Laguna - Bukmarker - Marojević ponovo u Meksiku - Knjige o kojima se priča
Sajamski dani od 15. do 31. oktobra
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Marojević ponovo u Meksiku

U aktuelnom, letnjem i jesenjem, 87-88. broju meksičkog časopisa Luvina objavljen je opsežan odlomak iz još neobjavljenog španskog prevoda romana „Parter“ Laguninog autora Igora Marojevića. Prethodno je u imenovanoj, uglednoj književnoj reviji Univerziteta Gvadalahare istom piscu objavljeno poglavlje romana „Šnit“.

Luvina je časopis koja objavljuje isključito tematske brojeve, a tema ovog dvobroja „Putovati (migracije)“ ispunjava priloge brojnih uglednih autora iz celog sveta, poput Bugarina Ilije Trojanova, Italijana Karla Bordinija ili argentinske spisateljice Ana Marije Šue, čiji je prevod romana „Teret iskušenja“ objavljen krajem 2012. godine u Laguni.

„Parter“ Igora Marojevića objavljen je 2009, doživeo je dva izdanja, a njegova prevoditeljka na španski je Laura Boihas Vendrelj. Autoru će do sredine oktobra u matičnoj izdavačkoj kući izaći roman „Prave Beograđanke“.

Poznavaoci i ljubitelji španskog jezika, mogu pročitati odlomak iz romana „Parter“ Igora Marojevića, preveden na španski jezik ovde.


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
andrić kao da je pisao juče 60 godina od naše prve nobelove nagrade laguna knjige Andrić kao da je pisao juče: 60 godina od naše prve Nobelove nagrade
26.10.2021.
Može li neki aktuelni srpski pisac dobiti Nobela? Danas to ne izgleda realno, ali za 10 ili 20 godina... Nije ni to nemoguće, kaže Aleksandar Jerkov za Nova.rs. U oktobru pre 60 godina jedan od naš...
više
uzbudljiv nastavak svetskog bestselera anđeo u šumi sova samuela bjerka laguna knjige Uzbudljiv nastavak svetskog bestselera „Anđeo u šumi“ – „Sova“ Samuela Bjerka
26.10.2021.
Skandinavski noar ima novu zvezdu! Njegovo ime je Samuel Bjerk. Nakon velikog uspeha romana „Anđeo u šumi“, stiže nam „Sova“, druga knjiga o Holgeru Munku i Miji Kriger – roman koji je podjednako m...
više
intervju sa svetislavom basarom laguna knjige Intervju sa Svetislavom Basarom
26.10.2021.
O Svetislavu Basari svaki čitalac njegovih dela, pratilac kolumni koje godinama objavljuje u štampi ili pak posrednih i neposrednih učesnika u takozvanom javnom životu Srbije, ima „čvrsto formirano mi...
više
prikaz romana žena francuskog poručnika  laguna knjige Prikaz romana „Žena francuskog poručnika“
26.10.2021.
„Žena francuskog poručnika“ je jedan od onih romana koji dovodi u pitanje čitaočevo razumevanje viktorijanske epohe, pa i ideje samog romana. Opisi svih likova, do dugmadi na kaputu, iscrpni su i prec...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.