Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

BUKMARKER-logo

Svetski klasici u dvojezičnom izdanju od ponedeljka u prodaji

Deset najpopularnijih knjiga među mladima, na engleskom i srpskom jeziku, naći će se u prodaji u ilustrovanom Laguninom izdanju u tvrdom povezu.
dk1
Serijal „Svetski klasici u dvojezičnom izdanju“ predstavlja savršenu metodu za učenje engleskog jezika i namenjen je pre svega školarcima, ali i svima koji uče engleski jezik.

Dvojezične knjige dozvoljavaju da uživate u književnosti i onda kad vaše jezičke sposobnosti nisu dovoljne da čitate dela u originalu. Knjige možete čitati na srpskom i engleskom jeziku i upoređivati.

Prvih pet naslova iz ovog serijala naći će se u prodaji od ponedeljka, 24. avgusta.

Ostrvo s blagom – Treasure Island
Robert Luis Stivenson je napisao „Ostrvo s blagom“ kad je video da njegov nećak vodenim bojama slika mapu ostrva. Posle duge bolesti umro je na ostrvu Upolu u južnom Pacifiku, gde je u to doba živeo. Šta mislite, je li našao blago na tom ostrvu? 

Drakula – Dracula
Brem Stoker, irski pisac, tvorac je „Drakule“, romana strave i užasa objavljenog 1897, koga su proslavile filmske i pozorišne verzije. Stoker je u „Drakuli“ dao originalnu interpretaciju legende o vampirima jer je svom junaku dao neodoljivu privlačnost i spojio strah od smrti sa žudnjom za besmrtnošću i ljubavi. 

Avanture Šerloka Holmsa – The Adventures of Sherlock Holmes
Sva dela Artura Konana Dojla zasenio je uspeh „Avantura Šerloka Holmsa“, koje su 1892. sabrane u zbirku od dvanaest priča. Pisac je dobro postupio što ih je objavio u formi kratkih priča i stvorio detektiva izuzetnih moći opažanja i zaključivanja. 

Mobi Dik – Moby Dick
U „Mobi Diku“ Herman Melvil se osvrće na zlo, otelovljeno u dva glavna lika: kit, zlo bez osećanja pošto uništava sve na šta naiđe, i kapetan Ahab, koji predstavlja uporno zlo, pošto ga njegova lična mržnja i glad za osvetom teraju da goni kita iako time izlaže opasnosti živote ljudi. 

Put u središte Zemlje – Journey to the Centre of the Earth
Ushićen naučnim napretkom svog doba, Žil Vern nas u ovoj knjizi (1864) navodi da poverujemo da je moguće spustiti se u dubine naše planete. Pisac je proučavao geologiju, mineralogiju i paleontologiju i opisima praistorijskih životinja zaprepastio stručnjake. 

Prvih pet edukativnih knjiga iz serijala „Svetski klasici u dvojezičnom izdanju“ od ponedeljka, 24. avgusta, možete kupiti u svim knjižarama Delfi, Laguninim klubovima čitalaca, onlajn knjižari www.delfi.rs i na sajtu www.laguna.rs.

Podelite na društvenim mrežama:

Slika Žil Vern

Žil Vern

Žil Vern (1828−1905) je francuski pisac koji je voleo nauku i putovanja. U svojim avanturističkim delima, spajao je to dvoje. Njegova knjiga Pet nedelja u balon u, objavljena je 1863. godine. Deset godina potom, napisao je Put oko sveta za osamdeset dana . Još jedno njegovo čudesno delo jeste roman Dvadeset hiljada milja pod morem .

Prikaz romana „Puter“: Tiha pobuna i opasnost uživanja

Roman „Puter“ japanske autorke Asako Juzuki (1981) jedna je od onih knjiga koje se ne daju lako „dekodirati“, ni žanrovski ni emocionalno. Iako je posredi štivo sa moćnom krimi pričom i snažnim elementima psihološkog trilera, ono ne osvaja zapletom, već pridobija čitaoca kroz detalje, ponavljanja, kroz sitne promene u percepciji sveta.

Pročitaj više

„Zabranjeno je ispoljavanje prenaglašenih osećanja pred vratima pansiona“ ili pravila su tu da se ruše, ne da nas guše

Španskoj spisateljici Mamen Sančes nije bilo nimalo lako da nakon hita „Sreća je piti čaj sa tobom“, koji je nekoliko godina nakon izdavanja čak i kod nas još uvek pri vrhu liste najprodavanijih izdanja, osmisli i napiše svoju drugu knjigu i ne razočara.

Pročitaj više

Iz ugla prevodioca – „Pisma Kafki“

Ne dešava se često da prevodilac postane glavni junak knjige, ali u romanu „Pisma Kafki“ autorke Kristin Estime to se ipak dogodilo. Inspiraciju za ovu knjigu predstavljala su Kafkina „Pisma Mileni“, jedino Kafkino delo koje nam, uz Kafkina „Pisma prijateljima i srodnicima“, pruža uvid u Kafkin privatan život.

Pročitaj više

Prikaz knjige „Ljudi bez grobova“: Enes Halilović, tkalac stvarnog sna

Još uvek drhtim. Glava mi je puna, srce preskače otkucaje. Emocije i nešto više od toga – kao da moćan duh lebdi nad mojom glavom, neka čudna svetlost tog duha me prožima, i ne znam gde sam: iznad ili ispod, unutar ili spolja.

Pročitaj više

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.

visa-logo4x
Group-96674x
Group4x
Group-96724x
layer14x
Banca-intesa-logo-w593
unicredit-seeklogo
Group-96654x
Group-96664x
image-4384x
IPS-NBS

Copyright © Laguna d.o.o. Starine Novaka 23, Beograd • Matični broj: 17414844

Powered byoozmi.com