Prikaz knjige „Najkraća istorija Kine“: Biser popularne istoriografije

U „Najkraćoj istoriji Kine“ australijska spisateljica, novinarka i prevodilac Linda Džejvin na svega oko trista stranica – uključujući i vrlo korisne ilustracije – uspeva da ispripoveda priču o tematizovanoj zemlji od njenih mitoloških praizvora do savremenog doba.

Knjiga počinje drevnim kineskim mitom o stvaranju sveta, pričom o džinu koji je iz haosa izdvojio Jin i Jang, razdvojio nebo i zemlju, a čije je telo, nakon smrti, postalo sama priroda. Ovim simboličnim početkom autorka jasno daje do znanja da knjiga nije puka politička istorija, već kulturna, filozofska i mitološka mapa dela sveta kojim se bavi.

Džejvin naglašava da je istorija zemlje neodvojiva od ideja i simbola koji su je oblikovali: od konfučijanstva, taoizma i budizma do komunističke ideologije i kapitalizma. Upravo to autorka najuspešnije prenosi – osećaj da je Kina civilizacija u kojoj su prekidi i kontinuiteti neraskidivo isprepleteni.

Jedan od najupečatljivijih aspekata knjige jeste tretman ženskih figura u kineskoj istoriji. Za razliku od brojnih ranijih istorijskih prikaza koji žene pominju samo usput, Džejvin posvećuje posebnu pažnju vladarkama, naučnicama i umetnicama. Time autorka ne samo da daje ženskoj istoriji vidljivost već i menja način na koji posmatramo razvoj kineskog društva.

„Najkraća istorija Kine“ ne izbegava ni teške teme. Džejvin detaljno objašnjava kako je zemlja doživela duboko nacionalno poniženje usled kolonijalnih upada Zapada u devetnaestom veku i japanske invazije 1937. Takva istorijska iskustva, smatra autorka, i dalje oblikuju kinesku svest i politiku: osećaj nepravde i poniženja preoblikovan je u današnji nacionalni ponos i osetljivost na spoljnu kritiku. Autorka istovremeno osvetljava i kontroverzne epizode savremenog doba, objašnjavajući i njihovu ideološku pozadinu.

Knjiga je naročito dragocena zato što objašnjava logiku i trajne obrasce kineske politike: cikluse uspona i pada dinastija, smene reformi i represija, ponavljanje istorijskih obrazaca korupcije, pobuna i obnavljanja vlasti. Džejvin podseća da savremena Kina, pod vođstvom Si Đinpinga, možda deluje kao nova svetska supersila, ali da i nju proganjaju isti duhovi prošlosti.

Posebna vrednost knjige leži i u njenom pristupu jeziku i umetnosti. Autorka piše o poeziji, kaligrafiji i filozofskim tekstovima kao o stubovima kineskog identiteta i tradicije. Tako čitalac ne dobija samo pregled događaja već i uvid u način na koji su ideje oblikovale državu i društvo. U svakoj epohi Džejvin pronalazi priče o otporu, kreativnosti i traganju za harmonijom – bilo kroz religiju, umetnost ili politički bunt.

Strukturalno, knjiga je podeljena na petnaest kratkih poglavlja, od kojih svako obuhvata više vekova istorije, ali i naglašava ključne preokrete: od mitoloških vremena, preko glavnih dinastija do revolucija dvadesetog veka i današnjeg globalnog kapitalizma kineskog tipa. Iako naslov obećava „najkraću“ istoriju, štivo ni u jednom trenutku ne deluje površno. Naprotiv, reč je o gustoj, informativnoj i lucidno napisanoj studiji. Džejvin uspeva da spoji akademsku preciznost s pristupačnim stilom i pripovedačkom energijom. Koliko god se knjiga mogla pročitati „u jednom dahu“, njene ideje ostaju zauvek u svesti čitaoca.

U eri u kojoj Zapad često demonizuje Kinu, Džejvin nudi uravnoteženu, empatičnu i duboko informisanu perspektivu. Njena knjiga nas uči da je istorija svake zemlje, kao i povest čovečanstva, složena, protivrečna, ali beskrajno fascinantna.

Ukratko, da ne kažemo najkraće, delo Linde Džejvin predstavlja pravi biser popularne istoriografije: sažeto, jasno i duhovito, a opet duboko i provokativno. Na kraju krajeva, „Najkraća istorija Kine“ nije samo knjiga o prošlosti jedne zemlje, već i vodič za razumevanje sveta u kome danas živimo.

Autor: Domagoj Petrović