Roman „Tkalja senki” pripoveda uzbudljivu ljubavnu priču
Horhe Volpi je dobitnik nagrade izdavača Planeta i Casa América za prozu za roman „Tkalja senki“ koji opisuje jednu „čudnu i razuzdanu ljubavnu vezu punu psihoanalize“. Za ovu nagradu se nadmetalo 454 romana iz 23 zemlje španskog govornog područja, a čak 107 naslova je bilo iz Španije.
„Priča Kristijane Morgan me je fascinirala jer je bila žena daleko ispred svog vremena, predana svojoj potrazi za apsolutnom slobodom i strašću koju je osećala prema svom ljubavniku, psihoanalitičaru Henriju Mariju. Njena potraga se kosila sa društvenom normom onog vremena i ugrožavala je njen integritet, pa čak i život.“ Ovako autor Horhe Volpi opisuje „Tkalju senki“, roman koji mu je doneo prestižnu Iberoameričku nagradu za prozu izdavača Planeta i Casa de América. Ova burna ljubavna priča prvi put je objavljena baš na Dan zaljubljenih.
Volpi (Meksiko Siti 1968) je dobitnik desetina književnih nagrada, i tvrdi da mu je inspiracija za roman „Tkalja senki“ došla u krajnje neočekivanom trenutku. „Bilo je to pre šest godina dok sam pisao roman No será la tierra („To neće biti Zemlja“). Tada sam potpuno slučajno naleteo na priču o životu psihoanalitičarke Kristijane Morgan“. Započeo je istraživanje koje je trajalo godinama i odvelo ga do arhiva Univerziteta Harvard gde je proveo 18 meseci, potpuno obuzet ovom pričom. Tamo je pronašao spise Morganove i Marija koji su bili potpuno zaboravljeni i čekali su da ih otkrije meksički autor i pretoči u nagrađivan roman.
Izvor: elpais.com
Prevod: Sonja Laštro
„Priča Kristijane Morgan me je fascinirala jer je bila žena daleko ispred svog vremena, predana svojoj potrazi za apsolutnom slobodom i strašću koju je osećala prema svom ljubavniku, psihoanalitičaru Henriju Mariju. Njena potraga se kosila sa društvenom normom onog vremena i ugrožavala je njen integritet, pa čak i život.“ Ovako autor Horhe Volpi opisuje „Tkalju senki“, roman koji mu je doneo prestižnu Iberoameričku nagradu za prozu izdavača Planeta i Casa de América. Ova burna ljubavna priča prvi put je objavljena baš na Dan zaljubljenih.
Volpi (Meksiko Siti 1968) je dobitnik desetina književnih nagrada, i tvrdi da mu je inspiracija za roman „Tkalja senki“ došla u krajnje neočekivanom trenutku. „Bilo je to pre šest godina dok sam pisao roman No será la tierra („To neće biti Zemlja“). Tada sam potpuno slučajno naleteo na priču o životu psihoanalitičarke Kristijane Morgan“. Započeo je istraživanje koje je trajalo godinama i odvelo ga do arhiva Univerziteta Harvard gde je proveo 18 meseci, potpuno obuzet ovom pričom. Tamo je pronašao spise Morganove i Marija koji su bili potpuno zaboravljeni i čekali su da ih otkrije meksički autor i pretoči u nagrađivan roman.
Izvor: elpais.com
Prevod: Sonja Laštro
