Draga knjigo, imam problema da te završim

6. jul 2018.

Nije do tebe, do mene je. Sve je to zbog ispita, projekata i lepog vremena. Činjenica je da kad god te otvorim, jedan je sat ujutro i ništa nema smisla.

Kada konačno doprem do tebe, stvarno uživam čitajući te. Priča je zanimljiva, stil je dobar, a likovi su najbolji. Ali ima nešto oko doba godine što me tera da te ostavim po strani zbog jeftine zabave koju donose društvene mreže. A i generalno je teško čitati u kafeteriji. A ponekad, priznajem, moram i da pričam sa drugim ljudima (Ne znam zašto, ali je ponekad i to zabavno).

Voleo bih da imam više vremena.

Odabrao sam te zato što si ti nešto stvarno posebno. Ne dozvoli da ti neko kaže suprotno. I jednoga dana ću te završiti. Možda ću za mesec dana konačno imati vikend kada ću moći da sednem i čitam te od trećeg poglavlja pa nadalje i videću kako se priča završava. Možda ću do trenutka kada izađe tvoj nastavak, preći polovinu. To bi bilo u redu – bez problema ću preći na sledeću knjigu u serijalu.

Ali za sada, ovo je neka vrsta oproštaja. Izvinjenje, ako prihvataš. Mrzim što ovo kažem, ali moram da napravim prioritete. Nadam se da ti neće smetati da budeš još malo po strani i da skupljaš prašinu. Veruj mi, mene ovo boli skoro kao i tebe, siguran sam.

Nedostajaćeš mi, knjigo sa kojom se mučim. Ali iako je ovo neka vrsta raskida, nije kraj.

Vratiću se po tebe, kunem ti se.

Voli te,

Čitalac

Izvor: bookriot.com

Prevod: Miloš Vulikić

Podelite na društvenim mrežama:

Najnovije

Pogledaj sve

19. avgust 2026.

„Čitajte između redova“ : uštedite i do 33%!

Ljubitelji velikih književnih dela, imaćete priliku da od 10. do 23. avgusta 2026. iskoristite posebne pogodnosti u okviru akcije „Čitajte između redova“. U okviru akcije obuhvaćena su tri kultna romana svetske književnosti: „Majstor i Margarita“ Mihaila Bulgakova, „Proces“ Franca Kafke i „1984“ Džordža Orvela.

Pročitaj više

19. avgust 2026.

I ove nedelje akcija „Avgustovski vikendi“: romani Franca Kafke, Viktora Igoa, Džona Irvinga, Dejana Stojiljkovića i drugih na popustu od 40 do 60%

Pred vama je još jedan vikend sjajnih popusta, jer se nastavlja akcija „Avgustovski vikendi“! Od petka 21. avgusta do nedelje 23. avgusta 2026 očekuju vas posebni popusti na odabrane Lagunine knjige, i to na sajtovima delfi.rs, laguna.rs i u svim Delfi knjižarama.

Pročitaj više

19. avgust 2026.

Priča o hrabrosti i pripadanju koja će vas nasmejati do suza – knjiga „Neveštice“ u prodaji od 21. avgusta

Marina Neveštica ima samo jedan problem više od većine devojčica njenog uzrasta – tri grozne tetke koje je tretiraju kao služavku. Kada joj na vrata jednog dana zakuca mlada veštica Mica, sa pričom o čaroliji koja bi mogla da joj promeni život, Marina shvata da postoji izlaz. Potreban im je samo jedan poseban sastojak – i Rolo, mačka koja (skoro) govori, da ih prati u velikoj avanturi.

Pročitaj više

19. avgust 2026.

Nedeljnik u knjižarama Delfi

Novi broj lista Nedeljnik je na kioscima, a od petka ga možete kupiti za samo 29 dinara u svim knjižarama Delfi širom Srbije uz kupovinu bilo koje Lagunine knjige, knjige drugih izdavača ili proizvoda iz gift programa u vrednosti većoj od 150 dinara.

Pročitaj više