„Čestoskok“ Ivana Zlatkovića u užem izboru za nagradu „Mile Nedeljković“

Nagradu „Mile Nedeljković“ dodeljuje Udruženje građana „Baština i budućnost“ iz Aranđelovca za najbolju knjigu iz oblasti savremene folkloristike (etnologije i antropologije, narodne književnosti, etnomuzikologije) objavljenoj na srpskom jeziku u prethodnoj godini.

U užem izboru za pomenutu nagradu našla se i antologija bezobraznih narodnih priča „Čestoskok“ Ivana Zlatkovića.

„Čestoskok“ je izuzetan izbor erotskih narodnih priča koje su se u srpskom narodu usmeno prenosile s kolena na koleno, a koje su zabeležili značajni sakupljači narodnog blaga, od Vuka Karadžića do novijih folklorista. Zbog svog sočnog i neuvijenog jezika, iako duhovite i umetnički uobličene u prave bisere kratke priče, one su teško sticale pravo građanstva i naklonost čednih čitalaca. Danas se, međutim, i ovi oblici nacionalnog folklora smatraju nezaobilaznim delom svake kulture, a nastojanje da se oni prikrivaju smatra se naučno neprihvatljivim i licemernim. 

Tako će današnji čitalac moći da se zabavlja u vrcavim primerima narodne mašte i inventivnosti i da uz nju zajedno otkriva šta najbrže raste, kako se izvodi ševelj-develj, kako su se ponašale vladike i popadije a kako knez Miloš, šta je putka a šta durundalo, sve uz nevericu i smeh neiscrpnoj dovitljivosti narodnog pripovedača. 

Nagrada „Mile Nedeljković“ će biti dodeljena krajem septembra.