Laguna - Bukmarker - Ljubenovićeva „Pisma iz Srbije“ objavljena u Rusiji - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Ljubenovićeva „Pisma iz Srbije“ objavljena u Rusiji

Poznati epistolarni roman „Pisma iz Srbije“ satiričara Bojana Ljubenovića prvog dana nove, 2022. godine, objavljen je u Rusiji, a izdavač je Izdavačka kuća Gusenica iz sibirskog grada Tomska.
 
Ljubenovićevu knjigu preveo je Mihail Serdjuk, a ilustrovala Marina Petrova.
 
„Pisma iz Srbije“ objavila je beogradska Laguna i do sada su na našem podneblju doživela osam izdanja, što ih čini jednom od najčitanijih satiričnih knjiga kod nas u poslednjih nekoliko decenija.
 
„Veoma sam srećan što je moja knjiga prevedena na tako veliki jezik kao što je ruski. Verujem da će tamošnja čitalačka publika razumeti moj humor i situaciju na Balkanu, jer nas veže vrlo slična politička i društvena istorija. Moj izmišljeni stranac kojeg sam ’doveo’ u Srbiju, vrlo lako bi sutra mogao da zaluta i u Rusiju, i istovetno se provede“, kaže Bojan Ljubenović.
 
„Pisma iz Srbije“ dobila su dve najznačajnije književne nagrade iz oblasti satire „Radoje Domanović“ koju dodeljuje Udruženje književnika Srbije i „Tipar“ na Jugoslovenskim danima humora i satire u Pljevljima. Po ovoj knjizi igra se i pozorišna monodrama „Ima jedna zemlja“ u izvođenju Jovice Jašina.


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
tom holand ispod površine rimskog mira 1 deo laguna knjige Tom Holand: Ispod površine Rimskog mira – 1. deo
26.07.2024.
Tom Holand, kako to tvrdi vojska njegovih vatrenih pratilaca, poseduje jedinstvenu sposobnost da oživi antiku. Ovaj nagrađivani britanski istoričar, biograf i prezenter, u svojim uzbudljivim delima i ...
više
saša bošković mange spaja kvalitet sadržaja i crteža laguna knjige Saša Bošković: Mange spaja kvalitet sadržaja i crteža
26.07.2024.
Nakon završenog manga serijala Laku noć, Punpune izdavačka kuća Laguna je odlučila da publici ponudi dva nova naslova popularnih japanskih stripova. U pitanju su mange Ja sam heroj i Sani. B...
više
akcija i raspust je za lektiru od 1 do 14 avgusta 2024  laguna knjige Akcija „I raspust je za lektiru“ od 1. do 14. avgusta 2024.
26.07.2024.
Znamo da je leto namenjeno igri, igri i igri, a škola je ostala negde u dalekoj i maglovitoj prošlosti, ali hajdemo i knjige da primimo u društvo i videćete koliko vam radosti mogu doneti u danima ras...
više
osvežite svoje leto uz nescafé i lagunu laguna knjige Osvežite svoje leto uz Nescafé i Lagunu
26.07.2024.
Da su knjiga i kafa savršena kombinacija, dobro je poznato. Zato su Izdavačka kuća Laguna i Nescafé odlučili da vam ulepšaju ovo leto i da vam priušte istinsko uživanje u čitanju i ispijanju hladne, o...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.