Nakon vrtoglavog uspeha jezivog „Noćnog šaptača“, Aleks Nort podario nam je atmosferični nastavak povratkom u Federbank gde se ponovo srećemo sa detektivkom Amandom Bek. Pre dvadeset pet godina, Pol Adams napustio je industrijski gradić Griten, koji se nalazi na oko sto milja severno od Federbanka, i otišao na fakultet sa željom da se nikada ne vrati, pri tom ulažući sve napore da zaboravi ubistvo druga iz razreda koje su počinili Čarli Krebtri i Bili Roberts.

Pol je sa Čarlijem i Bilijem održavao nategnute prijateljske odnose, jer je njegov najbolji prijatelj Džejms, koji je bio zlostavljan, insistirao da postanu bliski sa Čarlijem. Pol je bio zabrinut zbog odnosa sa Čarlijem, jer ih je on poveo na put lucidnih sanjarenja o neobičnoj i zastrašujućoj fantaziji o senovitom čoveku sa crvenim rukama koji živi u šumi. I dok je Bili procesuiran zbog saučesništva u ubistvu, zlokobni Čarli je nestao i od tada ga niko nije video. Međutim, on je postao kultna figura i legenda, pa je čak tokom godina inspirisao i druge da prate njegov put, što je značilo da su se pojavljivale ubice imitatori.

Amandu upravo zatičemo na jednom takvom mestu zločina; jezivo ubistvo Majkla Prajsa u Federbanku počinili su Eliot Hik i Robi Foster i umalo ga obezglavili, a pomogao im je internet korisnik pod nadimkom CC666 (sumnja se na Čarlija), koji je imao insajderske informacije o provobitnom ubistvu. Amanda je zbog istrage otišla u Griten, u koji se Pol, sada univerzitetski profesor, vratio zbog svoje stare majke koja pati od demencije i koju godinama nije video, a koja je doživela pad i nalazi se na samrti. Prvobitni komentari njegove majke o tome da se ono nalazi u kući, vraćaju sećanja na jezive uspomene iz prošlosti. Uprkos njegovoj želji da se oslobodi prošlosti, on ne uspeva da od nje pobegne, jer se ponovo sreće sa starom prijateljicom Dženi Čejmbers – možda je ipak došlo vreme da se suoči sa onim što se dešavalo tokom svih tih godina? U daljem toku romana dešavaju se nova ubistva, crvene ruke se svuda pojavljuju, kao i duhovi, a opasnosti iz prošlosti odbijaju da prestanu da budu relevantne u sadašnjosti.

Nort je napisao predivno jeziv i neodoljiv roman koji je istog trenutka pridobio moju pažnju zbog svih napetih situacija i neizvesnosti. Mnogo mi se dopao fantastični uvid u lucidno sanjarenje koje je među dečacima inicirao Čarli, harizmatični, samouvereni i opasni tinejdžer. I iako sam veoma uživao u čitanju ovog romana, imao sam utisak da je Nort u njega ugradio previše svega, što je proizvelo utisak zbunjenosti i što je umanjilo jasnoću i uticaj koji bi trebalo da su odlike glavne priče. U svakom slučaju, moram da naglasim da je ovo bilo zabavno štivo u kom sam u potpunosti uživao.

Izvor: Goodreads
Prevod: Nataša Đuričić Marković