Urnebesno i užasno „bez šava“ u romanu „Svet po Garpu“

Iako održan u znatno izmenjenim okolnostima, Lagunin književni klub je 13. marta imao svoje 61. okupljanje. Obeležili smo i mali jubilej! Navršilo se tačno 5 godina otkad smo otpočeli naša druženja i razgovore o lepoj književnosti.

Ovoga puta, tema nam je bio roman „Svet po Garpu“ američkog pisca Džona Irvinga, a govorili su Olivera Nićiforović Babac, koja je deo Laguninog književnog kluba od početka, i pisac Siniša Soćanin.

Roman prati život T. S. Garpa, sina feministkinje Dženi Filds, od njegovog rođenja do spisateljske karijere. Oni žive u svetu seksualnih ekstremnosti, pa čak i seksualnih ubistava. Ovo je roman pun „ludila i tuge“, a opet, mračni i nasilni događaji ove priče ne umanjuju osećaj katkad pomalo vulgarnog, a ponekad i robusnog humora. Bavi se važnim temema kao što su: smrt, seks, brak, feminizam, roditeljstvo…

Olivera je priznala da je čula za Irvinga, ali joj nikad nije bio na spisku za čitanje jer je nisu privlačile teme o kojima piše. „Iako ima 600 strana, roman sam veoma brzo pročitala. Knjiga mi se dopala ne zbog neobičnih događaja već zbog toga što ima mnogo citata, pominje razne knjige i mnogo priča o nastajanju književnih dela.“

Siniša Soćanin je ukazao na širinu koju ima roman „Svet po Garpu“. „Seksualnost, seksualni identitet, stereotipi mentaliteta, predrasude, puritanizam, požuda, krivica u svim oblicima, brak, neverstvo, roditeljstvo... ali to nabrajanje ne čini uslugu neverovatnoj slojevitosti i širini ovog romana koji je teško prepričati. Ono što je posebno za mene važno u ovom romanu jeste to što su urnebesno i užasno u ovom romanu ’bez šava’, integrisani u jedinstveno iskustvo života, kako i treba da bude, i sa velikim majstorstvom su utkani u njegovu priču.“

Olivera je istakla da je „Irving odlično opisao odnos Garpa i njegove majke, ali i svi likovi su životni, zaokruženi i lepi“.

Kao posebno majstorstvo, Soćanin je istakao poglavlje „Volta hvata prehlada“ u kome se događa strašna nesreća i koje ostaje nedorečeno, i tek iz narednih poglavlja shvatamo šta se dogodilo. „Vraćao sam se na to poglavlje misleći da sam nešto propustio. To je neverovatna majstorija pisca, gde takav postupak odražava često našu reakciju negacije na strašne spoznaje. On to nije opisao, on je to postigao kod čitaoca. Njegovo fenomenalno poznavanje sebe mu je pomoglo da stvori takvu strukturu u kojoj su snažna osećanja tuge i bola i humor istkani u tom istom jednom vezu. I samo u toj punoći donose doživljaj sveta tih likova.“

Na više od trideset jezika, u više od četrdeset zemalja, više od deset miliona čitalaca dosad je posvedočilo da je ovaj roman urnebesno svedočenje sopstvene zaključne rečenice: „U svetu po Garpu, svi smo mi nasmrt bolesni.“

Narednu tribinu planirali smo da održimo, tradicionalno, u prvoj nedelji aprila. Kako to sada ipak neće biti moguće, preporučujemo vam da čitate knjigu o kojoj smo želeli da govorimo, „Pačinko“ Min Đin Li, autorke koja je rođena u Južnoj Koreji, ali od sedme godine živi u Njujorku.

Bogato ispripovedan i duboko dirljiv, „Pačinko“ je priča o ljubavi, žrtvovanju, ambiciji i odanosti. Iz vreve uličnih pijaca preko dvorana najboljih japanskih univerziteta do salona za igranje pačinka kojim upravlja zločinačko podzemlje, kompleksni i strasni likovi Lijeve – snažne, tvrdoglave žene, odane sestre i sinovi, očevi uzdrmani moralnom krizom – preživljavaju i napreduju spram ravnodušnih istorijskih zbivanja.

Roman je preveo Goran Skrobnja, a ova knjiga je na popustu 30% do 3. aprila u svim knjižarama Delfi i Laguninom klubu čitalaca u Resavskoj 33.