Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

bukmarker

Ivan Ivanji u Bavarskoj

Ivan Ivanji u Bavarskoj - slika 1
Nemačka se svake godine seća velikog pogroma 9. novembra 1938. kada je počeo brutalniji progon Jevreja. U toku jedne noći spaljeno je 1.400 sinagoga, na hiljade trgovačkih radnji i stanova, ubijeno nekoliko stotina nevinih ljudi.

Ove godine je grad Dahau, u kome se nalazio prvi veći koncentracioni logor, kao službenog gosta pozvao srpskog književnika Ivana Ivanjia. On je zajedno sa gradonačelnikom položio venac pred spomen-pločom sa imenima građana ubijenih u vreme nacizma. Održao je 8. novembra književno veče u velikoj sali Gradske većnice čitajući odlomke iz svojih najnovijih romana „Moj lepi život u paklu“ i „Poslednji potez“, koji su objavljeni na nemačkom jeziku, a čitao je iz tih knjiga i razgovarao sa učenicima i u Školi za dualno obrazovanje i u gradskoj gimnaziji. Slično književno veče je imao 9. novembra u gradu Bajrojtu, a 10. novembra je govorio u sinagogi „Bet šalom“ u Minhenu. Roman „Moj lepi život u paklu“ u Srbiji je izašao u izdanju Lagune, a „Poslednji potez“ će uskoro biti objavljen.

Iste knjige ove godine predstavio je u januaru u Hamburgu, u aprilu u Beču i u maju u Vajmaru.

Autor: Ivan Ivanji

Podelite na društvenim mrežama:

Slika Ivan Ivanji

Ivan Ivanji

Ivan Ivanji rođen je 24.1.1929. godine u Zrenjaninu. Književnik je i prevodilac. Roditelji, oboje lekari, Jevreji, ubijeni su 1941. godine, a on se spasao bekstvom kod rođaka u Novi Sad. Tu je uhapšen u martu 1944. godine, posle čega je bio zatočen u koncentracionim Logorima Aušvic i Buhenvald do aprila 1945. godine. Završio je srednju tehničku školu u Novom Sadu, posle toga studirao arhitekturu, a zatim i germanistiku u Beogradu. Preko 20 godina bio je prevodilac za nemački jezik Josipu Brozu Titu kao i drugim državnim i partijskim funkcionerima. Paralelno s karijerom pedagoga, novinara, dramaturga i brojnim funkcijama koje je obavljao u kulturnom životu Beograda i diplomatiji, Ivanji se bavio i književnošću i od rane mladosti objavljivao poeziju, prozu, eseje, bajke i drame. Njegovim najznačajnijim delima smatraju se romani Čoveka nisu ubili, Dioklecijan, Konstantin, Na kraju ostaje reč, Preskakanje senke, Barbarosin Jevrejin u Srbiji, Guvernanta i Balerina i rat, kao i zbirke pripovedaka Druga strana večnosti i Poruka u boci. Njegova dela prevođena su na nemački, italijanski, engleski, mađarski, slovački i slovenački jezik. S nemačkog i mađarskog jezika preveo je desetine knjiga i drama. Ivan Ivanji preminuo je 9. maja 2024. godine u 96. godini života.  

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.

visa-logo4x
Group-96674x
Group4x
Group-96724x
layer14x
Banca-intesa-logo-w593
Group-96654x
Group-96664x
image-4384x
Group-96644x
image-4394x

Copyright © Laguna d.o.o. Starine Novaka 23, Beograd • Matični broj: 17414844

Powered byoozmi.com