Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

BUKMARKER-logo

Prikaz romana „Knjiga šapata“ – Istorija ljubavi, strasti i pokolja

Dvadeseti vek sa sobom je doneo razne ideologije, tehnološka i kulturna dostignuća, globalnu smenu političkih paradigmi, ali je za sobom ostavio i dva svetska rata u kojima je živote izgubilo oko stotinu miliona ljudi. Etnička čišćenja, masovne grobnice, progoni, radni i logori smrti amblematičan su deo te mračno-krvave ikonografije. Do tada neviđen spoj ideologije i tehnologije oličen je u hladnokrvnoj industrijalizaciji smrti, uz pregršt kriterijuma za pokušaje istrebljenja čitavih naroda: verski, istorijski, ideološki, ekonomski, lingvistički... Pisanje proze o tako krupnim i bolnim temama uvek nosi višestruki rizik: neophodna je poetička odgovornost a poželjno je izbeći udarce ispod emocionalnog i moralnog pleksusa čitalaca, kakvi uvek vrebaju kao potencijalna pretnja u obradi takvih motiva...

S obzirom na iznesene rizike, roman „Knjiga šapata“ rumunskog pisca jermenskog porekla Varužana Vozganjana može se bez mnogo okolišanja nazvati maestralnim. Bez imalo patetike i moralisanja, autor poetski živopisno pripoveda o mračnoj strani dvadesetog veka oličenoj, u ovom slučaju, o genocidu nad Jermenima koji je tokom Prvog svetskog rata sprovelo Otomansko carstvo i u kojem je nastradalo milion i po ljudi. Knjiga takođe govori i o Rumunima, Jevrejima, ali i svim ostalim narodima koji još nisu ispričali svoju knjigu šapata – svoju istoriju ljubavi, strasti i pokolja.

Potresni opisi istrebljenja Jermena i brojne priče o trgovcima, plemićima, sveštenicima ili pastirima uvezani su tako da oslikaju suštinu jermenske tragedije. Istovremeno, autor pokušava da dopre do opšteg (be)smisla istorije, vremena, patnje ili ljudskosti.

Vozganjanovo pisanje je poetično: prožeto metaforama i simbolima. Takvim postupkom izrazito maštoviti autor postiže lakoću čulne evokacije: iz knjige kao da izlaze mirisi sveže kafe, začina, starih listova hartije, peska, pečenih oraha i ljudi, ali i vapaji izbeglica, dece koja umiru u sirijskim pustinjama ili celokupno ludilo dvadesetog veka.

„Knjiga šapata“ je roman ubijenih i obespravljenih. Naslovni „šapat“ nije samo glas straha od preglasnog izgovaranja već i glas nežnosti, smrti i molitve. Roman govori u ime svih onih kojima je pravo na taj glas oduzeto, bilo stoga što su morali da ćute ili zato što su ubijeni.

Autor: Domagoj Petrović

Podelite na društvenim mrežama:

Slika Varužan Vozganjan

Varužan Vozganjan

Varužan Vozganjan (Krajova, 1958), rumunski političar, esejista i pesnik. Predsednik Unije Jermena u Rumuniji i potpredsednik rumunskog Udruženja pisaca. Dobio je nagradu Udruženja književnika u Bukureštu 1994. godine, a za Knjigu šapata je dobio nagradu „Ion Creanga“ Rumunske akademije 2009.

Dobro došli na manifestaciju „Oktobar – mesec knjige“

Dobro došli na manifestaciju „Oktobar – mesec knjige“

Dragi knjigoljupci, oktobar je tradicionalno mesec u kojem se slavi lepota i važnost knjige i čitanja i sinonim je za najveća književna okupljanja. Izdavačka kuća Laguna i Delfi knjižare pripremaju vam tokom celog oktobra brojna lepa iznenađenja – nove hit naslove domaće i strane produkcije, poklone, promocije i druženja sa piscima – a sve to u sklopu manifestacije „Oktobar – mesec knjige“.

Pročitaj više
„StarWay magija“ od 24. do 27. septembra 2026. u svim Delfi knjižarama, na laguna.rs, delfi.rs i dicearena.rs

„StarWay magija“ od 24. do 27. septembra 2026. u svim Delfi knjižarama, na laguna.rs, delfi.rs i dicearena.rs

„StarWay magija“ donosi posebne popuste na knjige, mange, društvene igre i još mnogo toga, a od 24. do 27. septembra 2026. godine očekuju vas neverovatne pogodnosti za odabrane artikle.

Pročitaj više
 Više knjiga, veća ušteda – 1 knjiga za 399, 2 knjige za 498 dinara na svim kioscima i prodajnim mestima Moj kiosk od 7. do 27. septembra

Više knjiga, veća ušteda – 1 knjiga za 399, 2 knjige za 498 dinara na svim kioscima i prodajnim mestima Moj kiosk od 7. do 27. septembra

Laguna i Moj kiosk su za period od 7. do 27. septembra pripremili specijalnu pogodnost za sve čitaoce – jednu knjigu možete nabaviti po ceni od samo 399 dinara, a ukoliko se odlučite za kupovinu dva naslova dobićete ih po ceni od 498 dinara.

Pročitaj više
Jedinstvena i emotivna priča o odanosti – „Ja sam Bunt“ Rosa Montgomerija u prodaji od 23. septembra

Jedinstvena i emotivna priča o odanosti – „Ja sam Bunt“ Rosa Montgomerija u prodaji od 23. septembra

Roman „Ja sam Bunt“, nagrađivanog britanskog pisca za decu i mlade Rosa Montgomerija, dirljiva je i uzbudljiva priča o odanosti, hrabrosti i ljubavi kakva ne poznaje granice – ispričana iz ugla prkosnog četvoronožnog heroja velikog srca.

Pročitaj više

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.