VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Promocija Marojevićevih „Beograđanki“ na srpskom i mađarskom jeziku

U prepunoj sali Gradskog odbora Saveza vojvođanskih Mađara, 19. septembra održana je promocija pod nazivom „Marojevićeve ’Beograđanke’ u originalu i na mađarskom jeziku“. Osim Laguninog autora na književnoj večeri nastupio je dr Marko Čudić, vanredni profesor, upravnik Katedre za mađarski jezik na Filološkom fakultetu u Beogradu i prevodilac. Čudić je, između ostalog, izneo mišljenje da je Marojevićeva zbirka priča pridobila pažnju mađarske publike i izdavača zbog svoje srednjoevropske fundiranosti, specifičnog humora i sjajnih poređenja kao odlika autorovog stila koji je detaljno analizirao.



Ovaj prevod „Beograđanki“, koje je Laguna 2014. objavila u šest izdanja, promovisan je na Sajmu knjiga u Budimpešti, da bi potom bio predstavljen mađarskoj publici i u Segedinu, ali i u Novom Sadu i na „Domboš festu“ u Malom Iđošu, a sada i u Beogradu. Posle književne večeri Marojević je dugo potpisivao kako primerke „Beograđanki“ u originalu tako i u prevodu, i razgovarao sa veoma zainteresovanom publikom. 


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
jednostavni saveti kako da vam deca čitaju više ove godine laguna knjige Jednostavni saveti kako da vam deca čitaju više ove godine
28.01.2020.
Obično u periodu oko nove godine donosimo neke odluke i zacrtavamo ciljeve kako bismo započeli nešto novo. Lakše reći nego uraditi, zar ne? Teško je doneti takve odluke za sebe, a kamoli za svoju decu...
više
ovaj francuski kombi pun knjiga vozi i po planinskim putevima laguna knjige Ovaj francuski kombi pun knjiga vozi i po planinskim putevima
28.01.2020.
Kako voziti šesto kilograma knjiga niz planinu? Tako što stavite metalnu konstrukciju na suprotnu stranu vaše prikolice, kako kaže jedan Francuz koji putuje u kombiju punom knjiga. Žan-Žak M...
više
vlada arsić reakcije me nisu iznenadile, ali jeste njihov ishod laguna knjige Vlada Arsić: Reakcije me nisu iznenadile, ali jeste njihov ishod
28.01.2020.
Dugo očekivani triler Vlade Arsića „Osinje gnezdo“ i pre nego što ga je iko i pročitao probudio je interesovanje čitaoca, tabloida, raznih analitičara. Svako je o njemu imao svoj sud. Naime, od kada s...
više
intervju sa tomasom engerom, autorom romana spaljen  laguna knjige Intervju sa Tomasom Engerom, autorom romana „Spaljen“
28.01.2020.
Zadovoljstvo nam je da ugostimo norveškog pisca Tomasa Engera! Tomas, pored toga što je autor novog krimi romana „Spaljen“ (prvog u serijalu), takođe je i kompozitor! Ukratko o romanu: Hening Jul j...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.