Ovo duboko potresno delo i dan-danas je sveto pismo boraca za mir.

Bio je to rat koji će značiti kraj svih ratova, globalna borba koja će konačno doneti svet bezbedan za demokratiju – po svaku cenu. No jedan američki vojnik je platio cenu koja prevazilazi sve granice. A u tom unakaženom mesu koje je nekada bilo vizija mladosti sad živi duh koji ne može da prihvati u šta se svet pretvorio.

Trambovo delo je nesvakidašnji roman u više pogleda. Pre svega, on gotovo uopšte ne opisuje rat. Rat je u njemu pomenut gotovo uzgredno, crnohumorno, samo kao jedno od mnogih sećanja glavnog junaka Džoa Bonama. Dok leži u nepoznatoj bolnici, u nepoznatoj zemlji, još ne znajući do koje mere je pozleđen i onesposobljen, Džo Bonam lebdi između svesnih i nesvesnih stanja, u svetu bez svetla i zvuka, gde se prepliću njegova sećanja, snovi, razmišljanja. To su sećanja iz detinjstva, iz mladićkog doba, prikaz jedne nimalo idealizovane ali same po sebi divne mladosti. Utoliko je strašniji kontrast tih sećanja i snova u odnosu na javu, koja postepeno počinje da preovlađuje u Džoovoj svesti. Našavši se u zatvoru svog osujećenog tela, a ostavši misaono biće, Džo pokušava da shvati zašto se tako dešava na ovom svetu, i istovremeno pokušava da prodre u svet oko sebe i da mu se obrati.

Postavši bestseler odmah po prvom objavljivanju 1939, ovo Trambovo surovo, duboko potresno remek-delo o strahotama Prvog svetskog rata briljantno je kristalizovalo beskompromisnu bezdušnost rata i kasnije postalo najuticajniji protestni roman vijetnamske ere. Propraćena snažnim novim predgovorom Sindi Šijan, knjiga „Džoni je krenuo u rat“ – neosporivi klasik antiratne književnosti – aktuelnija je no ikad.

Roman „Džoni je krenuo u rat“ Daltona Tramba svrstava se među najznačajnija i najupečatljivija antiratna dela našeg doba. Inspirisan Prvim svetskim ratom, on je nastao u samo predvečerje Drugog svetskog rata, u vreme kada Amerika nije ni sanjala da će ponovo slati svoje mladiće na evropske frontove. Takođe, to nije era velikih mirovnjačkih pokreta, i premda su užasi Prvog svetskog rata opisani u književnosti i imali su već status ozbiljne problematike, retki su glasovi koji su, tada, tom silinom progovorili neposredno protiv rata uopšteno.

Dalton Trambo (1905–1976) svrstava se među najplodnije i najznačajnije književnike svog doba. Našavši se među čuvenom „holivudskom desetoricom“, optužen za navodno pripadništvo komunističkom pokretu, odbio je 1947. da se brani pred Odborom predstavničkog doma za antiameričke delatnosti. Pošto je stavljen na spisak ozloglašenih u filmskoj industriji i osuđen za preziran odnos prema Kongresu, odslužio je zatvorsku kaznu od jedanaest meseci. Roman „Džoni je krenuo u rat“, najhvaljenije Trambovo delo, dobio je 1939. Državnu književnu nagradu (tada poznatu pod nazivom Nagrada američkih knjižara). Ideju za ovu knjigu Trambo je dobio kada je saznao za slučaj jednog teško ranjenog vojnika iz Prvog svetskog rata.

Knjigu „Džoni je krenuo u rat“ možete kupiti u svim knjižarama Delfi, Laguninim klubovima čitalaca, kao i na sajtovima ww.delfi.rs i www.laguna.rs.