Nakon što je prvi roman „Serafina Krin i Srce sveta“ Aleksandre Filipović preveden na ukrajinski jezik uz podršku Ministarstva kulture kao prevod reprezentativnog dela srpske književnosti na strane jezike i objavljen u Ukrajini, potpisan je ugovor za prevođenje objavljivanje i druge knjige „Serafina Krin i poslednji grifon“. Planira se da se čitav serijal o avanturama Serafine Krin nađe pred ukrajinskim čitaocima. Prema rečima tamošnjeg izdavača, ovo su prve srpske knjige za decu koje su objavljene u Ukrajini.

Autorka Aleksandra Filipović je za roman „Serafina Krin i poslednji grofon“ dobila Nagradu dečje kritike „Dositejevo pero“ (treće mesto). U romanima o Serafini Krin uživaju sve generacije u Srbiji i okruženju, a nadamo se da će se sa istim oduševljenjem čitati i u Ukrajini.

Moćni smo onoliko koliko smo tu jedni za druge

U Gradskoj knjigoteci, Vid je pronašao tajanstvenu knjigu, ali celo proročanstvo iz nje ukazalo se tek kada je list dotakla Serafinina magija. Prijatelji shvataju da moraju da oslobode poslednjeg grifona, jer iz sveta čudovišta u svet ljudi može preći samo onaj ko poseduje četiri grifonova pera koja mu je on dobrovoljno dao. Sudbina sveta ljudi i sveta čudovišta može biti u njihovim rukama…