Prikaz romana „Knjiga šapata“ – Istorija ljubavi, strasti i pokolja

10. februar 2020.

Dvadeseti vek sa sobom je doneo razne ideologije, tehnološka i kulturna dostignuća, globalnu smenu političkih paradigmi, ali je za sobom ostavio i dva svetska rata u kojima je živote izgubilo oko stotinu miliona ljudi. Etnička čišćenja, masovne grobnice, progoni, radni i logori smrti amblematičan su deo te mračno-krvave ikonografije. Do tada neviđen spoj ideologije i tehnologije oličen je u hladnokrvnoj industrijalizaciji smrti, uz pregršt kriterijuma za pokušaje istrebljenja čitavih naroda: verski, istorijski, ideološki, ekonomski, lingvistički... Pisanje proze o tako krupnim i bolnim temama uvek nosi višestruki rizik: neophodna je poetička odgovornost a poželjno je izbeći udarce ispod emocionalnog i moralnog pleksusa čitalaca, kakvi uvek vrebaju kao potencijalna pretnja u obradi takvih motiva...

S obzirom na iznesene rizike, roman „Knjiga šapata“ rumunskog pisca jermenskog porekla Varužana Vozganjana može se bez mnogo okolišanja nazvati maestralnim. Bez imalo patetike i moralisanja, autor poetski živopisno pripoveda o mračnoj strani dvadesetog veka oličenoj, u ovom slučaju, o genocidu nad Jermenima koji je tokom Prvog svetskog rata sprovelo Otomansko carstvo i u kojem je nastradalo milion i po ljudi. Knjiga takođe govori i o Rumunima, Jevrejima, ali i svim ostalim narodima koji još nisu ispričali svoju knjigu šapata – svoju istoriju ljubavi, strasti i pokolja.

Potresni opisi istrebljenja Jermena i brojne priče o trgovcima, plemićima, sveštenicima ili pastirima uvezani su tako da oslikaju suštinu jermenske tragedije. Istovremeno, autor pokušava da dopre do opšteg (be)smisla istorije, vremena, patnje ili ljudskosti.

Vozganjanovo pisanje je poetično: prožeto metaforama i simbolima. Takvim postupkom izrazito maštoviti autor postiže lakoću čulne evokacije: iz knjige kao da izlaze mirisi sveže kafe, začina, starih listova hartije, peska, pečenih oraha i ljudi, ali i vapaji izbeglica, dece koja umiru u sirijskim pustinjama ili celokupno ludilo dvadesetog veka.

„Knjiga šapata“ je roman ubijenih i obespravljenih. Naslovni „šapat“ nije samo glas straha od preglasnog izgovaranja već i glas nežnosti, smrti i molitve. Roman govori u ime svih onih kojima je pravo na taj glas oduzeto, bilo stoga što su morali da ćute ili zato što su ubijeni.

Autor: Domagoj Petrović

Podelite na društvenim mrežama:

Povezani artikli

Knjiga šapata
Varužan Vozganjan
5.0Prosecna ocena je 5.0 od 5
Rasprodato

Najnovije

Pogledaj sve

9. oktobar 2026.

Dobro došli na manifestaciju „Oktobar – mesec knjige“

Dragi knjigoljupci, izdavačka kuća Laguna i Delfi knjižare ove godine ne učestvuju na Sajmu knjiga, ali donosimo sajam u Lagunu i Delfi knjižare, i to tokom celog oktobra. Vrata naših knjižara biće širom otvorena za čitaoce, uz odlične popuste, poklone i bogat program promocija, druženja sa autorima i potpisivanja knjiga.

Pročitaj više

9. oktobar 2026.

Samo na laguna.rs! Nabavite čak 10 naslova za 999 dinara!

Lagunin sajt je mesto na kome će, od 1. do 10. oktobra 2026. trajati akcija „10 za 999“, tokom koje ćete biti u prilici da, u izboru od preko 150 najrazličitijih naslova iz naše bogate produkcije, nabavite deset za samo 999 dinara.

Pročitaj više

9. oktobar 2026.

Hitovi domaće i svetske književnosti tokom manifestacije „Oktobar – mesec knjige“

Oktobar je tradicionalno mesec u kojem se slavi lepota i važnost knjige i čitanja i sinonim je za najveća književna okupljanja. Izdavačka kuća Laguna i Delfi knjižare pripremaju vam tokom celog oktobra brojna lepa iznenađenja – nove hit naslove domaće i strane produkcije, poklone, promocije i druženja sa piscima.

Pročitaj više

9. oktobar 2026.

Veliki broj promocija i druženja sa piscima tokom oktobra u Laguni i Delfi knjižarama

U želji da čitaocima ne nedostaje nijedan segment Sajma knjiga na koji su navikli, u Laguninim i Delfi knjižarama tokom oktobra i trajanja manifestacije „Oktobar – mesec knjige“ skoro 50 pisaca imaće promocije knjiga i potpisivanja u knjižarama.

Pročitaj više