Imajući u vidu da roman „Tetovažer iz Aušvica“ govori o traumatičnim i istinitim događajima, ova knjiga je potpuno očaravajuća i sasvim je nemoguće ispustiti je iz ruku. Ova knjiga je jedna od onih retkih koja će neminovno ostati u mom sećanju, jedna od onih nezaboravnih o čijoj radnji ćete razmišljati dugo nakon što ste je pročitali. Lali Sokolov je šmeker, šarmantan zavodnik ženskih srca – ali i Jevrejin. Po dolasku u Aušvic, 1942. godine, odmah se ističe među ostalim logorašima koji će mu spasiti život nakon što podlegne bolesti. U logoru dobija privilegovano zaduženje „tetovažera“, koje podrazumeva obeležavanje novopridošlih logoraša numeričkim tetovažama. Jedna od pridošlica je i Gita, koja mu istog trena osvaja srce. Imajući novi razlog da preživi, Lali koristi svoj položaj zarad opšteg dobra, čak i tokom teških patnji i agonije, u nadi da će jednog dana biti zauvek na slobodi, zajedno sa Gitom. Iako potresna, tužna i povremeno nezamisliva, srž ove knjige čini ljubavna priča zbog koje nećete moći da skinete osmeh sa lica. Likovi zasnovani na stvarnim ličnostima brzo su mi prirasli za srce zato što su sjajno prikazani, bilo da su dobri ili loši, i tačno sam mogla precizno da zamislim svaku scenu. Autorki Heder Moris bilo je potrebno nekoliko godina da pretoči Lalijevu priču u knjigu u kojoj snažno odjekuje ličnost glavnog junaka, postavši s vremenom i njegov lični prijatelj. Na kraju je uspela da brižljivo i pažljivo napiše priču (na koju bi Lali bio ponosan) o njegovoj i Gitinoj čežnji da budu zajedno tokom jednog od najgorih i najmučnijih perioda u našoj istoriji. Knjiga je napisana sa saosećanjem, emotivno, tako da vas tera na razmišljanje, inspiriše i zasigurno će vas podstaći da relativizujete vaše svakodnevne probleme. Ova knjiga nije brutalna i direktna kao mnoge druge koje se bave temom Holokausta koje sam pročitala, iako je podjednako tužna i potresna, tako da iz tog razloga mislim da je pogodna i za mlađe čitaoce. Stvarno ne mogu dovoljno da nahvalim ovu knjigu. Preporučujem je kao obaveznu literaturu za ovu godinu i dajem joj maksimalnih 5 zvezdica, kao nezaboravno štivo koje me je duboko ganulo.

Izvor: Goodreads
Prevod: Aleksandra Branković