Laguna - Bukmarker - Fredrik Bakman: „Upoznajem svoje likove“ - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Fredrik Bakman: „Upoznajem svoje likove“

U romanu „Brit-Mari je bila tu“ upoznali smo društveno neprilagođenu i svojeglavu Brit-Mari, šezdesettrogodišnjakinju koja nakon 40 godina braka ostavlja svog muža i počinje život iznova u fiktivnom severnoevropskom gradu prepunom neuklopljenih ljudi. Fredrik Bakman tvrdi da je on sam možda i najbliži pandan svojoj neobičnoj heroini: „Moja supruga je pročitala rukopis i rekla na kraju: ’Pa nikada do sada nisi napisao lika koji toliko liči na tebe.’ Žena me smatra veoma pasivno-agresivnim i pomalo društveno neuklopljenim.“

Brit-Mari, kao i likovi u prethodna dva Bakmanova bestselera „Čovek po imenu Uve“ i „Moja baka vam se izvinjava“, nije se tek tako stvorila na stranicama pred piscem. „Svi likovi se razvijaju dok ih pišem“, rekao je. „To je proces upoznavanja. Počnem sa likom, ali ako on do kraja romana ne izraste u stvarnu osobu do koje mi je istinski stalo, to je potpuni promašaj. Ako mi nije stalo do Brit-Mari dok je stvaram, mislim da nijedan čitalac za nju neće mariti.“

Njegova ljubav prema likovima koje stvara donela mu je mnogo obožavalaca, a knjige su mu prevedene na više od 25 jezika. Najbolja stvar koja je došla sa uspehom je to što sada može da piše koliko želi. „To je jedina stvar u kojoj sam zaista uvek uživao.“

Ipak, objašnjava nam da nije „samo romanopisac“. „Smatram sebe piscem. Pišem sve što mi ljudi dozvole, a tu spadaju moj blog i moje knjige, kao i scenariji i priče i pisma i igra koju igram sa svojim prijateljem gde se smenjujemo u pokušajima da napišemo najbolje ’najgore prvo poglavlje romana ikada’. Ima tu mnogo olujnih noći, batlera i misterioznih stranaca.“
 
Izvor: publishersweekly.com
Prevod: Dragan Matković
Foto: ©Linnéa Jonasson Bernholm


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
dečji dani kulture od 5 do 7 aprila u igri sa knjigom  laguna knjige Dečji dani kulture od 5. do 7. aprila – U igri sa knjigom!
27.03.2024.
I ovog aprila deca se najlepše druže sa knjigom, i to u okviru Dečjih dana kulture, još jedne manifestacije koja promoviše knjigu i čitanje na najlepši način: kroz igru i zabavu! Dečji dani kul...
više
aleksandra filipović i zoran penevski gostovali u oš branko radičević u pančevu povodom jubileja brankovi dani  laguna knjige Aleksandra Filipović i Zoran Penevski gostovali u OŠ „Branko Radičević“ u Pančevu povodom jubileja „Brankovi dani“
28.03.2024.
U okviru obeležavanja jubileja 200 godina od rođenja Branka Radičevića, pisci Aleksandra Filipović i Zoran Penevski družili su se sa učenicima Osnovne škole „Branko Radičević“ u Pančevu. U okviru mani...
više
prikaz romana sutra je novi dan savršen primer (pogrešno shvaćenog) klasika laguna knjige Prikaz romana „Sutra je novi dan“: Savršen primer (pogrešno shvaćenog) klasika
28.03.2024.
Niste se prevarili, to jeste ta knjiga: a zašto je dosadašnji, doslovni prevod originala, „Prohujalo sa vihorom“ (Gone With the Wind), zamenjen prvobitnim naslovom i svojevrsnom parolom glavne junakin...
više
prikaz romana zavedi me knjigama prva ljubav zaborava nema laguna knjige Prikaz romana „Zavedi me knjigama“: Prva ljubav zaborava nema
28.03.2024.
Cveće, čokolade, večere, putovanja – sredstava zavođenja zaista je mnogo, ali se Kejt Bromli u knjizi godine lista USA Today „Zavedi me knjigama“ odlučila za štampanu reč. U ovom je delu rešila da obr...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.