio za štampu kinesko-tibetanskog kanjura“, navodi kolekcionar.

Izvor: thisiscolossal.com

Foto: twitter.com/incunabula

Prevod: Marija Zuak

Podelite na društvenim mrežama:

Najnovije

Pogledaj sve

30. oktobar 2026.

Finale Laguninog sajma knjiga u knjižarama – popust do 70%! „Učitelj mačevanja“ najtraženiji naslov

Oktobar je u Laguninim i Delfi knjižarama mesec knjige. Do kraja akcije je ostalo još desetak dana, dovoljno vremena da iskoristite sjajne popuste i nabavite hitove domaće i svetske književnosti, knjige na stranim jezicima, aktuelne društvene igre i sjajne poklone.

Pročitaj više

30. oktobar 2026.

Dobro došli na manifestaciju „Oktobar – mesec knjige“

Dragi knjigoljupci, izdavačka kuća Laguna i Delfi knjižare ove godine ne učestvuju na Sajmu knjiga, ali donosimo sajam u Lagunu i Delfi knjižare, i to tokom celog oktobra. Vrata naših knjižara biće širom otvorena za čitaoce, uz odlične popuste, poklone i bogat program promocija, druženja sa autorima i potpisivanja knjiga.

Pročitaj više

30. oktobar 2026.

Zbog nezapamćenog interesovanja od 23. do 31. oktobra 2026. 70% popusta na odabrane Lagunine naslove i na laguna.rs i delfi.rs

U svim Delfi knjižarama odabrani Lagunini naslovi biće sniženi čak 70% do 31. oktobra 2026, a od 23. oktobra ova specijalna pogodnost važiće i na sajtovima laguna.rs i delfi.rs.

Pročitaj više

30. oktobar 2026.

Na akciji „5 za 999“ stotinu izuzetnih naslova!

Od 26. do 31. oktobra 2026. u Delfi knjižarama i na sajtovima laguna.rs i delfi.rs. očekuje vas akcija „5 za 999“ – sjajna prilika da za samo 999 dinara odaberete čak pet knjiga u izdanju Lagune i obogatite svoju kućnu biblioteku naslovima koji zaslužuju mesto na vašim policama.

Pročitaj više