Ljuljaška daha - Herte Miler uskoro i na srpskom

IP Laguna dobilo je prava za objavljivanje romana Herte Miler – Ljuljaška daha. Ovo remek-delo koje oduzima dah, roman je koji je istorijsku stvarnost i sećanja pretočio u vrhunsku književnost i na našem tržištu trebalo bi da se pojavi u proleće 2010.  Ljuljaška daha, vraća nas u Rumuniju 1945. po završetku Drugog svetskog rata. Nemačko stanovništvo živi u strahu. „Bilo je tri sata noću 15. januara 1945, kada je patrola došla po mene. Zima je nagrizala, minus 15º C.“ Ovim rečima jedan mladić, neobičan čovek neobične sudbine, započinje svoju priču o deportaciji u ruski logor. Jedan od mnogih. Pripovedajući o njegovom životu, Herta Miler u stvari pripoveda o sudbini nemačkog stanovništva u posleratnoj Rumuniji i u logorima u Staljinovoj Rusiji. Svedočenja preživelih i razgovori s pesnikom Oskarom Pastiorom, pretočena su u ovaj odlično napisan i potresan roman.