Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

BUKMARKER-logo

Prikaz knjige „Objasni mi“ Katarine fon der Gaten

Sanduče za pitanja je diskretno smešteno uz prozor učionice. Odgovori su zagarantovani. Katarina fon der Gaten, seksualni pedagog iz Bona, predaje seksualno vaspitanje u trećem i četvrtom razredu osnovne škole. Držeći se datog obećanja, ona na svakom času istresa ceduljice sa pitanjima iz sandučeta i daje odgovore zainteresovanim učenicima.

Tu se uglavnom nalaze uobičajena pitanja o veličini materice i spermatozoida, o tome da li se deca dobijaju posle svakog seksualnog odnosa ili, na primer, šta je kondom. Ima i onih koja primoravaju iskusnog pedagoga da zastane: „Ko je bio prvi čovek koji je imao seks?“. Ponekad Katarina fon der Gaten naiđe i na pitanja zbog kojih presipituje svoje obećanje. Tada se pita da li je zaista neophodno razgovarati sa decom uzrasta između osam i deset godina o temi abortusa? Preciznije rečeno, na koja pitanja bi trebalo odgovarati? Naposletku, deca su sama ubacila u sanduče pitanje: „Šta se dešava ako je žena trudna, a ne želi bebu?“

Sve što deca žele da saznaju – i ništa više

Odgovor na pitanje o abortusu je jedan od najdužih u knjizi „Objasni mi“, u kojoj je Katarina fon der Gaten sakupila odgovore na „101 iskreno dečje pitanje o tako uzbudljivoj temi“. Na prednjoj stranici svakog lista knjige nalazi se slika ceduljice na kojoj je pitanje napisano, švrakopisom ili urednim pisanim slovima, sa jedanaest upitnika ili čak bez ikakve interpunkcije. Iznad pitanja postavljene su odlične ilustracije Anke Kul. Zadnja stranica namenjena je odgovoru. Tako je ova ozbiljna tema deci predstavljena na pristupačan način, koji će istovremeno podstaći njihovu radoznalost. Oni mogu da prelistavaju knjižicu kao neku vrstu slikovnice dok ne dođu do pitanja ili slike koja ih interesuje, a zatim da pročitaju odgovor.

Kada je u pitanju abortus, deca će iz knjige dosta saznati o osećanjima žena koje prolaze kroz to iskustvo, ali i ko im može pomoći u slučaju da ne znaju „šta sa detetom“. Na taj način, objašnjava autorka, trudnice možda mogu prikupiti hrabrost da zadrže dete ili da ga, ako žele, daju na usvajanje. „Ili žena ne vidi drugi način nego da prekine trudnoću. U tome joj, u prvih nekoliko nedelja, može pomoći lekar.“

Deca ne znaju više o toj temi i nije neophodno da saznaju više. Autorka izbegava dublje upuštanje u teme o kojima se deca raspituju i izuzetno vešto se usredsređuje na bitne informacije, dajući jasne i precizne odgovore. Ako detetu nešto nije jasno, uvek može postaviti dodatna pitanja prilikom sledećeg otvaranja sandučeta ili kod kuće, u slučaju da čita knjigu.

Zašto se svi toliko uzbuđuju?

U uzrastu kada su fizičke promene puberteta još uvek pred decom, seksualno vaspitanje u školama igra izuzetno značajnu ulogu, a poverljivi razgovori između roditelja i deteta o ovoj temi su nezamenljivi. Ipak, nema sumnje da pristupačnost knjige i intimna priroda čitanja dodatno obogaćuju dečje iskustvo. Naročito ako je reč o lako razumljivoj, toploj i duhovitoj knjizi, kao što je ova. Na pitanja kao što su „Da li beba može izaći iz mamine guze?“, „Koliko je ljudi na svetu već imalo seks?“ ili „Da li beba u majčinom stomaku može imati gasove?“ slatko ćete se nasmejati, ali duhovitoj prirodi knjige u velikoj meri doprinose i ilustracije frankfurtske umetnice Anke Kul.

Kao ilustraciju pitanja „Ko je bio prvi čovek koji je imao seks?“ Kulova nam prikazuje čupavog muškarca sa krpom oko struka kako stoji ispod drveta sa jabukom i doziva: „EVOOO!“ Kod pitanja „Zašto svi uzdišu tokom seksa?“ ona nam crta dete koje roditelje za doručkom pita da li imaju noćne more. A na pitanje o tome da li deca mogu biti homoseksualci, prikazuje stariju ženu iskolačenih očiju, sa rukom preko usta kako posmatra poljubac između dva dečaka. Na osetljivo pitanje o silovanju, odgovor dobijamo već njenom ilustracijom na kojoj je žena prikazana u kandžama užasnog čudovišta: iako je očigledno znatno sitnija, ona svom snagom odguruje napadača uz uzvik „Ne!“ Kao ilustraciju pitanja kako se osećamo tokom seksa Anke Kul nam slika cveće, talase, roze oblačiće, vrtlog i eksploziju – sasvim dovoljno.

Najsimpatičnija grupa pitanja u ovoj knjizi ne odnosi se na fizičke karakteristike i razvoj, već na predstave o seksualnosti koje se formiraju u dečjim glavama zahvaljujući sveprisutnom marketingu i medijima. Zašto je, dovraga, odraslima seks toliko važan? Deca pitaju: „Da li je seks toliko važan?“ ili: „Šta je u seksu toliko zabavno?“, ali i: „Zašto ljudi nikada ne priznaju da su imali seks?“ ili: „Da li je seks smešan?“ Prilikom seksa pokazujemo stranu ličnosti koju drugi ne mogu da vide u svakodnevnom životu, objašnjava Katarina fon der Gaten, i ne možemo uvek sve držati pod kontrolom, a to ponekad može biti smešno. Ali ova knjiga to sigurno nije. Ona čak i osmogodišnjoj deci na najbolji mogući način omogućava da opušteno i bez stida upoznaju ovu temu i zato je toplo preporučujem.

Autor: Fritjof Kiheman

Izvor: faz.net

Prevela: Jelena Tanasković

Podelite na društvenim mrežama:

Slika Anke Kul

Anke Kul

Anke Kul radi kao ilustratorka u ateljeu Labor u Frankfurtu. Ilustrovala je razne knjige za izdavačku kuću Klet kao što su Alles Familie! , koja je nagrađena najboljom ilustracijom za nemačku literaturu za mlade, i Alle Kinder- ein ABC der Schadenfreude.

Slika Katarina fon der Gaten

Katarina fon der Gaten

Katarina fon der Gaten studirala je specijalnu pedagogiju i stekla dodatno obrazovanje iz seksualne pedagogije. U školama organizuje radionice o pubertetu za decu i mlade. Pitanja u ovoj knjizi formulisala su deca osnovnoškolskog uzrasta tokom njenog projekta iz oblasti seksologije i pedagogije.

Hitovi „Meseca knjige“ na 40% popusta od 2. do 6. novembra 2026. u svim Delfi knjižarama i na sajtovima laguna.rs i delfi.rs

Hitovi „Meseca knjige“ na 40% popusta od 2. do 6. novembra 2026. u svim Delfi knjižarama i na sajtovima laguna.rs i delfi.rs

Laguna i Delfi knjižare su za sve čitaoce za mesec novembar pripremile još jednu hit akciju, koja će od 2. do 6. novembra 2026. obuhvatiti ukupno 25 Laguninih naslova koji su bili najtraženiji tokom naše manifestacije „Oktobar – mesec knjige“. Tako će svakog dana u tom periodu, po pet knjiga biti na sniženju čak 40% (svaki naslov pojedinačno).

Pročitaj više
Knjiga meseca – „Momak u kutiji“

Knjiga meseca – „Momak u kutiji“

Za ljubitelje knjige Laguna uvek ima dobre vesti! Svakog meseca jedan od aktuelnijih naslova proglašavamo za Knjigu meseca. To znači da će od 1. do 30. novembra 2026. godine Knjiga meseca moći da se kupi na specijalnom popustu od 30%. Uz ovaj popust ne važe članski i količinski popust.

Pročitaj više
Predstavljanje romana „Vučja dolina“ Milene Sekulić Odalović 3. novembra u knjižari Delfi SKC

Predstavljanje romana „Vučja dolina“ Milene Sekulić Odalović 3. novembra u knjižari Delfi SKC

Autorka Milena Sekulić Odalović predstaviće novi roman „Vučja dolina“ 3. novembra od 18 sati u knjižari Delfi SKC. O knjizi će, pored autorke, govoriti i urednica u Laguni Dubravka Dragović Šehović, prevoditeljka Olivera Nićiforović i književnica Gordana Vučinić Opalić.

Pročitaj više
Dečja knjiga meseca – „Zimske bajke“

Dečja knjiga meseca – „Zimske bajke“

Za ljubitelje knjige Laguna uvek ima dobre vesti! Svakog meseca jedan naslov za decu proglašavamo za Dečju knjigu meseca. To znači da će od 1. do 30. novembra 2026. godine Dečja knjiga meseca moći da se kupi na specijalnom popustu od 30%. Uz ovaj popust ne važe članski i količinski popust.

Pročitaj više

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.