Pre nego što je umro 21. decembra 1940, Fransis Skot Ficdžerald je snimio sebe kako čita ,,Odu slavuju" Džona Kitsa.
Ne čudi da je ova pesma bila veoma značajna Ficdžeraldu - u ,,Odi slavuju“ je pronašao naziv svog četvrtog romana ,,Nežna je noć“.
Ficdžerald je neretko pisao uz primerak Kitsovih nadohvat ruke i ponekad su delovi pesama uticali na njegovu prozu. Uporedimo, na primer, ovaj pasus iz ,,Velikog Getsbija“, „drhtavom šibicom je pripalio Dejzi cigaretu i zajedno sa njom seo na kauč na drugom kraju sobe, gde svetla nije bilo izuzev odsjaja iz sale na podu“, sa Kitsovim stihovima: „Tu nećeš nać svjetlost, sem onu / Kojom, s neba, lahor mrakove zelene.“
Dok je njegova ćerka Frensis studirala, Ficdžerald joj je napisao jedno podugačko pismo objašnjavajući prednosti čitanja i izučavanja Kitsa: „Nakon što završiš sa čitanjem Kitsa, sve druge pesme postanu obično zviždanje i zujanje.“ Kitsovu poeziju je opisao kao „nepodnošljivo lepu, sa svakim slogom poput note Betovenove 'Devete simfonije', govoreći i da nije uspeo da pročita „Odu slavuju“ bez suze u oku.
Ficdžerald sebe vidi u Kitsu. Obojica su bili privlačni, mladi pisci koji su rano pokazali svoj talenat, ali i rano i tragično preminuli. Ovaj motiv se provlači kroz ceo Ficdžeraldov opus.
U snimku se čini da on recituje pesmu iz sećanja, blago odstupajući od teksta na mestima do treće stofe, gde meša stihove i prerano završava pesmu. Ako želite još da slušate Ficdžeraldov zanosni glas, možete da nastavite da čitate pesmu ovde: https://youtu.be/fMKHwMGIVI8
Izvor: granta.com