Ovi stereotipi o ljubiteljima knjiga su potpuno istiniti, i dobro je da je tako
Od prvog razreda pa nadalje, strastveni čitaoci se suočavaju sa kritikama. Razlog za to je možda što je čitanje jedno od najusamljenijih užitaka; ne spaja nas sa ljudima oko nas direktno (iako nas čitanje povezuje sa drugim ljudima i kulturama). Većina generalizacija koje postoje o ljubiteljima knjiga su potpuno netačne: svi nosimo naočare, glave su nam stalno u oblacima i uvek nas preplavi parališuća nelagoda kada smo primorani da se družimo.
S druge strane, neki od stereotipa su izgleda tačni: sakupljači smo, idealizujemo živote pisaca i, ovde nema iznenađenja, provodimo mnogo vremena u knjižarama. Nema u ovim osobinama ničega zbog čega bismo se stideli. Zapravo, oni bi trebalo da se stide! Evo liste od 31 apsolutno istinitog i apsolutno predivnog stereotipa o ljubiteljima knjiga:
1. Nikada ne napuštate kuću bez knjige.
2. Zapravo, često vas mogu videti kako se pojavljujete u restoranima, bioskopima ili barovima sa knjigom u ruci.
3. Pomisao na selidbu je dubok izvor stresa pre svega jer ne možete da zamislite sortiranje, pakovanje i podizanje kutija sa dragim i važnim knjigama u tvrdom povezu.
4. Razlog za ovo je verovatno u tome što ne možete da se rastanete od svojih obožavanih edicija i verovatno imate dijagnozu sakupljača.
1. Nikada ne napuštate kuću bez knjige.
2. Zapravo, često vas mogu videti kako se pojavljujete u restoranima, bioskopima ili barovima sa knjigom u ruci.
3. Pomisao na selidbu je dubok izvor stresa pre svega jer ne možete da zamislite sortiranje, pakovanje i podizanje kutija sa dragim i važnim knjigama u tvrdom povezu.
4. Razlog za ovo je verovatno u tome što ne možete da se rastanete od svojih obožavanih edicija i verovatno imate dijagnozu sakupljača.
5. Zapravo, radije biste prijatelju kupili novu knjigu nego mu pozajmili svoj primerak.
6. ... jer svako zna da nema ničeg goreg od prelomljene rikne i ušiju na stranicama, a to samo ako uopšte ikada više vidite svoju knjigu ponovo.
7. Ali to vas ne sprečava da budete neobično napadni i imate izraženo mišljenje o omiljenim knjigama.
8. Praznici su još jedan razlog da klasike i skrivene dragulje podelite sa prijateljima i porodicom; nemojte se uzrujavati što izgledaju razočarano kada dobiju „Rat i mir“ umesto nekog poslednjeg gedžeta ili zanimljive kravate.
9. Neki ljudi imaju omiljeni košarkaški tim; vi imate omiljene prevode.
10. Zapravo, kada bi autori bili na karticama, vi biste ih sakupljali.
6. ... jer svako zna da nema ničeg goreg od prelomljene rikne i ušiju na stranicama, a to samo ako uopšte ikada više vidite svoju knjigu ponovo.
7. Ali to vas ne sprečava da budete neobično napadni i imate izraženo mišljenje o omiljenim knjigama.
8. Praznici su još jedan razlog da klasike i skrivene dragulje podelite sa prijateljima i porodicom; nemojte se uzrujavati što izgledaju razočarano kada dobiju „Rat i mir“ umesto nekog poslednjeg gedžeta ili zanimljive kravate.
9. Neki ljudi imaju omiljeni košarkaški tim; vi imate omiljene prevode.
10. Zapravo, kada bi autori bili na karticama, vi biste ih sakupljali.
11. Biografije pisaca i Vikipedija su vaši tabloidi o poznatima...
12. ... iako deo vas zanima samo kako su poznati pisci postali toliko voljeni jer tajno znate da ste vi sami samo jednu stranicu udaljeni od početka pisanja Velikog romana.
13. Loše filmske adaptacije imaju potencijal da vam upropaste celo leto.
14. Nalaženje greške u kucanju u knjizi jednako je slušanju škripe noktiju po školskoj tabli.
15. Ma kakvi sveže pečeni kolači; vaš omiljeni miris ima ustajala, stara knjiga.
16. Imate jak i neoboriv stav o elektronskim čitačima u odnosu na fizičku knjigu...
17. Ali bez obzira na stav, poručili ste jedan kada su konačno zatvorili lokalnu knjižaru...
18. I bili ste u komitetu za doček kada se nova nezavisna knjižara otvarala u komšiluku.
19. Zgrčite se kada se nađete u knjižari na aerodromu. To smeće od mekog poveza! Ti užasni prevodi! Horor! (Ali to vas ne sprečava da kupite knjigu za čitanje tokom leta.)
12. ... iako deo vas zanima samo kako su poznati pisci postali toliko voljeni jer tajno znate da ste vi sami samo jednu stranicu udaljeni od početka pisanja Velikog romana.
13. Loše filmske adaptacije imaju potencijal da vam upropaste celo leto.
14. Nalaženje greške u kucanju u knjizi jednako je slušanju škripe noktiju po školskoj tabli.
15. Ma kakvi sveže pečeni kolači; vaš omiljeni miris ima ustajala, stara knjiga.
16. Imate jak i neoboriv stav o elektronskim čitačima u odnosu na fizičku knjigu...
17. Ali bez obzira na stav, poručili ste jedan kada su konačno zatvorili lokalnu knjižaru...
18. I bili ste u komitetu za doček kada se nova nezavisna knjižara otvarala u komšiluku.
19. Zgrčite se kada se nađete u knjižari na aerodromu. To smeće od mekog poveza! Ti užasni prevodi! Horor! (Ali to vas ne sprečava da kupite knjigu za čitanje tokom leta.)
20. Spakovati samo najosnovnije može biti problem; da li se zaista od vas očekuje da spakujete sve za čitanje u samo dva ručna prtljaga?
21. Blizina dobre knjižare ili biblioteke je daleko veća prednost pri kupovini kuće nego to od čega su zidovi napravljeni. Lokacija, lokacija, lokacija!
22. Neki od omiljenih i najsrećnijih trenutaka u detinjstvu su vam čitanje knjiga sa roditeljima.
23. Neki ljudi spašavaju životinje lutalice; vi spašavate knjige. Kada naletite na primerak klasika koji već posedujete kako napušteno leži na stepenicama ili je nehajno bačen na sto tokom ulične rasprodaje, neizbežno dolazi do razgovora: „Možemo li da je zadržimo? Možemo li? Možemo?“
24. Maštate o tome da upoznate srodnu dušu u knjižari...
25. I uvek sudite o potencijalnom partneru na osnovu njegove police sa knjigama. „Pobunjeni atlas“ je više upozoranje nego loši maniri.
21. Blizina dobre knjižare ili biblioteke je daleko veća prednost pri kupovini kuće nego to od čega su zidovi napravljeni. Lokacija, lokacija, lokacija!
22. Neki od omiljenih i najsrećnijih trenutaka u detinjstvu su vam čitanje knjiga sa roditeljima.
23. Neki ljudi spašavaju životinje lutalice; vi spašavate knjige. Kada naletite na primerak klasika koji već posedujete kako napušteno leži na stepenicama ili je nehajno bačen na sto tokom ulične rasprodaje, neizbežno dolazi do razgovora: „Možemo li da je zadržimo? Možemo li? Možemo?“
24. Maštate o tome da upoznate srodnu dušu u knjižari...
25. I uvek sudite o potencijalnom partneru na osnovu njegove police sa knjigama. „Pobunjeni atlas“ je više upozoranje nego loši maniri.
26. Šokirani ste, zbunjeni i razočarani kada vaš život ne prati logičan narativni put. „Trebalo je ovako da se dogodi“, gunđate kada vam prijatelj otkaže planove za večeru, a zatim uskačete u krevet kako bi po osmi put pročitali omiljenu knjigu.
27. „Dobro, a šta radiš iz zabave?“ To je pitanje koje unosi nervozu. Izgleda da većina ljudi ne smatra čitanje nimalo zabavnim.
28. Vidi, nosati „The Goldfinch“ sa sobom po ceo dan je dovoljna vežba...
29. Mislite da su audio knjige savršen izbor muzike za putovanje.
30. Uzeli ste slobodan dan kada je poslednji deo vašeg omiljenog serijala konačno izašao.
31. ... i vaš savršeni petak uveče uključuje vino, udobnu fotelju i gubljenje u sjajnoj knjizi.
Izvor: huffingtonpost.com
Prevod: Dragan Matković
27. „Dobro, a šta radiš iz zabave?“ To je pitanje koje unosi nervozu. Izgleda da većina ljudi ne smatra čitanje nimalo zabavnim.
28. Vidi, nosati „The Goldfinch“ sa sobom po ceo dan je dovoljna vežba...
29. Mislite da su audio knjige savršen izbor muzike za putovanje.
30. Uzeli ste slobodan dan kada je poslednji deo vašeg omiljenog serijala konačno izašao.
31. ... i vaš savršeni petak uveče uključuje vino, udobnu fotelju i gubljenje u sjajnoj knjizi.
Izvor: huffingtonpost.com
Prevod: Dragan Matković
