Predstava „Maja i ja i Maja“ premijerno izvedena u Bitef teatru

U ponedeljak uveče, 4. juna, održana je premijera predstave „Maja i ja i Maja“ u Bitef teatru u režiji Anje Suše. Predstava je urađena po motivima istoimenog romana Sretena Ugričića, po originalnom tekstu Milana Markovića, a inspirisana slikovnicama belgijskih autora Marsela Marlijea i Žilbera Delaea o devojčici Maji (u izdanju „Kastermana“). Serija slikovnica o Maji izlazila je u Jugoslaviji od šezdesetih godina 20. veka, i do danas je ostala nezaobilazni deo sećanja na detinjstvo u SFRJ, o čemu svedoče mnogobrojni internet blogovi i forumi.

„U Jugoslaviji je slikovnica ’Maja’ bila jedan od primera koji su pokazivali jugoslovensku ’kapitalističku’ verziju socijalizma. U tom periodu deca u Jugoslaviji su odgajana na vrednostima socijalističkog Istoka i kapitalističkog Zapada – polagala su pionirsku zakletvu, nosila crvene marame, vaspitavana su na tekovinama NOB-a, ali su u isto vreme čitala Diznijeve stripove i slikovnice o Maji, gledala američke filmove, igrala se kauboja i Indijanaca…“, rekla je Anja Suša povodom premijere predstave „Maja i ja i Maja“.

„Maja i ja i Maja“ je regionalni pozorišni projekat koji ima za cilj uspostavljanje i preispitivanje obrazaca prekinutih kulturoloških veza kroz razlaganje krize intimističke svesti na tragu slikovnica o Maji, uz koju su odrastale brojne generacije, kao i na tragu romana Sretena Ugričića „Maja i ja i Maja“. Originalno ime glavne junakinje bilo je Martina, a prvo izdanje slikovnice: „Martine à la ferme“ (Martina na farmi) objavljeno je 1954. Prvo izdanje propraćeno je sa više od 50 knjiga koje su prevedene na brojne jezike, a glavna junakinja je imala različita imena (Martinka, Ema, Debi itd).