HBO dao je zeleno svetlo za adaptaciju knjige „
Sin“
Jua Nesbea za potrebe snimanje serije. Džejk Gilenhal je jedan od glumaca, a Denis Vilnev, režiser sa kojim je sarađivao na filmu „Zatvorenici“, režiraće i ovu seriju. Gilehal i Vilnev će takođe biti i producenti ove mini-serije. Scenario je poveren dobro uigranom timu – Džonatanu Nolanu i Lisi Džoj.
Serija je zasnovana na najprodavanijoj knjizi Njujork tajmsa, koja je opisana kao priča o osveti, u koju su upleteni svi viđeniji, a korumpirani ljudi u Oslu. Radnja romana prati Sonija Lofthusa, odbeglog zatvorenika: zavisnika od opijata koji ne može da se seti svoje prošlosti i koji je sada begunac pred zakonom u potrazi za istinom.
„Sin“ je prva knjiga koja je bila u opticaju za ekranizaciju za firmu Nine Stories otkad su sklopili partnerstvo sa kompanijom Bold Films 2016. godine. Silvi Rabino je zajedno sa Džejkom Gilenhalom prepoznala kvalitet u Nesbeovom junaku, te su se oni trudili da što pre otkupe prava na ovu knjigu, jer su shvatili da Soni ima potencijala da bude nova franšiza poput Borna ili „Begunca“.
„Denis je majstor u tkanju vizuelno upečatljivih i jedinstvenih narativa, Džejk je nadaren glumac i producent čiji je rad često provokativan, a on i Denis su več nanizali neke sjajne uspehe. Više smo nego uzbuđeni da vidimo kako će se ova odlična ekipa snaći na ovoj ekranizaciji“, izjavili su iz producentske kuće.
Sudeći prema izvorima, Gilenhal i Vilnev su godinama nakon uspeha koji su postigli sa filmom „Zatvorenici“ pokušavali da pronađu projekat na kom bi ponovo radili zajedno, a Gilenhal je ovo video kao savršenu priliku da opet sarađuju. Dao je knjigu Vilnevu, koji ju je pročitao za jedno veče. Gilenhal i Markerova bili su na setu filma „Stronger“ kada je Vilnev pozvao i sa entuzijazmom prihvatio predlog.
Nakon pokušaja da adaptiraju knjigu u dugometražni film, obojica su shvatili da bi ovaj materijal trebalo ekranizovati, ali u mini-seriju, jer bi serija mogla da pokrije sve priče koje se u knjizi nalaze. Riva Marker je ponudila saradnju Džonatanu Nolanu, koji je, nakon što je pročitao knjigu, odmah pristao. Nolan je bio taj koji je producentima prišao sa idejom da se knjiga ipak pretvori u seriju.
Autor: Džastin Krol
Izvor: deadline.com
Prevod: Nataša Đuričić Marković