Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

BUKMARKER-logo

Sada veštačka inteligencija piše bajke… a čovečanstvo je osuđeno na propast

Ako ste pomislili da scenarije za sve letnje filmske hitove pišu roboti, onespokojiće vas činjenica da takva budućnost nije daleko od nas.

Softverska kompanija „Kalm“ ujedinila se sa tehničkim timom „Botnik“ studija i napisala novu bajku braće Grim, koristeći u potpunosti veštačku inteligenciju. Upotrebivši podatke iz postojećih bajki nemačkih autora i služeći se tehnologijom za predviđanje teksta (uz nekoliko ljudi pisaca koji su spojili delove teksta), grupa u „Botniku“ je stvorila „Princezu i lisicu“, priču o „lisici koja može da govori, uz čiju pomoć siromašni mlinarev sin spašava prelepu princezu od braka sa užasnim princem koga ne voli“.

„Učinili smo za braću Grim, ono što je 'Park iz doba Jure' uradio za dinosauruse“, rekao je, u saopštenju za štampu, Majkl Ekton Smit, jedan od osnivača kompanije „Kalm“. „Uz pomoć moderne tehnologije, vratili smo ih iz mrtvih.“ ( Možda se ovde treba podsetiti da se „Park iz doba Jure“ nije završio baš najbolje.)

Međutim, verovatno je primerenije poređenje sa kratkom pričom Roalda Dala iz 1953. godine, pod nazivom „Veliki automatski gramatizator“, u kojoj pronalazač shvata da su gramatička pravila ustaljena poput onih u matematici, i ubacivši u program određene informacije, pravi mašinu koja može da za 15 minuta izbaci roman dostojan Nobelove nagrade. Priča se završava tako što su pisci širom sveta primorani da onima koji kontrolišu mašinu, daju dozvolu za korišćenje njihovih imena. Ali u toj priči, autori potpišu ugovore i za „izdavanje“ svojih imena dobiju novčanu nadoknadu. S druge strane, braća Grim su javno vlasništvo. Odavno mrtvi, nisu u mogućnosti da traže obeštećenje od startap kompanija koje nameravaju da njihove priče prokuvaju i iscede, a prerađevinu koja ostane označe njihovim imenom.

Navod iz saopštenja za štampu: „Nazvali smo je 'Izgubljena bajka braće Grim',“ kaže Aleks Tju, jedan od osnivača kompanije„ Kalm“ i tvoraca aplikacije koju je Epl proglasio za najbolju u 2017. godini. Prema njihovom vebsajtu „Princeza i lisica“ je „prva nova bajka braće Grim u poslednjih 200 godina“.

Odlomak ove bajke možete poslušati ovde.

Izvor: ew.com

Prevod: Vladimir Martinović

Podelite na društvenim mrežama:

„Čitajte između redova“ : uštedite i do 33%!

„Čitajte između redova“ : uštedite i do 33%!

Ljubitelji velikih književnih dela, imaćete priliku da od 10. do 23. avgusta 2026. iskoristite posebne pogodnosti u okviru akcije „Čitajte između redova“. U okviru akcije obuhvaćena su tri kultna romana svetske književnosti: „Majstor i Margarita“ Mihaila Bulgakova, „Proces“ Franca Kafke i „1984“ Džordža Orvela.

Pročitaj više
UniCredit Bank i Laguna ti čestitaju rođendan i poklanjaju!

UniCredit Bank i Laguna ti čestitaju rođendan i poklanjaju!

Posebna pogodnost za članove Laguninog kluba čitalaca je rođendanski popust od 40% pri kupovini do tri Lagunina naslova u Delfi knjižarama.

Pročitaj više
Nedeljnik u knjižarama Delfi

Nedeljnik u knjižarama Delfi

Novi broj lista Nedeljnik je na kioscima, a od petka ga možete kupiti za samo 29 dinara u svim knjižarama Delfi širom Srbije uz kupovinu bilo koje Lagunine knjige, knjige drugih izdavača ili proizvoda iz gift programa u vrednosti većoj od 150 dinara.

Pročitaj više
Prikaz romana „Džesina želja“ Heder Moris: Nadmoćnost nade

Prikaz romana „Džesina želja“ Heder Moris: Nadmoćnost nade

Ime književnice Heder Moris dobro je poznato ovdašnjim čitaocima, naročito ljubiteljima istorijske fikcije. Izdavačka kuća Laguna do sada je objavila pet ostvarenja ove australijske autorke rođene na Novom Zelandu. Za razliku od romana koji snažno osvetljavaju stradanje pojednica u strašnom vrtlogu istorije, radnja najnovijeg dela „Džesina želja“, objavljenog u prevodu Nikole Pajvančića, odvija se u doba koje nazivamo svojim.

Pročitaj više

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.