Roman Kamij Lorans „Mogla bih to biti ja“ krije izazovna iznenađenja

Složen i inteligentan roman Loransove, ispričan kroz razne dokumente, uključujući svedočanstva, transkripte i delove romana, istražuje konstrukciju identiteta i pitanje godina, pola i želje. Priču pratimo kroz zapise sa terapije razvedene profesorke komparativne književnosti Kler Milkam (48) i terapeuta  poznatog samo kao Mark B. Frustrirana svojim neuhvatljivim ljubavnikom, Kler odlučuje da ga prati tako što će se na Fejsbuku sprijateljiti sa njegovim cimerom, Krisom. Kako bi zainteresovala mlađeg „KisKrisa“, kreira osobu pod imenom Kler Antunes sa slikom mlade žene za koju tvrdi da je našla na Guglu. Njena virtuelna veza pod lažnom imenom sa Krisom postaje sve ozbiljnija i oboje počinju da je opsedaju – ali kad pokuša da napravi pauzu, dolazi do katastrofe. I dok glasovi Marka B, Klerinog bivšeg muža Pola i pisca po imenu Kamij Lorans ulaze u narativ, na početku ustanovljene „činjenice“, počinju da se raspadaju, otkrivajući nove mogućnosti. Iako teške diskusije o različitosti polova i starenju žena na početku knjige mogu odvratiti neke čitaoce, Loransova pažljivo obrađuje uvrežene tajne, proizvodeći nezgodna i izazovna iznenađenja sve do samog kraja.

Izvor: publishersweekly.com
Prevod: Miloš Vulikić