Sinoć, 17. septembra, u barselonskoj kultnoj knjižari „Espai Maljorka“ održan je okrugli sto o vezama katalonske i srpske književnosti. Pred prepunom „Maljorkom“, uz predsednicu Katalonskog PEN Centra Karme Arenas, prevodilicu Simonu Škrabec i Jolandu Pelegri iz Instituta Ramon Ljulj, učestvovao je i Igor Marojević. Autor „Lagune“ je akcenat svog izlaganja stavio na izmene koje je u svojoj srpskoj verziji pretrpela njegova drama Nomadi. „Reč nomadi je u komadu primenjena pre svega na mlade ljude raznih nacija sklone čestoj promeni sredine pa i države, a takvih je Barselona puna. Reč nomadi na srpskom upućuje pre svega na Rome. Pošto u pisanju drame, za razliku od situacije u pisanju proze, verujem u nužnost kategorije aktuelnosti, valjalo mi je promeniti naslov“, tako je, između ostalog, autor objasnio zašto je naslov ove drame najpre izvedene na katalonskom u produkciji barselonskog Instituta za teatar, u srpskoj verziji izvedenoj 2008. u produkciji BELEF-a promenio u Tvrđava Evropa.
Inače Igor Marojević od sutra nastupa na Petom festivalu „European Boarderlands“ u organizaciji Alijanc fondacije za kulturu i Književnog kolokvijuma Berlin (LCB). Misija ovih festivala je da kroz književnu razmenu značajnih pisaca i spisateljica oživi kulturne prostore razdvojene granicama Evropske unije. U beogradskom delu manifestacije, Igor Marojević će zajedno sa Vuletom Žurićem i još desetak pisaca iz Srbije, Nemačke, Švajcarske, Hrvatske i Slovenije, 21. septembra čitati svoju prozu koja će sa naći u festivalskoj antologiji na nemačkom jeziku, a 22. učestvovati na okruglom stolu „Književnost i dinamika savremene istorije: pozicije, uticaji, granice“. Oba događaja održavaju se u Centru za kulturnu dekontaminaciju u 21.30. Zatim se festival seli u Pečuj, gde će se završiti 25. septembra.
Najnovije
Pogledaj sve
Dobro došli na manifestaciju „Oktobar – mesec knjige“
Dragi knjigoljupci, izdavačka kuća Laguna i Delfi knjižare ove godine ne učestvuju na Sajmu knjiga, ali donosimo sajam u Lagunu i Delfi knjižare, i to tokom celog oktobra. Vrata naših knjižara biće širom otvorena za čitaoce, uz odlične popuste, poklone i bogat program promocija, druženja sa autorima i potpisivanja knjiga.
Pročitaj više
Samo na laguna.rs! Nabavite čak 10 naslova za 999 dinara!
Lagunin sajt je mesto na kome će, od 1. do 10. oktobra 2026. trajati akcija „10 za 999“, tokom koje ćete biti u prilici da, u izboru od preko 150 najrazličitijih naslova iz naše bogate produkcije, nabavite deset za samo 999 dinara.
Pročitaj više
Hitovi domaće i svetske književnosti tokom manifestacije „Oktobar – mesec knjige“
Oktobar je tradicionalno mesec u kojem se slavi lepota i važnost knjige i čitanja i sinonim je za najveća književna okupljanja. Izdavačka kuća Laguna i Delfi knjižare pripremaju vam tokom celog oktobra brojna lepa iznenađenja – nove hit naslove domaće i strane produkcije, poklone, promocije i druženja sa piscima.
Pročitaj više
Veliki broj promocija i druženja sa piscima tokom oktobra u Laguni i Delfi knjižarama
U želji da čitaocima ne nedostaje nijedan segment Sajma knjiga na koji su navikli, u Laguninim i Delfi knjižarama tokom oktobra i trajanja manifestacije „Oktobar – mesec knjige“ skoro 50 pisaca imaće promocije knjiga i potpisivanja u knjižarama.
Pročitaj više
