Prikaz romana „Ne samo za Božić“: Ako tragate za dobrom božićnom komedijom, ne tražite dalje
„Ne samo za Božić“ (ili „Mutts and Mistletoe“, što je prvobitni naslov pod kojim je knjiga objavljena) ima sve što vam je potrebno da zadovoljite svaku knjigoljubačku potrebu: najsimpatičniju protagonistkinju koja se samo može poželeti, mnoštvo ljupkih pasa, zgodne muškarce, sneg, hrane i mnogo, mnogo humora. Ipak, iako je smešna i zabavna, nema preterivanja i sve je dozirano baš kako treba.
Priča prati Čarli, koja privremeno mora da se preseli kod sestre od ujaka. Njena sestra drži pansion za pse, ali kreće na put da se sastane sa svojim dragim, dok Čarli ostaje da vodi pansion tokom Božića. Čarli ne voli pse, ali iz dana u dan postepeno otkriva svu lepotu u ovim divnim životinjama.
„Ne samo za Božić“ je prelepa i topla priča koja mi je mnogo puta izmamila osmeh na lice. To je priča od koje se osećate dobro i koja zaista oplemenjuje život – iskreno verujem u to. Stil pisanja je očaravajući i podseća me na Sofi Kinselu, ali se ipak razlikuje. Upotrebila bih reč „pitko“, jer reči prosto klize, jer se veoma lako i sa uživanjem čita. Svi likovi su mi se dopali. Čak mi je i zlikovac bio simpatičan. Ipak, omiljeni lik mi je Malkom, gluva danska doga koja je romanu zasigurno dala dušu.
Ne kažem ovo često u svojim prikazima, ali ništa ne bih promenila! Roman je savršen ovakav kakav jeste i zahvalna sam što sam bila u prilici da ga pročitam. Čini mi se da će ovo biti knjiga koju ću svima oko sebe preporučivati. Ako tražite dobru božićnu komediju, od srca preporučujem „Ne samo za Božić“, a verujte mi, ne morete da je čitate samo za Božić jer će vas nasmejati i ugrejati vam srce koji god praznici da stupaju.
Izvor: bookdustmagic.com
Prevod: Borivoje Dožudić
Priča prati Čarli, koja privremeno mora da se preseli kod sestre od ujaka. Njena sestra drži pansion za pse, ali kreće na put da se sastane sa svojim dragim, dok Čarli ostaje da vodi pansion tokom Božića. Čarli ne voli pse, ali iz dana u dan postepeno otkriva svu lepotu u ovim divnim životinjama.
„Ne samo za Božić“ je prelepa i topla priča koja mi je mnogo puta izmamila osmeh na lice. To je priča od koje se osećate dobro i koja zaista oplemenjuje život – iskreno verujem u to. Stil pisanja je očaravajući i podseća me na Sofi Kinselu, ali se ipak razlikuje. Upotrebila bih reč „pitko“, jer reči prosto klize, jer se veoma lako i sa uživanjem čita. Svi likovi su mi se dopali. Čak mi je i zlikovac bio simpatičan. Ipak, omiljeni lik mi je Malkom, gluva danska doga koja je romanu zasigurno dala dušu.
Ne kažem ovo često u svojim prikazima, ali ništa ne bih promenila! Roman je savršen ovakav kakav jeste i zahvalna sam što sam bila u prilici da ga pročitam. Čini mi se da će ovo biti knjiga koju ću svima oko sebe preporučivati. Ako tražite dobru božićnu komediju, od srca preporučujem „Ne samo za Božić“, a verujte mi, ne morete da je čitate samo za Božić jer će vas nasmejati i ugrejati vam srce koji god praznici da stupaju.
Izvor: bookdustmagic.com
Prevod: Borivoje Dožudić
