Žaklina Kiš nastupila u Francuskoj

21. 11. 2013.

U Parizu, u Kulturnom centru Srbije, 19. novembra 2013. održana je promocija romana Žakline Kiš „Pečat u crvenom vosku“ (La cachet de cire rouge), koji je u Srbiji objavila izdavačka kuća Laguna, a u Francuskoj izdavač Les editions De Saint Amans. Osim mnogobrojnih novinara i posetilaca, promociji su prisustvovali i direktorka centra gospođa Slavica Petrović i gospodin Miloje Ćirovski, najzaslužniji za organizaciju ovog književnog događaja. Promociju je vodio gospodin Branko Maširević, novinar i književnik koji godinama živi i radi u Parizu. Autorka Žaklina Kiš, prevodilac romana Jacqueline Busserron i Branko Maširević su više od 45 minuta pričali sa publikom o romanu koji, osim priče o heroinama Eni, iz 21. veka i Lenki, iz 19. veka, dotiče i teme o I svetskom ratu, ulozi masona u svetu, i temu metode hipnoterapije.

Žaklina Kiš nastupila u Francuskoj - slika 1

„Zahvaljujem čelnicima Kulturnog centra Srbije u Parizu na sjajnoj organizaciji ove večeri, sponzoru, Telekomu Srbije, koji je omogućio moj boravak i dolazak u Pariz i svima koji su svojim prisustvom uveličali ovaj veličanstveni trenutak u mom životu kao što je promocija romana u gradu svetlosti“, istakla je Žaklina Kiš.

Na kraju promocije, Žaklina Kiš je na klaviru odsvirala i otpevala na francuskom jeziku čuvenu pesmu Žaka Brela „Ne me quitte pas“ i dobila veliki aplauz. Nakon potpisivanja knjiga mnogobrojnim zainteresovanim posetiocima, priređen je koktel za sve prisutne.

„Nastavljamo da gradimo mostova kulture između Francuske i Srbije, čime ovakvi književni događaji i večeri najbolje doprinose. U martu me čeka dolazak na sajam knjiga u Francusku i nova promocija u Tuluzu, u sedištu izdavača“, istakla je na kraju autorka.

1/9

Fotografije- Angelique Busseron!

Podelite na društvenim mrežama:

Povezane knjige

Do 20%
-10%
Pečat u crvenom vosku
Žaklina Kiš
5.0Prosecna ocena je 5.0 od 5
Rasprodato

Žaklina Kiš

Rođena je u Beču 1964 godine. Pisanjem i muzikom bavi se od rane mladosti. Komponuje, svira klavir i gitaru. Bila je solista u mnogim poznatim horovima u zemlji. Diplomirala je na Filološkom fakultetu u Beogradu – Engleski jezik i književnost, a u prevodilačke vode uplovila je pre dvadesetak godina kao sudski tumač za engleski jezik. Član je međunarodnih organizacija za pronalaženje ljudi, među kojima se ističu Asocijacija istraživača u UK i Odsek za genealoška istraživanja u Australiji. Takođe je član Udruženja prevodilaca Srbije i Udruženja književnika Srbije. Do sada je objavila romane Vrh greha (2009), Pečat u crvenom vosku (2010), Sastanak sa pepelom (2021). Prevela je i knjigu pisca Majkla Ridpata Ponovo u igri. Roman Pečat u crvenom vosku preveden je i objavljen u Francuskoj gde je postigao zapažen uspeh. Udata je, ima dve ćerke, i aktivna je u dešavanjima u vezi sa dijasporom i ljudskim pravima.

Više o autoru

Najnovije

Pogledaj sve

4. 3. 2026.

„Karota“ i „Lusi“ u najužem izboru za Vitalovu nagradu

U finale izbora za Nagradu „Zlatni suncokret“, poznatiju kao Vitalova nagrada, uvršteno je osam knjiga iz 2025. godine, a među njima i dva romana u izdanju Lagune – „Karota“ Darka Tuševljakovića i „Lusi“ Bojana Savića Ostojića.

Pročitaj više

4. 3. 2026.

Ana Atanasković predstaviće svoj književni opus u Beloj Crkvi 6. marta

Književno veče sa Anom Atanasković održaće se u čitaonici belocrkvanske Narodne biblioteke, u petak 6. marta od 18 sati.

Pročitaj više

3. 3. 2026.

O životu, vrlini i moći razuma: „Meditacije ili Samom sebi“ Marka Aurelija u prodaji od 5. marta

Remek-delo praktične filozofije „Meditacije ili Samom sebi“ poslednjeg rimskog cara Marka Aurelija, sa izuzetnim predgovorom Vladete Jankovića, nudi dragocene uvide o životu, vrlini i moći razuma. Meditacije koje je napisao u poslednjim godinama svojih vojnih pohoda sadrže privatna

Pročitaj više

3. 3. 2026.

Promocija knjige „Boja straha“ Zorana Petrovića 5. marta u knjižari Delfi SKC

Promocija knjige „Boja straha“ Zorana Petrovića biće održana u četvrtak 5. marta od 18 sati u knjižari Delfi SKC. Pored autora, govoriće pisac Đorđe Bajić i urednica Mina Kebin. Moderiraće Mona Cukić. Ovaj roman svojevrsni je nastavak „Ukusa straha“, prvog psihološkog

Pročitaj više