Preminuo Hans Magnus Encensberger, autor knjige „Umetnici preživljavanja“

Jedan od najvećih nemačkih pisaca i svetskih intelektualaca, Hans Magnus Encensberger preminuo je 24. novembra u Minhenu u 93. godini.

Ecenberger je bio pisac, esejista, prevodilac i urednik. Godine 1957. objavljena je njegova prva zbirka poezije „Odbrana vukova“. I u njoj i u kasnijim delima ističe se provokativan i kritičan ton u odnosu na savremena dešavanja. Nazvan je i „gnevnim mladićem“. Tu ratobornost sačuvao je do duboke starosti.

Eseji su za njega idealan oblik književnog izraza, poznat je po svojoj kritici medija, provokativnim političkim člancima, ironičnoj odbrani potrošačkog društva, kritikama institucija poput Evropske unije i bespoštednom raskrinkavanju svekolike ekspertokratije. Pisao je poeziju, romane, eseje, književnu kritiku i knjige za decu. Dobitnik je najuglednije nemačke književne nagrade „Georg Bihner“ (1963) i brojnih drugih priznanja.

U knjizi „Umetnici preživljavanja“ koju je Laguna objavila 2020. godine u prevodu Mirjane V. Popović i Maje Anastasijević, autor nam u 99 književnih vinjeta dočarava biografije i strategije preživljavanja svetskih pisaca XX veka, poput Gorkog, Paunda, Pasternaka, Bulgakova, Andrića, Kiša i mnogih drugih. Izdvaja nam zanimljivosti iz njihovih života i razloge što im je pošlo za rukom da prežive „doba ekstrema“, uprkos neprijateljski nastrojenom društvu i autoritarnoj vlasti.

Početkom naredne godine Laguna će objaviti i Encensbergerovu proznu knjigu „Šaka anegdota“ u prevodu Drinke Gojković, u kojoj su zapisana lucidna sećanja na godine formiranja ovog značajnog nemačkog književnika i jednog od najuticajnijih intelektualaca, a koja ujedno predstavlja i portret Nemačke pod nacizmom.

Foto: Felix König / CC BY 3.0 / Wikimedia Commons