Prikaz knjige „Mržnja puna ljubavi“ Sali Torn
Ispratila sam sve što se priča na Tviteru o ovoj knjizi. Uglavnom sačekam da se smire strasti, pa je tek onda uzmem knjigu u ruke, ali u ovom slučaju nisam mogla da odolim
Navukla sam se već od prve rečenice. Upoznajemo Lusi Haton, izvršnog asistenta Helene Paskal, jedne od predsednika firme „Beksli i Gamin“. Gospodin Beksli je direktor svoje izdavačke kuće. Džošua Templmen radi kao izvršni asistent gospodina Bekslija. Lusinda i on sede u kancelariji jedno naspram drugog i žestoko se mrze. Ili tako bar misle. Igraju brojne igre u kancelariji: Igru mržnje, Buljenja, Ogledala, HR, čudne igre i jednu novu po imenu „Ti si tako...“ Tu su i: Igra ljubljenja, prijateljstva, ili već nečeg..., sve dok ne dođu do igre koja će promeniti sve.
Knjiga je brzog tempa i hemija između Džoša i Lusi se brzo rasplamsa do neslućenih razmera. Njihove dnevne interakcije su inteligentne, katkad smešne a ponekad i surove.
Džoš ima izvajano telo i Lusi uvek u mislima žudi za njim. Kao čitalac, znam da ga ona voli zbog onoga što on jeste, a ne zbog fizičkog izgleda. Dopada mi se što saznajemo, dok knjiga odmiče, zašto je Džoš tako rezervisan. Otvara se postepeno. Ti trenuci su me držali prikovanom za knjigu. Postoji mnogo divnih momenata u kojima ga upoznajemo a njihova ljubav se razvija.
Debitantkinja Sali Torn nam u ovom romanu nudi urnebesnu i seksi komediju koja se odigrava na radnom mestu, i govori o tankoj liniji između ljubavi i mržnje.
Izvor: goodbadandunread.com
Prevod: Miloš Vulikić
Navukla sam se već od prve rečenice. Upoznajemo Lusi Haton, izvršnog asistenta Helene Paskal, jedne od predsednika firme „Beksli i Gamin“. Gospodin Beksli je direktor svoje izdavačke kuće. Džošua Templmen radi kao izvršni asistent gospodina Bekslija. Lusinda i on sede u kancelariji jedno naspram drugog i žestoko se mrze. Ili tako bar misle. Igraju brojne igre u kancelariji: Igru mržnje, Buljenja, Ogledala, HR, čudne igre i jednu novu po imenu „Ti si tako...“ Tu su i: Igra ljubljenja, prijateljstva, ili već nečeg..., sve dok ne dođu do igre koja će promeniti sve.
Knjiga je brzog tempa i hemija između Džoša i Lusi se brzo rasplamsa do neslućenih razmera. Njihove dnevne interakcije su inteligentne, katkad smešne a ponekad i surove.
Džoš ima izvajano telo i Lusi uvek u mislima žudi za njim. Kao čitalac, znam da ga ona voli zbog onoga što on jeste, a ne zbog fizičkog izgleda. Dopada mi se što saznajemo, dok knjiga odmiče, zašto je Džoš tako rezervisan. Otvara se postepeno. Ti trenuci su me držali prikovanom za knjigu. Postoji mnogo divnih momenata u kojima ga upoznajemo a njihova ljubav se razvija.
Debitantkinja Sali Torn nam u ovom romanu nudi urnebesnu i seksi komediju koja se odigrava na radnom mestu, i govori o tankoj liniji između ljubavi i mržnje.
Izvor: goodbadandunread.com
Prevod: Miloš Vulikić
