Za vreme korišćenja bilo koje stranice na našem web-sajtu, kompanija Laguna d.o.o. može da sačuva određene informacije na korisnikov uređaj putem "kolačića" (engleski "cookies"). Više o kolačićima

BUKMARKER-logo

„Elizina tajna“ vraća dug strašnoj istini

Ova knjiga će vas šokirati. Upoznaćete devojke koje su svoju čast dale da bi spasle goli život. Možda nećete ni uspeti da je pročitate do kraja. A ako uspete, onda ćete dugo razmišljati o njoj. Zbog neizrecivo velike drame, trpljenja koje podnose junakinje, njihove borbe za opstanak, zbog sistematskog ubijanja svake mrve čovečnosti u ljudima. Biće vam teško da poverujete da je takva okrutnost bila moguća. I to ne tako davno…

Eliza je mlada devojka koja je odlučila da radi u kao prostitutka u Komandi Puf. Nije samo ona pristala na to, i druge devojke su to radile da bi preživele. Dale su čast za život. Pripovest o bolesnoj ljubavi esesovca prema Elizi toliko je napeta da ćete teško ispusiti knjigu iz ruke, a napisana je kao dnevnik Elizinih borbi da preživi, koji čita Ana, majka esesovca zaljubljenog u Elizu.

Ovako bi se ukratko moglo sažeti ono što se desilo u Aušvicu, u kojem glavna junakinja Eliza dolazi kao politički zatvorenik. Na početku je ona samo obična radnica. Po preležanom tifusu prvo stiže do „Kanade“, mesta gde se sortira i pregleda odeća ljudi koji pristižu. „Kanadu“ priželjkuju mnoge žene, jer su tu bile dobro obučene, nisu radile napolju, po hladnoći, već unutra, pod krovom, na relativno toplom mestu. Međutim, boravak tamo mogao je trajati najviše šest meseci a potom...

„Ništa ne osećam, ništa ne mislim, idem kao automat. Leva noga, desna noga, plačena ljubav, plaćen život. Opstanak.“

U logoru postoji društveni dom gde logoraši koji poseduju kupone mogu koristiti usluge devojaka. Koje nisu uvek tu bile svojom voljom. Ali neke od njih, poput Elize, dobrovoljno su se javile jer važno je preživeti. Brutalno? Svakako, neljudski i te kako, ali nažalost istinito.

Žene koju su tamo radile dobijale su civilnu garderobu (iz otetih kofera, koji su pre toga detaljno pretresani). Imale su svoju kantinu, redovne obroke, slobodno vreme u toku dana. A uveče bi se stavljale na raspolaganje. Kupovali su ih na po dvadeset minuta drugi logoraši.

Moglo bi se pomisliti da na dnu pakla niko ne misli o ljubavi. Za te žene to je borba za život, da se dočeka kraj rata, a muškarcima koji koriste njihove usluge, to predstavlja poslednje ostatke ljudskosti.

I u toj drami logora, javlja se bolesna i opasna ljubav oficira SS-a, Elizinog predratnog poznanika. Eliza je zajedno sa svojim prijateljem Karlom zavodila bogate i dobrostojeće muškarce da bi postali žrtve finansijske prevare.  O Komandi Puf snimljeno je nekoliko dokumentarnih filmova, ali nije bilo romana, i kako sam autor kaže, hteo je da tim ženama vrati čast i dostojanstvo jer se njihovi moralni izbori ne mogu olako ocenjivati.

Izvor: lubimyczytac.pl

Prevod: Laguna

Podelite na društvenim mrežama:

Slika Dominik V. Retinger

Dominik V. Retinger

Dominik V. Retinger (rođen 1953. u Ščećinu) – poljski pisac, scenarista i filmski režiser. Diplomirao je Istoriju kulture na Univerzitetu u Vroclavu, a takođe je završio i Državnu visoku školu za film, televiziju i pozorište u Lođu. Koscenarista je i režiser dugometražnog filma „Slepčeva igra“ iz 1986.

Neka čitanje lektire bude uživanje: Na tri ili više odabranih Laguninih naslova 15% popusta

Neka čitanje lektire bude uživanje: Na tri ili više odabranih Laguninih naslova 15% popusta

Dragi đaci, roditelji i ljubitelji čitanja, Počinje školska godina, a sa njom i mnoštvo knjiga u okviru lektire koje treba pročitati!

Pročitaj više
Laguna, Delfi i VODAVODA Vodica: Mali poklon za najlepši početak školske godine

Laguna, Delfi i VODAVODA Vodica: Mali poklon za najlepši početak školske godine

Nova školska godina donosi nove radosti i uzbuđenja. Izdavačka kuća Laguna i Delfi knjižare, u saradnji sa kompanijom VODAVODA Vodica, učiniće početak škole još lepšim uz zanimljivu akciju!

Pročitaj više
Ljiljana Šarac: U životu ne biram puteve kojima se lakše ide

Ljiljana Šarac: U životu ne biram puteve kojima se lakše ide

Ljiljana Šarac rođena je u Smederevu 1971. godine. U rodnom gradu završila je gimnaziju, a u Beogradu Filološki fakultet, smer Srpska književnost i jezik sa opštom književnošću. Dvanaest godina je radila u Saobraćajnom preduzeću Lasta kao novinar, urednik Revije Lasta i PR. Nakon toga se okreće profesorskom pozivu i danas radi kao nastavnik srpskog jezika. Godinama je pisala i objavljivala pesme. Dobitnik je „Smederevskog Orfeja“. Književni klub Smederevo joj je objavio zbirku pesama „Lutka učaurene duše“ 1997. godine. Među njene najuspešnije i najčitanije romane spadaju: „Opet sam te sanjao“, „Gde sam to pogrešila“, „Zid tajni“, „Zlatna žila“, „Starija“, „Dok svetac bdi“, „Buket žutih ruža“… Dobitnica je prestižne nagrade „Beogradski pobednik“ (2019). Član je Književnog kluba Čukarica. Od 2020. član je Udruženja književnika Srbije.

Pročitaj više
Ante Tomić: Moramo se izlečiti od toksičnog nacionalizma

Ante Tomić: Moramo se izlečiti od toksičnog nacionalizma

Već po naslovu „Kraljević Marko oslobađa Imotski“ (Laguna, 2026) jasno je da se Ante Tomić, plodonosni pisac, scenarista i kolumnista Jutarnjeg lista i Velikih priča, bogato razmaštao odvodeći nas u davnu prošlost, u dane vojevanja navodnog velikog junaka iz naše istorije, kako bi otključao intrigantnu temu o identitetu i nama samima, o korenima onoga što živimo danas. Kraljević Marko je tako u romanu zapravo jedan od imitatora čuvenog vojskovođe, koji je uspeo ubediti narod da je najbolji od svih, da bi sled događaja pokazao upravo suprotno. Ali nije važno šta se zapravo desilo, već kako istorija pamti priče.

Pročitaj više

Pridruži se našoj zajednici i isprati dešavanja.