Prikaz knjige „Zvona starog Tokija“
Za knjigu „Zvona starog Tokija“, Ana Šerman incpriaciju crpi iz sopstvenih putovanja i istorijskih zapisa, istražujuću japansku kulturu, obrađujući brojne teme, nagoveštavajući da se ispod današenje prenaseljene metropole nalazi „izgubljeni grad“. Tokom perioda edo, u gradu kojim su vladali šoguni, gradom su zvonila zvona, koja su govorila vreme, i stanovnicima određivala tempo živoda, kada da rade, da jedu i da se bude. Sada, melodija koja označava pet sati odzvanja iz zvučnika sistema za emitovanje programa u slučaju katastrofa.
Knjiga je zasnovana na istraživačkom radu, oko trećina stranica je posvećena bibliografiji i beleškama, koje su kvalitetno štivo same po sebi. Um Ane Šerman je očito akademski um, ali je ovo pre svega topla i zabavna knjiga koja u svakom pogledu odudara od uobičajenih priručnika napisanih po modelu „stranac upada u nepriliku“.
Šermanova nas vodi u šetnju kroz grad sledeći putanju starih zvona, pričajući nam o lokalnim radnicima, stvarajući prijateljtvo sa vlasnikom kafea. Svako koga zanima Japan imaće koristi od ove knjige.
Autor: Laura Vadel
Izvor: theskinny.co.uk
Prevod: Aleksandar Mandić
