VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoPodkastNagradeKalendar
Filteri
Prikaz romana „Istanbulska lala“ Iskendera Pale
27.01.2020.
.jpg)
Nakon međunarodnog uspeha koji su postigli Orhan Pamuk i Elif Šafak, interesovanje za savremenu tursku književnost u svetu raste i srećom književnici ove zemlje imaju šta da ponude.
Iskender Pala (rođen u Turskoj 1958. godine) profesor je divanske poezije i autor nekoliko bestselera.
Pored toga što je objavio mnoge publikacije, priručnike i dela o turskoj književnosti, istoriji otomanske mornarice i divanske poezije, Iskender Pala je objavio i nekoliko istorijskih romana kojima je čitaoce upoznao sa zamršenim i misterioznim svetom otomanske ere.
„Istanbulska lala“ nas vodi u poslednje godine perioda nazvanog „Doba lala“ tokom koga je Otomansko carstvo počinjalo da uspostavlja čvršće kulturne veze sa Evropom. U to vreme je lala postala veoma popularna u otomanskim višim klasama kao simbol elite i privilegovanosti.
Reč „istorijski“ jednostavno nije dovoljan opis ovog romana jer je reč o nekoj vrsti mešavine detektivske potrage, nekoliko misterija brutalnih ubistava i tužnih ljubavnih priča. Falko i Jeje, glavni junaci romana, upadaju u niz zapetljanih avantura tokom kojih moraju da pređu mnogo prepreka kako bi rešili zagonetke i konačno vratili posebnu lalu ukradenu iz bašte Hafiza Čelebija, neverovatnog hortikulturiste otomanskog perioda.
Autor veoma umešno vodi čitaoce kroz Istanbul tog vremena, otkriva im davno zaboravljene tajne određenih mesta i njihovu istoriju, a upoznaje ih i sa načinom života i navikama ljudi koji su živeli u tom vremenu.
Izvor: istanbul4ever.wordpress.com
Prevod: Dragan Matković
Iskender Pala (rođen u Turskoj 1958. godine) profesor je divanske poezije i autor nekoliko bestselera.
Pored toga što je objavio mnoge publikacije, priručnike i dela o turskoj književnosti, istoriji otomanske mornarice i divanske poezije, Iskender Pala je objavio i nekoliko istorijskih romana kojima je čitaoce upoznao sa zamršenim i misterioznim svetom otomanske ere.
„Istanbulska lala“ nas vodi u poslednje godine perioda nazvanog „Doba lala“ tokom koga je Otomansko carstvo počinjalo da uspostavlja čvršće kulturne veze sa Evropom. U to vreme je lala postala veoma popularna u otomanskim višim klasama kao simbol elite i privilegovanosti.
Reč „istorijski“ jednostavno nije dovoljan opis ovog romana jer je reč o nekoj vrsti mešavine detektivske potrage, nekoliko misterija brutalnih ubistava i tužnih ljubavnih priča. Falko i Jeje, glavni junaci romana, upadaju u niz zapetljanih avantura tokom kojih moraju da pređu mnogo prepreka kako bi rešili zagonetke i konačno vratili posebnu lalu ukradenu iz bašte Hafiza Čelebija, neverovatnog hortikulturiste otomanskog perioda.
Autor veoma umešno vodi čitaoce kroz Istanbul tog vremena, otkriva im davno zaboravljene tajne određenih mesta i njihovu istoriju, a upoznaje ih i sa načinom života i navikama ljudi koji su živeli u tom vremenu.
Izvor: istanbul4ever.wordpress.com
Prevod: Dragan Matković
Podelite na društvenim mrežama:
Povezani naslovi
Akcija „Mesec ljubavi“ od 9. februara do 11. marta 2026!
16.02.2026.
Ljubav, nežnost i privrženost rezervisale su svoje mesto u Delfi knjižarama od 9. februara do 11. marta 2026, koliko će trajati akcija „Mesec ljubavi“, na kojoj ćete imati savršenu priliku da dođete d...
više
Igrajmo se kao nekad – igrom kroz znanje: Komplet „Zanimljive geografije“, „Zanimljive opšte kulture“ i „Zanimljivi sport“ na popustu 20%
16.02.2026.
Kupovinom kompleta društvenih igara iz serije „Igrajmo se kao nekad“: „Zanimljive geografije“ „Zanimljive opšte kulture“, „Zanimljivi sport“ ostvarite 20% popusta od 19. januara do 20. februara 2...
više
Prikaz knjige „Kal juga“: Mističnim pustohodinama Lepenskog Vira
13.02.2026.
Slično Aleksandru Tešiću koji je unutar svog epskog romana „Lazarevo časomerje“ spojio više značajnih događaja iz srpske, vizantijske i ruske prošlosti, i Mladen Milosavljević u „Kalu juga“ spaja isto...
više
Iz prve ruke – „Prepleteni život“: Ključ za razumevanje života
13.02.2026.
Kako gljive stvaraju naše svetove, menjaju naše umove i oblikuju našu budućnost, otkrivamo u knjizi „Prepleteni život“ Merlina Šeldrejka, koju nam preporučuje urednik Srđan Krstić.
U mnoštvu dobrih...
više
Laguna d.o.o. Kralja Petra 45, Beograd Matični broj: 17414844
Copyright © Laguna 1999 - 2026
Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.