Teri Pračet: Čovek koji je zbijao šale na račun Smrti – i pobedio

U skoro svim romanim serijala o Disksvetu se, makar na kratko pojavljuje Smrt – ali je jednostavno previše zauzet jedući kari i oblačeći se kao Deda Mraz da uopšte zatutnji „STRAHUJTE, KRATKOTRAJNI SMRTNICI“.

Ako ćete pročitati samo jedan od romana iz ovog predivnog serijala neka to bude baš „Mort“. Teri Pračet je zbijao šale na račun smrti, pre nego što je počeo da se bori u svojoj ličnoj kampanji za pravo na asistirano samoubistvo.

Objavljen 1987. „Mort“ je četvrti od Pračetovih predivno životnih i nadrealnih romana o Disksvetu i prvi u kome se Smrt pojavljuje kao jedan od glavnih likova. U ovom romanu junak iz naslova, Mort, postaje asistent Smrti, i pomaže mu da razvodi duše ka sledećem svetu.

Nimalo nalik hladnom sterotipu figure sa kapuljačom i kosom, Pračetova Smrt je neobičan lik kojeg vidimo u potazi za veoma ljudskim iskustvima kao što su opijanje, divlji ples pa čak i u žudnja za srećom. On voli mačke. On uživa u kariju.

Daleko je od Pračetovog stila da se s' poštovanjem drži otrcane i banalne svakodnevne slike kosača duša, već pisac oblači Smrt čak i u kostim oca Božića i prikazuje njegovu toplu privrženost ljudskim životima, kojima pomaže pri gašenju. On može i povikati „STRAHUJTE, KRATKOTRAJNI SMRTNICI“ ali se niko neće sakriti ispod kreveta.

Važnost Smrti je naglašena činjenicom da se on ( ili On kako je Pračet voleo da piše) pojavio u skoro svim od 40 Pračetovih romana o Disksvetu, uz izuzetak romana „The Wee Free Men“ i „Snuff“.

Pračet se često šalio na račun smrti, na taj način dokazujući da je čak i tako ozbiljna tema, koju većina nas pokušava što duže da ignoriše, sasvim dobar materijal za šalu. A sve je započeo dobrih 20 godina pre nego što je njegova ozbiljna dijagnoza postavljena i pre nego što je počeo svoju borbu za „Pravo da umre dostojanstveno“.

U romanima je glas Smrti prikazan bez navodnika i uvek velikim slovima. Piščeve poslednje reči, postavljene na njegovom Tviter nalogu su sigurno reči same Smrti:

„KONAČNO, SER TERI, MI MORAMO DA PROŠETAMO ZAJEDNO. Teri je uhvatio Smrt pod ruku i krenuo sa njom kroz otvorena vrata u crnu pustinju ispod beskrajnog noćnog neba.“

Od kada se vest o tome da je Pračet krenuo u šetnju sa Smrću proširila, Tviter je u njegovu čast preplavljen citatima Smrti i Morta:

• Kris Nikolson @EraseThisTweet : „Smrt mora da je najusamljenije stvorenje u univerzumu. Na velikoj žurci Stvaranja, on je uvek u kuhinji.“ – „Mort“

• Sara Pinborou @SarahPinborough: „Ljudi ne menjaju istoriju ništa više nego što ptice menjaju nebo, već pre prave kratkotrajne šare na njemu“ – „Mort“ – Vi ste pravili izuzetne šare, gospodine P.

• Džef Grin @Greenspeak: Umro je Teri Pračet :( Jedan od mojih najomiljenijih pisaca i prava inspiracija. Nadam se da se Mort dobro brine o njemu.

• Troj Gudfelou @TroyGoodfellow: „NEMA TU PRAVDE, reče Mort. SAMO MI.“ Uvek sam smatrao da su ovo Pračetove reči sa najviše nade u sebi, jako uverenje da sami kreiramo sopstveni svet.

• Džejmi Rajan @JamievRyan: „Mort je shvatio da Smrt mora da je najusamljenije stvorenje u univerzumu“. Sada ima najbolje društvo koje bi bilo ko mogao da poželi.

• Eoin O'Dell @cearta: „Smrt dolazi po sve nas. Kada je došla po Morta, ponudila mu je posao.“ – „Mort“

„Dobra predskazanja“ koje je Pračt napisao sa Nilom Gejmanom, sadrže rečenicu: „NEMOJ O TOME MISLITI KAO O UMIRANJU, reče Smrt. RAZMIŠLJAJ O TOME KAO O RANIJEM ODLASKU DA SE IZBEGNE GUŽVA.“

Citati iz „Morta“:

• Poznata je činjenica da iako je Smrt Disksveta, po njegovim sopstvenim rečima ANTROPOMORFNA PERSONIFIKACIJA, ipak je odavno digao ruke od pokušaja da jaše tradicionalnog konja od kostiju, usled činjenice da je stalno morao da se zaustavlja i pootpadale delove konja povezuje žicom.

• „Moja baka kaže da je umiranje kao kada legneš da spavaš“, dodao je Mort, sa opreznom nadom.
  
  NE BIH ZNAO, NISAM PROBAO NIJEDNO.

• „Oprosti što sam živ, siguran sam.“
  
  NIKO NE DOBIJE OPROST ZA ŽIVOT.

• NE ZNAM ZA TEBE, rekao je, ALI JA BIH MOGAO DA STAMANIM NEKI KARI. (Smrt se obraća svom novom asistentu Mortu)

Izvor: independent.co.uk

Prevod: Dušica Novaković